Rollei RVS1500 User Guide
2
Caution Concerning Lamp Replacement
See “Replacing the Lamp” on page 55.
LAMP REPLACEMENT WARNING:
TURN OFF THE LAMP AND DISCONNECT POWER CORD
BEFORE OPENING THIS COVER.
HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE
REPLACING THE LAMP. REPLACE WITH SAME ROLLEI LAMP
UNIT MODEL “RVSLAMP1” ONLY.
BEFORE OPENING THIS COVER.
HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE
REPLACING THE LAMP. REPLACE WITH SAME ROLLEI LAMP
UNIT MODEL “RVSLAMP1” ONLY.
ETEINDRE LA LAMPE ET DEBRANCHER LE CORDON
D’ALIMENTATION AVANT D’OUVRIR LE COUVERCLE.
L’INTERIEUR DU BOITIER ETANT EXTREMEMENT CHAUD,
ATTENDRE 1 HEURE AVANT DE PROCEDER AU
REMPLACEMENT DE LA LAMPE. NE REMPLACER QUE PAR
UNE LAMPE ROLLEI DE MODÈLE “RVSLAMP1”.
D’ALIMENTATION AVANT D’OUVRIR LE COUVERCLE.
L’INTERIEUR DU BOITIER ETANT EXTREMEMENT CHAUD,
ATTENDRE 1 HEURE AVANT DE PROCEDER AU
REMPLACEMENT DE LA LAMPE. NE REMPLACER QUE PAR
UNE LAMPE ROLLEI DE MODÈLE “RVSLAMP1”.
HIGH PRESSURE LAMP:
RISK OF EXPLOSION. POTENTIAL HAZARD OF GLASS
PARTICLES IF LAMP HAS RUPTURED.
HANDLE WITH CARE. SEE OPERATION MANUAL.
PARTICLES IF LAMP HAS RUPTURED.
HANDLE WITH CARE. SEE OPERATION MANUAL.
LAMPE A HAUTE PRESSION:
RISQUE D’EXPLOSION.
DANGER POTENTIEL DE PARTICULES DE VERRE EN CAS
D’ECLATEMENT DE LA LAMPE. A MANIPULER AVEC
PRECAUTION. SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
DANGER POTENTIEL DE PARTICULES DE VERRE EN CAS
D’ECLATEMENT DE LA LAMPE. A MANIPULER AVEC
PRECAUTION. SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
AVERTISSEMENT-REPARATEUR:
SE PROTEGER LES YEUX ET LA PEAU DES RADIATIONS
LORS DES REPARATIONS.
LORS DES REPARATIONS.
SERVICEMAN-WARNING:
USE RADIATION EYE AND SKIN PROTECTION DURING
SERVICING.
SERVICING.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LE
REMPLACEMENT DE LA LAMPE:
REMPLACEMENT DE LA LAMPE:
This Rollei projector uses a DMD panel. This very sophisticated panel contains 786,432
(RVS2000) / 480,000 (RVS1500) pixels micromirrors. As with any high technology electronic
equipment such as large screen TVs, video systems and video cameras, there are certain
acceptable tolerances that the equipment must conform to.
This unit has some inactive pixels within acceptable tolerances which may result in inactive dots
on the picture screen. This will not affect the picture quality or the life expectancy of the unit.
(RVS2000) / 480,000 (RVS1500) pixels micromirrors. As with any high technology electronic
equipment such as large screen TVs, video systems and video cameras, there are certain
acceptable tolerances that the equipment must conform to.
This unit has some inactive pixels within acceptable tolerances which may result in inactive dots
on the picture screen. This will not affect the picture quality or the life expectancy of the unit.
RVS2000_EN_CD_b
04.9.21, 8:42 AM
2