Sony DAV-FR10W User Guide

• Selon le type de disque en cours de lecture et le mode 

de lecture, les informations relatives au disque 
peuvent ne pas s’afficher.

• Les étiquettes ID3 s’appliquent uniquement à la 

version 1.

• Si le fichier MP3 que vous lisez comporte des 

informations ID3, celles-ci sont affichées comme un 
nom de plage (fichier).

• Seuls les lettres de l’alphabet et les chiffres peuvent 

être utilisés pour les noms d’album, de plage ou de 
fichier. Tout autre caractère est remplacé par «   ».

• Dans le cas suivant, le temps de lecture écoulé et le 

temps restant sur la plage peuvent ne pas apparaître 
correctement :

– lors de la lecture d’un fichier MP3 à débit variable 

(VBR).

• Seul le temps de lecture apparaît lorsque vous lisez 

des CD VIDEO dotés de fonctions PBC.

• Le temps de lecture et la durée restante du chapitre, 

du titre, de la plage, de la scène ou du disque en cours 
apparaissent également sur votre écran de téléviseur. 
Reportez-vous à la section suivante « Vérification du 
temps de lecture et de la durée restante » pour savoir 
comment interpréter ces informations.

Vous pouvez vérifier le temps de lecture et la 
durée restante du titre, du chapitre ou de la plage 
en cours, ainsi que le temps de lecture total ou la 
durée restante du disque. Vous pouvez 
également vérifier le texte du DVD/CD/Super 
Audio CD et le nom du dossier MP3/fichier 
MP3/étiquette ID3 (titre de chanson 
uniquement) enregistré sur le disque.

Le menu de commande apparaît.

L’affichage et le type d’informations 
temporelles que vous vérifiez dépendent du 
disque en cours de lecture.

x

• T **:**:**

Temps de lecture du titre en cours

• T–**:**:**

Durée restante du titre en cours

• C **:**:**

Temps de lecture du chapitre en cours

DISPLAY

DVD 
DISPLAY

1:DVD

1 2 ( 2 7 ) TITLE12

1 8 ( 3 4 )
T       1 : 3 2 : 5 5

DVD

Informations 
temporelles

Type de 
disque