Sony VPL-CX70 User Guide
FR
12
Emplacement et fonction des commandes
1
Touche
I
/
(marche/veille)
Permet de mettre le projecteur sous
tension lorsqu’il est en veille.
L’indicateur ON/STANDBY autour de
la touche I / 1 s’allume en vert lorsque
vous mettez l’appareil sous tension.
tension lorsqu’il est en veille.
L’indicateur ON/STANDBY autour de
la touche I / 1 s’allume en vert lorsque
vous mettez l’appareil sous tension.
2
Indicateur ON/STANDBY
(autour de la touche
(autour de la touche
I
/
)
S’allume ou clignote dans les conditions
suivantes :
suivantes :
– S’allume en rouge lorsque le cordon
d’alimentation est branché à une prise
murale. Lorsque le projecteur est en
veille, vous pouvez le mettre sous
tension à l’aide de la touche I / 1.
murale. Lorsque le projecteur est en
veille, vous pouvez le mettre sous
tension à l’aide de la touche I / 1.
– S’allume en vert lorsque le projecteur
est sous tension.
– Clignote en vert tant que le ventilateur
de refroidissement tourne après la
mise hors tension à l’aide de la touche
I / 1. Le ventilateur tourne pendant
environ 90 secondes après la mise
hors tension.
mise hors tension à l’aide de la touche
I / 1. Le ventilateur tourne pendant
environ 90 secondes après la mise
hors tension.
Pour plus d’informations, voir à la
page 23.
page 23.
3
Touche INPUT
4
Touche de réglage TILT
Pour plus d’informations, voir
« Projection » à la page 20.
« Projection » à la page 20.
5
Touche MENU
Permet d’afficher le menu sur écran.
Appuyez à nouveau sur cette touche
pour faire disparaître le menu.
Appuyez à nouveau sur cette touche
pour faire disparaître le menu.
6
Touche ENTER/Touches
fléchées (
fléchées (
f
/
F
/
g
/
G
)
Saisissez les réglages des paramètres
dans les menus.
Sélectionnez le menu ou effectuez
divers réglages.
dans les menus.
Sélectionnez le menu ou effectuez
divers réglages.
7
Touches FOCUS +/–
Permet de régler la mise au point de
l’image.
l’image.
8
Touches ZOOM +/–
Permet de régler la taille de l’image.
9
Touches SIDE SHOT +/–
Permet d’ajuster la distorsion
trapézoïdale horizontale/corriger le
Trapèze H de l’image.
Pour plus d’informations, voir « Même
lors d’une projection avec « Side Shot »,
il se peut parfois que les quatre côtés de
l’image ne soient pas parallèles aux
côtés respectifs du cadre de l’écran. » à
la page 37 et « Réglages de « Side Shot »
et « Trapèze V » » à la page 54.
trapézoïdale horizontale/corriger le
Trapèze H de l’image.
Pour plus d’informations, voir « Même
lors d’une projection avec « Side Shot »,
il se peut parfois que les quatre côtés de
l’image ne soient pas parallèles aux
côtés respectifs du cadre de l’écran. » à
la page 37 et « Réglages de « Side Shot »
et « Trapèze V » » à la page 54.
q;
Indicateurs
• POWER SAVING
S’allume lorsque le projecteur est en
mode d’économie d’énergie.
mode d’économie d’énergie.
• TEMP (température)/FAN
S’allume ou clignote dans les
conditions suivantes :
– S’allume lorsque la température à
conditions suivantes :
– S’allume lorsque la température à
l’intérieur du projecteur devient
anormalement élevée.
anormalement élevée.
– Clignote lorsque le ventilateur est
défectueux.
• LAMP/COVER
S’allume ou clignote dans les
conditions suivantes :
– S’allume lorsque la lampe atteint la
conditions suivantes :
– S’allume lorsque la lampe atteint la
fin de sa durée de vie ou atteint une
température élevée.
température élevée.
– Clignote lorsque le couvercle de la
lampe ou le couvercle du filtre à air
n’est pas correctement fixé.
n’est pas correctement fixé.
Pour plus d’informations, voir à la
page 46.
page 46.
Panneau de commande
–
FOCUS
ZOOM
SIDE SHOT
POWER SAVING
TEMP/FAN
LAMP/COVER
+
–
+
–
+
MENU
INPUT
TILT
PUSH
ENTER
1
4
5
6
2
3
7
8
9
0