Bosch she42l12uc User Manual

Page of 48
13
Las temperaturas que se requieren para soldar y 
condensar dañarán la válvula de entrada de agua 
de la lavadora. Cuando se deban soldar las líneas 
hidráulicas, mantenga la fuente de calor a una 
distancia de al menos 6 pulgadas (152.4 mm) de la 
válvula de entrada de agua de la lavadora. 
Tubo de Cobre 
Conexión de Agua Caliente / Conexión Eléctrica
•   Si decide usar acopladores soldados más bien que los de 
compresión, elabore todas las conexiones soldadas antes 
de conectar la fuente de agua a la lavadora.
•  Cuide de que el tubo de agua no esté doblado o torcido de 
modo que impide la corriente de agua.
•  Asegúrese de usar un compuesto para rosca de tubo 
o cinta de la marca de fábrica del Teflon para sellar la 
conexión cuando sea necesario.
•  Antes de conectar el tubo de cobre para el agua caliente 
a la lavadora, enjuáguelo con agua caliente para eliminar 
cualquier material ajeno.
•  Abra la fuente de agua para revisar la presencia de fugas 
después de realizar todas las conexiones.
NOTA: No use sellador para tubos en conexiones de presión.
Ilustración 31
Ilustración 30
El alivio de 
presión
(no suministrado)
La placa de 
alivio de 
presión
CONEXIÓN ELÉCTRICA
       
     
La placa de alivio 
de presión
Instrucciones para la Puesta a Tierra
La lavadora debe estar propiamente puesta a tierra antes 
de hacerla funcionar. La máquina debe estar conectada a 
un sistema de cableo permanente puesto a tierra con un 
dispositivo metálico. O de otro modo, se conecta el conductor 
de tierra junto con los conductores del circuito a la borna de 
puesta a tierra del equipo en la lavadora. Cuide de que la 
lavadora esté conectada a una puesta a tierra conforme a 
todos los códigos municipales o, en caso de que no exista un 
código local, según lo que estipula el código nacional eléctrico 
[NATIONAL ELECTRICAL CODE] en los Estados Unidos o 
el código canadiense [CANADIAN ELECTRIC CODE] C22.1-
la última edición en Canadá además de cualquier código 
provincial/estatal, municipal o local pertinente.
1  Recoja la placa de alivio de presión e instale un 
dispositivo de alivio de presión [strain relief] (algo que no 
proporcionamos) en la apertura de la misma placa.
  NOTA:  Acomode el alivio de presión tal como indica en la 
Ilustración 30.
2  Corra el cable de alimentación eléctrica a través del alivio de 
presión, como muestra la Ilustración 31. Asegúrese que el 
revestimiento exterior del cable pase cerca de 1/2” (13mm) a 
través del prensacable.
3  Apriete los tornillos del alivio de presión.
4  Acomode la placa de alivio de presión por medio de 
deslizarla hacia adentro de la caja de conexiones, y sujete la 
placa con los tornillos que incluimos.
Revestimiento exterior del cable
Evite el riesgo de descarga eléctrica
No trabaje con un circuito activado.  Sólo eléctricos 
calificados deben realizar los trabajos eléctricos. No 
trate de realizar ningún trabajo en el circuito eléctrico 
de la lavavadora hasta que esté seguro que el circuito 
está desactivado.  
Evite el riesgo de fuego
Asegúrese de instalar correctamente las conexiones 
eléctricas.
 Sólo eléctricos calificados deben realizar 
los trabajos eléctricos.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA