Roland ac-90 Owner's Manual

Page of 80
Es
paño
l
It
a
lia
no
Por
tug
uês
Ne
de
rl
a
n
ds
37
Fran
çai
s
De
uts
c
h
Englis
h
Caratteristiche principali
AC-90 è un amplificatore monitor ad altre prestazioni sviluppato esclusivamente per l'utilizzo con strumenti acustici. È in grado 
di esprimere fedelmente tutta la ricchezza armonica del suono di uno strumento acustico.
Amplificatore stereo ad alte 
prestazioni, compatto
• Il design finemente armonizzato del cabinet è progettato 
per migliorare il suono degli strumenti acustici. 
All'interno del cabinet, sono presenti due woofer di 20 
cm, due tweeter e un amplificatore stereo 45 W + 45 W, 
il tutto progettato in modo innovativo per AC-90. Il 
risultato è un'unità in grado di emettere un suono di uno 
strumento acustico più naturale su una vasta gamma di 
frequenze.
• Grazie a un potente amplificatore progettato per essere 
il più leggero possibile e l'utilizzo di nuovi materiali per 
i woofer, si è ottenuta una riduzione complessiva del 
peso dell'unità.
Dispone di due canali indipendenti, 
GUITAR e MIC/LINE
• Ogni canale include un equalizzatore e 3 bande.
• Il canale GUITAR gestisce trasduttori magnetici e piezo.
• Il canale MIC/LINE offre alimentazione phantom, 
prodotta da un circuito virtuale di uscita a 48 V dedicato 
estremamente affidabile.
• L'utilizzo del canale MIC/LINE per ingresso LINE 
consente di collegare le chitarre con trasduttori 
magnetici. È inoltre possibile utilizzare un trasduttore 
piezo (canale GUITAR) e un trasduttore magnetico 
(canale MIC/LINE) contemporaneamente e mixare 
(fondere) i suoni.
Effetti digitali di alta qualità
• Sono forniti tre tipi di effetti chorus stereo. È disponibile 
l'effetto chorus "SPACE" sintetizzato a livello spaziale, 
quello "RICH" (diviso in bande di frequenza) e quello 
"WIDE" (anch'esso diviso in bande di frequenza 
garantendo allo stesso tempo una maggiore espansività).
• Include effetto reverb stereo sviluppato specificatamente 
per strumenti acustici. Questo consente di aggiungere un 
senso di spazialità e di corpo naturale al suono.
• Dotato di effetto delay che può produrre un suono con 
una qualità tonale delicata e armonizzata 
specificatamente per strumenti acustici.
• Per accendere e spegnere gli effetti è inoltre possibile 
utilizzare un interruttore a pedale opzionale.
La funzione Anti-Feedback elimina 
il feedback
• La funzione Anti-Feedback dispone di due modi per 
rilevare il punto di feedback. È possibile utilizzare le 
impostazioni manuali o quelle automatiche; queste ultime 
forniscono la rilevazione automatica del punto di feedback.
• È possibile collegare un interruttore a pedale opzionale 
e utilizzare il piede per attivare questa funzione.
Funzione Mute
• La funzione Mute consente di disattivare facilmente 
sia i suoni per le casse di AC-90 che i suoni provenienti 
dall'uscita LINE OUT. Mediante la funzione Mute, 
è possibile collegare e scollegare la chitarra senza rumore. 
Inoltre, quando si dispone di un accordatore collegato 
all'uscita TUNER OUT, la funzione Mute consente di 
accordare lo strumento senza emettere suoni.
• È possibile collegare un interruttore a pedale opzionale 
e utilizzare il piede per attivare e disattivare questa 
funzione. 
Jack di ingresso esterni (AUX IN)
• Dotato di jack di ingresso esterni, che consentono di 
collegare un lettore CD, Jam Station o altri dispositivi in 
stereo.
• Questi includono jack sia fono RCA che phone da 1/4", 
rendendo possibile collegare praticamente ogni tipo di 
dispositivo.
Connettori di uscita multipli
• Dispone di uscita DI Out, che consente di emettere 
direttamente l'ingresso dei segnali da strumenti collegati 
e microfoni. È inoltre possibile collegare un accordatore. 
Uscita bilanciata TRS supportata.
• Le uscite LINE OUT dispongono di jack di uscita mono 
phone da 1/4" in aggiunta a connettori XLR per uscita 
stereo. È possibile utilizzare un unico AC-90 per tutte le 
applicazioni.
• Dispone inoltre di un'uscita Subwoofer Out. Il 
collegamento di un subwoofer con alimentazione consente 
di suonare con un low end ancora più potente e incisivo. 
• L'amplificatore fornisce inoltre un jack cuffie, che 
è possibile utilizzare quando si suona durante le ore 
notturne e quando si eseguono controlli del suono.
Caratteristiche di posizionamento 
comode
• Dotato di un "supporto pieghevole" che consente di 
modificare l'angolazione dell'amplificatore quando 
quest'ultimo viene utilizzato per monitoraggio. 
• Include un "adattatore di supporto casse" che consente 
di collegare AC-90 a un supporto casse. Questo rende 
l'utilizzo di AC-90 più agevole quando si suona in piedi 
e consente di utilizzare l'amplificatore come un semplice 
sistema di amplificazione.
• È inoltre inclusa una custodia per il trasporto per una 
maggiore maneggevolezza.
AC-90_egfispd.book  Page 37  Tuesday, August 14, 2007  10:09 AM