Aiptek dvz100 pro User Guide

 ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟا ﻦﻴﺒﻳو .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫؤاﺮﺟإ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ

 .(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) Menu رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻚﻳﺮﺤﺗ

.ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ كﺮﺤﺘﻠﻟ تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا رارزأ مﺪﺨﺘﺳا

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣأ ﺪﻴﻛﺄﺗ / ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺧد

.(ﻖﻓاﻮﻣ) OK حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ةدﻮﻌﻟا / ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا

.(ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ) (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) Menu رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) Menu رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ← اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

 Resolution

(ﺔﻗﺪﻟا)

10 mega-pixel 

camcorder

 ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻛ)

 ١٠ ﺔﻗد تاذ ﺔﻠﺠﺴﻣ

(ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ

(ﺎﺠﻴﻣ ١) 1M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ١ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ٣) 3M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٣ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ٥) 5M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٥ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ١٠) 10M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ١٠ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

12 mega-pixel 

camcorder

 ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻛ)

 ١٢ ﺔﻗد تاذ ﺔﻠﺠﺴﻣ

(ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ

(ﺎﺠﻴﻣ ١) 1M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ١ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ٣) 3M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٣ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ٥) 5M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٥ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

(ﺎﺠﻴﻣ ١٢) 12M

.ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ ١٢ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺿ

 Date Stamp

(ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ)

(فﺎﻘﻳإ) Off/(ﻞﻴﻐﺸﺗ) On

.رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺻ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﺒﻃ

(ﺖﺒﺜﻤﻟا) Stabilizer

(فﺎﻘﻳإ) Off/(ﻞﻴﻐﺸﺗ) On

.رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﺪﻴﻟا زاﺰﺘﻫا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ةرﻮﺼﻟا šﻮﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻟا

 ﺔﻧزاﻮﻣ) WB

(ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا

 (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto

.ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا ﺔﻧزاﻮﻣ ﻂﺒﻀﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ

 (ﺲﻤﺸﻣ) Sunny

.ﺲﻤﺸﻤﻟا ﺲﻘﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﺐﺳﺎﻨﻳ

 (ﻢﺋﺎﻏ) Cloudy

.ﺔﻠﻴﻠﻈﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟا وأ ﻢﺋﺎﻐﻟا ﺲﻘﻄﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﺐﺳﺎﻨﻳ

 (ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ) Fluorescent

 وأ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﺐﺳﺎﻨﻳ

.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﻮﻠﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد تاذ تﺎﺌﻴﺒﻟا

 (ﻦﺘﺴﺠﻨﺗ) Tungsten

 تﺎﺌﻴﺒﻟا وأ ﺔﺠﻫﻮﺘﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﺐﺳﺎﻨﻳ

.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻠﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد تاذ

 Histogram

( جرﺪﺘﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟا)

(فﺎﻘﻳإ) Off/(ﻞﻴﻐﺸﺗ) On

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻄﻌﺗ / ﻦﻴﻜﻤﺗ