Bosch ra1171 router table User Manual

Page of 96
86
Operación de la mesa de fresado
CÓMO ARMAR LA LAS TABLAS DE
BISELADO (FIGURAS 18-20)
NOTA: El costado superior/delantero de cada tabla 
biselado está marcada para indicar la dirección 
correcta de alimentación.
Tabla de biselado de la guía (Figuras 18 y 19) 
1. Inserte dos pernos de carruaje 1/4-20 x 1
1
2
″ (40) 
a través de los orificios ranurados en la tabla de 
biselado (24). Ver Figura 18.
2. Deslice una arandela grande (31) en cada perno de
carruaje y enrosque una pequeña perilla abrazadera
(22) tres o cuatro giros en cada perno de carruaje.
3. Para instalar en la guía, deslice un espaciador (21)
sobre la cabeza de cada perno de carruaje, alinee
las lengüetas en el espaciador con la ranura en la
tabla de biselado (Fig. 19). Luego, deslice las
cabezas de los pernos de carruaje en la ranura 
en T en la parte superior de la guía.
4. Asegure la ensambladura de la tabla de 
biselado apretando las perillas, verificando que 
las lengüetas en el espaciador estén dentro de la
ranura en la guía. 
Tabla de biselado sobre la mesa (Fig. 20)
NOTA: La ensambladura de la placa de deslizamiento
de las tablas de biselado tiene forma de T para usar en
el canal de inglete, y tiene indentaciones redondeadas
en la base para las cabezas de los pernos de carruaje.
1. Inserte dos pernos de carruaje 1/4-20 x 1
1
2
″ (40) 
a través de los orificios tanto en la placa de 
deslizamiento de la tabla de biselado inferior (25A) y
superior (25B) y los orificios ranurados en la tabla de
biselado (24) como se muestra en la Figura 20.
2. Deslice una arandela grande (31) en cada perno de
carruaje y enrosque una pequeña perilla abrazadera
(22) tres o cuatro giros en cada perno de carruaje.
3. Para instalar la tabla de biselado en el canal de
inglete, inserte la placa de deslizamiento de la tabla
de biselado en el canal de inglete. Luego deslice la
tabla de biselado al lugar deseado en el canal de
inglete y apriete las perillas abrazaderas. 
FIG. 18
FIG. 19
FIG. 20
40
21
24
22
22
40
24
25A
31
31
25B