Roland ac-90 Owner's Manual

Der AC-90 ist ein speziell zur Verwendung mit akustischen Instrumenten entwickelter Hochleistungs-Monitorverstärker. 
Er ist in der Lage, den gesamten harmonischen Klangreichtum eines akustischen Instruments originalgetreu wiederzugeben.

• Das fein abgestimmte Gehäusedesign ist dazu ausgelegt, den 

Klang akustischer Instrumente zu bereichern. In diesem 
Gehäuse befinden sich zwei 20-cm-Woofer, zwei Tweeter 
und ein 2 x 45 W-Stereoverstärker – die alle speziell für den 
AC-90 neu entwickelt wurden. Als Resultat ist das Gerät in 
der Lage, in einem breiten Frequenzspektrum einen 
natürlicheren Akustikinstrumentenklang zu erzeugen.

• Durch den so leicht wie möglich konstruierten 

Aktivverstärker und den Einsatz neuer Materialien 
für die Woofer wurde eine Verringerung des 
Gesamtgewichts des Geräts erreicht.

• Zu jedem Kanal gehört ein 3-Band-Equalizer.
• Der GUITAR-Kanal kann sowohl für piezoelektrische als 

auch magnetische Tonabnehmer verwendet werden.

• Der MIC/LINE-Kanal bietet eine Phantomspeisung, 

die durch eine äußerst zuverlässige, dezidierte 
Phantomspeisungsschaltung mit einer 
Ausgangsspannung von 48 V erzeugt wird.

• Mit Hilfe des MIC/LINE-Kanals für LINE-Eingänge 

können Sie Gitarren mit magnetischen Tonabnehmern 
anschließen. Sie können auch einen piezoelektrischen 
(GUITAR-Kanal) und einen magnetischen Tonabnehmer 
(MIC/LINE-Kanal) gleichzeitig verwenden und die 
Klänge zusammenmischen.

• Es stehen drei Arten von Stereo-Choruseffekten zur 

Verfügung. Dies sind der räumlich synthetisierte 
Chorus-Effekt „SPACE“, der Chorus-Effekt „RICH“ (der 
in Frequenzbänder unterteilt ist) und der Chorus-Effekt 
„WIDE“ (der ebenfalls in Frequenzbänder unterteilt ist, 
dabei aber eine noch größere Tragweite bietet).

• Speziell für akustische Instrumente entwickelter Stereo-

Halleffekt (Reverb). Dieser ermöglicht Ihnen, dem Klang 
Raumwirkung und natürliche Substanz zu verleihen.

• Echoeffekte (Delay), die Klänge mit einer weichen und 

speziell auf akustische Instrumente abgestimmten 
Tonqualität erzeugen können.

• Ein optionaler Fußtaster kann zum Ein- und Ausschalten 

der Effekte verwendet werden.

• Die Anti-Feedback-Funktion bietet zwei Erkennungsarten für 

die Rückkopplungsfrequenz. Sie können die „Manual Settings“ 
(manuellen Einstellungen) verwenden, oder Sie können die 
„Auto Settings“ (automatischen Einstellungen) nutzen, mit 
denen die Rückkopplungsfrequenz automatisch erkannt wird.

• Sie können einen optionalen Fußschalter anschließen 

und diese Funktion mit dem Fuß steuern.

• Der Mute-Schalter macht es Ihnen leicht, den Klang der 

eigenen Lautsprecher des AC-90 sowie den Klang über 
LINE OUT stumm zu schalten. Mit Hilfe der Mute-
Funktion können Sie die Gitarre geräuschlos anschließen 
und trennen. Außerdem können Sie, wenn Sie an TUNER 
OUT ein Stimmgerät anschließen, Ihr Instrument mit der 
Mute-Funktion stimmen, ohne dass Ton ausgegeben wird.

• Sie können einen optionalen Fußschalter anschließen 

und diese Funktion mit dem Fuß ein- und ausschalten. 

• Der Verstärker besitzt externe Eingangsbuchsen, an die 

Sie Stereosignale von einem CD-Spieler, einem 
Drumcomputer oder einem anderen Gerät einspeisen 
können.

• Die Eingänge verfügen sowohl über Cinch-Buchsen als 

auch 6,3-mm-Klinkenbuchsen, sodass praktisch jedes 
beliebige Gerät angeschlossen werden kann.

• Über  den  Ausgang  DI  OUT werden die von 

angeschlossenen Instrumenten und Mikrofonen 
eingehenden Signale direkt ausgegeben. Zudem können 
Sie ein Stimmgerät anschließen. Die Ausgabe über 
symmetrische Klinkenbuchsen wird unterstützt.

• Zu den Line-Ausgängen gehören neben den XLR-

Anschlüssen für den Stereo-Ausgang auch 6,3-mm-Mono-
Ausgangsbuchsen. Sie können einen einzigen AC-90 für 
alle Zwecke einsetzen.

• Zusätzlich besitzt der Verstärker einen Subwoofer-

Ausgang. Wenn Sie einen Aktiv-Subwoofer anschließen, 
können Sie mit einem noch kraftvolleren, stärkeren 
unteren Frequenzbereich spielen. 

• Der Verstärker ist darüber hinaus mit einer 

Kopfhörerbuchse ausgestattet, die Sie zum Spielen 
während der Nacht oder für Soundchecks nutzen können.

• Der Verstärker besitzt einen ausklappbaren Bügel, durch 

den der Verstärker bei Verwendung als Monitor 
angewinkelt werden kann. 

• Mit dem Lautsprecherstativ-Adapter können Sie den 

AC-90 auf einem Lautsprecherstativ aufstellen. Dies 
erleichtert Ihnen die Verwendung des AC-90 bei 
Auftritten im Stehen und ermöglicht Ihnen, den 
Verstärker als einfache PA-Anlage zu verwenden.

• Im Lieferumfang ist auch eine Tragetasche enthalten, 

damit das Gerät besser transportiert werden kann.

AC-90_egfispd.book  Page 17  Tuesday, August 14, 2007  10:09 AM