NEC VT46 Release Note
<English>
The drawing of the remote control on pages 8 and 15 of the user’s manual incorrectly shows the layout
of three buttons: SOURCE, PIC-MUTE and POWER. The right drawing is correct.
The drawing of the remote control on pages 8 and 15 of the user’s manual incorrectly shows the layout
of three buttons: SOURCE, PIC-MUTE and POWER. The right drawing is correct.
<Deutsch>
Die Zeichnung der Fernbedienung auf den Seiten 8 und 15 des Benutzerhandbuchs zeigt eine falsche
Gestaltung von drei Tasten: SOURCE, PIC-MUTE und POWER. Die Zeichnung auf der rechten Seite
ist richtig.
Die Zeichnung der Fernbedienung auf den Seiten 8 und 15 des Benutzerhandbuchs zeigt eine falsche
Gestaltung von drei Tasten: SOURCE, PIC-MUTE und POWER. Die Zeichnung auf der rechten Seite
ist richtig.
<Français>
Le dessin de la télécommande sur les pages 8 et 15 du manuel de l’utilisateur montre de manière
incorrecte la disposition des touches: SOURCE, PIC-MUTE et POWER. Le dessin de droite est cor-
rect.
Le dessin de la télécommande sur les pages 8 et 15 du manuel de l’utilisateur montre de manière
incorrecte la disposition des touches: SOURCE, PIC-MUTE et POWER. Le dessin de droite est cor-
rect.
<Italiano>
La figura rappresentante il telecomando alle pagine 8 e 15 del manuale dell’utente mostrano in maniera
non corretta il layout di tre tasti: SOURCE, PIC-MUTE e POWER. Il disegno di destra è corretto.
La figura rappresentante il telecomando alle pagine 8 e 15 del manuale dell’utente mostrano in maniera
non corretta il layout di tre tasti: SOURCE, PIC-MUTE e POWER. Il disegno di destra è corretto.
<Español>
El dibujo del mando a distancia en las páginas 8 y 15 del manual del usuario muestra una disposición
incorrecta de los tres botones: SOURCE, PIC-MUTE y POWER. El dibujo del lado derecho tiene la
ubicación correcta.
El dibujo del mando a distancia en las páginas 8 y 15 del manual del usuario muestra una disposición
incorrecta de los tres botones: SOURCE, PIC-MUTE y POWER. El dibujo del lado derecho tiene la
ubicación correcta.
<Svenska>
Ritningen över fjärrkontrollen på sidorna 8 och 15 i bruksanvisningen visar felaktigt layouten av tre
tangenter: SOURCE, PIC-MUTE och POWER. Ritningen till höger är korrekt.
Ritningen över fjärrkontrollen på sidorna 8 och 15 i bruksanvisningen visar felaktigt layouten av tre
tangenter: SOURCE, PIC-MUTE och POWER. Ritningen till höger är korrekt.
Printed in Japan
7N8P3641
ERRATA
Original/Original/Original/
Originale/Original/Original
Originale/Original/Original
Correct/Richtig/Correct/
Correzione/Correcto/Korrekt
Correzione/Correcto/Korrekt