Roland ac-90 Owner's Manual
32
Noms et fonctions des éléments
Panneau arrière
fig.040
1. Connecteurs LINE OUT
Vous pouvez connecter une console de mixage, un enregistreur
ou tout autre appareil ici. Le niveau de sortie est de +4 dBu.
Des connecteurs XLR (L/R : sortie stéréo) et un jack 6,35 mm
(sortie mono) sont fournis ici.
ou tout autre appareil ici. Le niveau de sortie est de +4 dBu.
Des connecteurs XLR (L/R : sortie stéréo) et un jack 6,35 mm
(sortie mono) sont fournis ici.
fig.090
* Vous ne pouvez pas régler le volume de LINE OUT à l’aide
du bouton MASTER.
* Les effets de chorus sont conçus de manière optimale pour
l’utilisation des haut-parleurs intégrés. Leur efficacité peut
varier si le connecteur LINE OUT est utilisé à la place des
haut-parleurs intégrés.
varier si le connecteur LINE OUT est utilisé à la place des
haut-parleurs intégrés.
2. Prise SUB WOOFER OUT
Vous pouvez connecter un caisson actif pour obtenir un son
grave plus puissant, plus incisif.
Réglez le volume à l’aide du bouton MASTER.
grave plus puissant, plus incisif.
Réglez le volume à l’aide du bouton MASTER.
3. Prises AUX IN
Vous pouvez connecter un lecteur CD, une boîte à rythmes
ou tout autre appareil et reproduire des sons en stéréo. Des
prises RCA et 6,35 mm sont fournies. Si vous êtes connecté
au jack 6,35 mm de gauche, le son sortira en mono.
Bien que l’entrée AUX IN soit émise par les haut-parleurs,
PHONES et SUB WOOFER OUT, elle ne provient pas de
LINE OUT. Réglez le volume à l’aide du bouton MASTER.
L’activation et la désactivation du mode « MUTE »
(silencieux) pour ces sons se font à l’aide du bouton MUTE.
Si des appareils sont connectés aux prises RCA et 6,35 mm,
les deux entrées sont mixées.
ou tout autre appareil et reproduire des sons en stéréo. Des
prises RCA et 6,35 mm sont fournies. Si vous êtes connecté
au jack 6,35 mm de gauche, le son sortira en mono.
Bien que l’entrée AUX IN soit émise par les haut-parleurs,
PHONES et SUB WOOFER OUT, elle ne provient pas de
LINE OUT. Réglez le volume à l’aide du bouton MASTER.
L’activation et la désactivation du mode « MUTE »
(silencieux) pour ces sons se font à l’aide du bouton MUTE.
Si des appareils sont connectés aux prises RCA et 6,35 mm,
les deux entrées sont mixées.
5
4
3
1
2
Blanc
Rouge
PCS-31
Anti-Feedback
« MUTE »
activé/
désactivé
Blanc
Rouge
PCS-31
Réverb./Retard
activé/
désactivé
Chorus
activé/
désactivé
Accordeur
Console de mixage
Lecteur CD
Boîte à rythmes
Caisson actif
Console de mixage
Enregistreur
*
L’utilisation de câbles de connexion avec résistances peut diminuer le volume des appareils connectés.
Dans ce cas, utilisez des câbles de connexion sans résistance.
Dans ce cas, utilisez des câbles de connexion sans résistance.
*
926a
AC-90_egfispd.book Page 32 Tuesday, August 14, 2007 10:09 AM