Sony DAV-FR10W User Guide

Page of 236
108
FR
Super Audio CD
Un Super Audio CD peut reproduire des sons 
extrêmement fidèles à ceux d’origine grâce à 
l’emploi de la technologie DSD (Direct Stream 
Digital). Cette technologie utilise une fréquence 
d’échantillonnage de 2,8224 MHz, qui est 64 
fois supérieure à celle d’un CD conventionnel, 
ainsi que la quantification 1 bit qui permet au 
disque de contenir 4 fois plus d’informations 
qu’un CD au format PCM standard. Les Super 
Audio CD sont divisés en plusieurs types, que 
voici.
• Super Audio CD (disque à une couche)
Ce disque ne contient qu’une seule couche 
HD*.
* Couche de signal haute densité du Super Audio CD
• Super Audio CD (disque à deux couches)
Ce disque est constitué de deux couches HD et 
peut étendre la lecture sur des périodes 
prolongées.
En outre, comme le disque à deux couches 
regroupe les deux couches HD sur la même 
face, vous ne devez pas le retourner pendant la 
lecture.
• Super Audio CD + CD (disque hybride)
Ce disque contient une couche HD et une 
couche CD. En outre, comme les deux couches 
sont regroupées sur la même face, vous ne 
devez pas retourner le disque pendant la 
lecture. Vous pouvez lire cette couche CD sur 
un lecteur de CD conventionnel.
• Super Audio CD à 2 canaux + multi-canal
Ce disque est constitué d’une zone de lecture à 
2 canaux et d’une zone de lecture multi-canal.
Titre
Il s’agit de la section la plus longue d’une image 
ou d’un morceau musical sur un DVD, d’un 
film, etc., pour un logiciel vidéo ou de l’album 
entier pour un logiciel audio. 
Couche HD 
(haute densité)
Couche HD
Couche HD
Couche CD
Couche HD
Zone de lecture 
multi-canal
Zone de lecture 
à 2 canaux