Bosch she43m06uc User Manual
38
Aide
les lave-vaisselle présentent parfois des problèmes qui ne sont pas reliés au fonctionnement de l’appareil. l’information suivante peut
aider à résoudre le problème sans faire appel à un technicien.
aider à résoudre le problème sans faire appel à un technicien.
Problème
Cause
Action
le lave-
vaisselle ne
se met pas
en marche.
vaisselle ne
se met pas
en marche.
la porte peut ne pas être bien enclenchée.
1.
l’appareil n’est peut-être pas mis en circuit.
2.
l’appareil n’est pas réinitialisé ou le cycle précédent n’est
3.
pas complété.
Mise en marche différée enclenchée.
Mise en marche différée enclenchée.
4.
interrupteur de l’alimentation électrique au lave-vaisselle ou
5.
fusible grillé.
Verrouillage enfant activé (certains modèles)
Verrouillage enfant activé (certains modèles)
6.
la porte a été fermée sans qu’un ne soit sélectionné.
7.
l’alimentation en eau n’est pas ouverte.
8.
fermer complètement la porte.
1.
presser l’interrupteur d’alimentation principal pour mettre
2.
l’appareil en circuit.
Pour réinitialiser, consulter « Annuler ou changer un cycle »
Pour réinitialiser, consulter « Annuler ou changer un cycle »
3.
dans ce guide.
Pour réinitialiser, consulter « Marche différée » dans ce guide.
Pour réinitialiser, consulter « Marche différée » dans ce guide.
4.
Vérifier le coupe-circuit.
5.
Désactiver le verrouillage enfant. Consulter « Verrouillage
6.
enfant » dans ce guide, si applicable.
Choisir un cycle et fermer la porte.
Choisir un cycle et fermer la porte.
7.
Vérifier et ouvrir l’alimentation en eau.
8.
le lave-vaisselle
sonne (signal de
fin de cycle)
sonne (signal de
fin de cycle)
les réglages par défaut indiquent au propriétaire que le cycle
est complété en émettant une tonalité. Cette fonction peut être
désactivée, si désirée.
est complété en émettant une tonalité. Cette fonction peut être
désactivée, si désirée.
Pour désactiver ou régler le volume, consulter « Signal de fin de
cycle » dans ce guide.
cycle » dans ce guide.
L’affiche ne
s’allume pas ou les
voyants ne sont
pas en circuit.
s’allume pas ou les
voyants ne sont
pas en circuit.
1. un fusible peut être grillé ou le coupe-circuit est déclenché.
2. la porte n’est pas fermée ou enclenchée.
Remarque : pour les modèles dotés de contrôle sur le dessus de
la porte, l’affiche ne s’allume que lorsque la porte est ouverte et
que les contrôles sont visibles.
2. la porte n’est pas fermée ou enclenchée.
Remarque : pour les modèles dotés de contrôle sur le dessus de
la porte, l’affiche ne s’allume que lorsque la porte est ouverte et
que les contrôles sont visibles.
le lave-vaisselle
semble fonction-
ner longtemps.
semble fonction-
ner longtemps.
1. L’eau de remplissage n’est pas suffisamment chaude.
2. la durée du cycle peut varier à cause de la saleté et des
conditions de l’eau.
3. le distributeur d’agent de rinçage est vide.
4. le lave-vaisselle est branché sur l ’alim entation en eau froide.
Remarque : « Données du tableau de cycle » dans ce guide
pour la durée t ypique d’un cycle.
2. la durée du cycle peut varier à cause de la saleté et des
conditions de l’eau.
3. le distributeur d’agent de rinçage est vide.
4. le lave-vaisselle est branché sur l ’alim entation en eau froide.
Remarque : « Données du tableau de cycle » dans ce guide
pour la durée t ypique d’un cycle.
Vérifier le fusible ou le coupe-circuit et remplacer le fusible
1.
ou réenclencher le coupe-circuit.
s’assurer que la porte est bien enclenchée et bien fermée.
s’assurer que la porte est bien enclenchée et bien fermée.
2.
la vaisselle n’est
pas suffisamment
propre.
pas suffisamment
propre.
le mouvement du bras gicleur est obstrué.
1.
l’embout du bras gicleur est obstrué.
2.
Mauvaise utilisation de détergent.
3.
Les filtres sont peut-être obstrués.
4.
la vaisselle empilée ou chargée trop près les unes des
5.
autres.
Cycle de lavage choisi ne convient pas au type de saleté.
Cycle de lavage choisi ne convient pas au type de saleté.
6.
avant de commencer un cycle, faire couler l’eau chaude à
1.
l’évier près du lave-vaisselle.
les capteurs du lave-vaisselle augmentent automatiquement
les capteurs du lave-vaisselle augmentent automatiquement
2.
la durée du cycle afin d’assurer un bon lavage lorsque de la
vaisselle est très sale est détectée
ajouter de l’agent de rinçage.
vaisselle est très sale est détectée
ajouter de l’agent de rinçage.
3.
Vérifier si le lave-vaisselle est branché sur l’alimentation en
4.
eau chaude.
1. s’assurer que le mouvement du bran gicleur n’est pas obstrué
en le tournant.
2. enlever le bras gicleur et nettoyer selon les directives données à
« Vérifier et nettoyer les embouts de bras gicleur » dans ce guide.
3. augmenter ou diminuer la quantité de détergent selon la dureté
de l’eau. Consulter le tableau donné à « Ajout de détergent et
d’agent de rinçage ».
4. Nettoyer le filtre. Consulter « Vérifier et net toyer le système de
filtre » à la rubrique Entretien dans ce guide.
5. Réarranger la charge afin que l’eau giclée puisse atteindre la
vaisselle. Voir « Préparation et charge » dans ce guide.
6. Consulter la section « Cycle de lavage » à la rubrique Fonction
nement du lave-vaisselle dans ce guide.
en le tournant.
2. enlever le bras gicleur et nettoyer selon les directives données à
« Vérifier et nettoyer les embouts de bras gicleur » dans ce guide.
3. augmenter ou diminuer la quantité de détergent selon la dureté
de l’eau. Consulter le tableau donné à « Ajout de détergent et
d’agent de rinçage ».
4. Nettoyer le filtre. Consulter « Vérifier et net toyer le système de
filtre » à la rubrique Entretien dans ce guide.
5. Réarranger la charge afin que l’eau giclée puisse atteindre la
vaisselle. Voir « Préparation et charge » dans ce guide.
6. Consulter la section « Cycle de lavage » à la rubrique Fonction
nement du lave-vaisselle dans ce guide.
la vaisselle n’est
pas assez sèche.
pas assez sèche.
1. le distributeur d’agent de rinçage est vide (le voyant
d’agent de rinçage est allumé).
2. Mauvais chargement de la vaisselle.
3. le cycle de lavage ne comprend pas le séchage.
Remarque : le plastique et le téflon ne sèche pas complète
ment comme les autres articles à cause de leurs propriétés
inhérentes.
d’agent de rinçage est allumé).
2. Mauvais chargement de la vaisselle.
3. le cycle de lavage ne comprend pas le séchage.
Remarque : le plastique et le téflon ne sèche pas complète
ment comme les autres articles à cause de leurs propriétés
inhérentes.
1. ajouter de l’agent de rinçage, lequel améliore le séchage.
2. Réarranger la charge ; ne pas empiler les articles. Consulter «
Préparation et chargement »dans ce guide.
3. le réglage rinçage attente ne comprend pas le séchage.
Remarque : certains modèles offrent des options additionnelles
de séchage pour améliorer le séchage. Consulter « Options de
cycle de séchage » à la section Fonctionnement du lave-vaisselle
dans ce guide.
2. Réarranger la charge ; ne pas empiler les articles. Consulter «
Préparation et chargement »dans ce guide.
3. le réglage rinçage attente ne comprend pas le séchage.
Remarque : certains modèles offrent des options additionnelles
de séchage pour améliorer le séchage. Consulter « Options de
cycle de séchage » à la section Fonctionnement du lave-vaisselle
dans ce guide.