Bosch hdi7052u User Guide

Español 1

•

Favor de leer las instrucciones de instalación antes de iniciar la conversión

•

Favor de leer todas las instrucciones antes de proceder.  Guarde las partes 
de gas natural para una posible conversión futura de gas LP a gas natural 

•

Se usa este para convertir estufas de doble combustible y estufas de gas de 
una operación con gas natural a gas propano. (LP)  Solamente se pueden 
convertir estufas fabricadas por BSH Home Appliances con este kit.

•

PRECAUCIÓN: Al conectar la unidad al gas propano, asegúrese que el 
tanque de gas tenga su propio regulador de alta presión. Además, la estufa 
viene con su propio regulador de presión.  Verifique que esté instalado para 
el suministro de gas apropiado.

•

La máxima presión de gas a este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas de 
la columna de agua del regulador en el tanque de gas propano.

•

Se debe cumplir lo siguiente al probar la tubería del suministro de gas:
a) Se debe desconectar el aparato y su válvula de cierre individual del 

sistema de suministro de gas a presiones de prueba arriba de 1/2 psig 
(3.5 kPa).

b) Se debe aislar el aparato del sistema de suministro de gas cerrando su 

válvula individual de cierre durante cualquier prueba de presión del 
sistema de suministro de gas a presiones de prueba iguales o inferiores a 
1/2 psig (3.5 kPa).

•

ADVERTENCIA: Una agencia calificada de servicio debe instalar este kit de 
conversión conforme a las instrucciones del fabricante y los códigos y 
requeri-mientos aplicables de la autoridad jurídica competente. El hecho de 
no observar la información proporcionada en estas instrucciones puede 
causar un fuego, explosión o la producción de monóxido de carbono, cau-
sando daños a la propiedad, lesiones o la muerte. La agencia calificada de 
servicio es respon-sable de la instalación correcta de este kit. La instalación 
no ha terminado hasta que se verifique la operación del aparato convertido tal 
como fue especificado en las instrucciones del fabricante que se incluyen con 
el kit.

•

Para instalaciones en Massachusetts:
1) Un contratista, fontanero o instalador de gas calificado o autorizado por el 

estado, provincia o región, donde se instala este aparato, debe reali-zar 
la instalación.

2) La válvula de cierre debe ser una llave de gas, tipo grifo en “T”.
3) El conectador flexible de gas no debe medir más de 36 pulgadas (91.4 

cm) de longitud.

•

Nota para instalaciones a gran altitud: Esta estufa está certificada por CSA 
para una operación segura hasta una altura de 10,000 pies (3,000 m) sin nin-
guna modificación (excepto la conversión a gas, si aplica).