Sony HDR-XR100 User Guide
ES
Las listas de menú
aparecen en las páginas
45 a 49.
Índice
A
A/V cable de conexión ...............38
Active Interface Shoe .................62
AVCHD..................................27, 36
Active Interface Shoe .................62
AVCHD..................................27, 36
B
Batería ............................................9
Blu-ray disc ..................................33
Borrar ...........................................40
Blu-ray disc ..................................33
Borrar ...........................................40
C
Calidad de imagen ......................41
Calidad de imagen de alta
Calidad de imagen de alta
definición (HD) ..........................41
Calidad de imagen de definición
Calidad de imagen de definición
estándar (SD) ..............................41
Captura de fotos desde una
Captura de fotos desde una
película .........................................35
Carga de la batería ........................9
Carga de la batería en el
Carga de la batería ........................9
Carga de la batería en el
extranjero .....................................10
Computadora ..............................23
Configuración de fecha y hora .11
Copia ............................................43
Copia de un disco .......................35
Copiar ..........................................43
Creación de un disco............27, 36
Creación de un disco con calidad
Computadora ..............................23
Configuración de fecha y hora .11
Copia ............................................43
Copia de un disco .......................35
Copiar ..........................................43
Creación de un disco............27, 36
Creación de un disco con calidad
de imagen de alta definición
(HD) .............................................32
Creación de un disco con calidad
Creación de un disco con calidad
de imagen de definición estándar
(SD) ..............................................34
Cuidado .......................................54
Cuidado .......................................54
E
Easy PC Back-up ........................30
Edición de películas ...................35
Elementos suministrados ............3
Encendido....................................11
Especificaciones ..........................56
Edición de películas ...................35
Elementos suministrados ............3
Encendido....................................11
Especificaciones ..........................56
F
Flujo de funcionamiento .............6
Formato........................................40
Fotos .......................................15, 20
Funcionamiento en modo Easy
Formato........................................40
Fotos .......................................15, 20
Funcionamiento en modo Easy
Handycam ...................................17
Función HELP ............................44
Función HELP ............................44
G
Grabación ....................................13
Grabadora de discos ...................38
Grabadora de DVD ....................37
GUÍA CONEXIÓN TV .............21
Guía de PMB ...............................31
Guía práctica de Handycam ......50
Grabadora de discos ...................38
Grabadora de DVD ....................37
GUÍA CONEXIÓN TV .............21
Guía de PMB ...............................31
Guía práctica de Handycam ......50
H
HOME MENU ......................43, 45
I
Idioma ..........................................12
Indicadores de advertencia .......52
Indicadores de la pantalla ..........60
Instalación ...................................24
Indicadores de advertencia .......52
Indicadores de la pantalla ..........60
Instalación ...................................24
M
Macintosh ....................................24
“Memory Stick” ...........................42
“Memory Stick PRO Duo”.........42
Menú ............................................43
“Memory Stick” ...........................42
“Memory Stick PRO Duo”.........42
Menú ............................................43
N
NightShot .....................................41
O
One Touch Disc Burn ................29
OPTION MENU ..................44, 49
OPTION MENU ..................44, 49
P
Películas .................................13, 18
Piezas y controles ........................62
Pila del control remoto
Piezas y controles ........................62
Pila del control remoto
inalámbrico .................................56
Pitidos de funcionamiento ........12
PMB (Picture Motion
Pitidos de funcionamiento ........12
PMB (Picture Motion
Browser) .................................23, 24
Precauciones ................................54
Precauciones ................................54
R
Reparación ...................................51
Reproducción ..............................18
Reproducción de un disco
Reproducción ..............................18
Reproducción de un disco
con calidad de imagen de alta
definición (HD) ..........................33
RESET ..........................................63
RESET ..........................................63
S
Sistema de computadora ...........23
Software .......................................24
Solución de problemas ...............51
Soportes de grabación ................41
Software .......................................24
Solución de problemas ...............51
Soportes de grabación ................41
T
Televisor .......................................21
Tiempo de grabación y
Tiempo de grabación y
reproducción ...............................58
Trípode .........................................41
Trípode .........................................41
U
Unidad o carpeta de destino .....31
USB .........................................24, 37
Uso de un enchufe de pared
USB .........................................24, 37
Uso de un enchufe de pared
como fuente de alimentación ....10
V
VISUAL INDEX .........................18
Visualización de
Visualización de
autodiagnóstico...........................52
Volumen ......................................20
Volumen ......................................20
W
Windows ......................................23
Z
Zoom ............................... 14, 16, 20