Yamaha PSR-S710 Installation Instruction

La ventana de inicio, como se muestra a continuación, aparecerá automáticamente al insertar el CD-ROM incluido. (Los usuarios de 
Windows Vista tendrán que hacer clic en [Start.exe] para abrir la ventana Inicio después de insertar el CD-ROM.) Haciendo clic en cada menú 
de la ventana Inicio, puede acceder a la página de registro de usuarios de Internet y descargar algunas de las distintas aplicaciones disponibles. 

Las ilustraciones de las pantallas de esta guía tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su 
ordenador.

• Algunas de las aplicaciones indicadas anteriormente se suministran con manuales en línea.

Para ver los requisitos del sistema del resto de software incluido en el CD-ROM, consulte la correspondiente página de descarga en Internet. Se accede a la 
página de descarga haciendo clic en el menú del software o en la ventana Inicio y en el botón “download” (descargar) de la página siguiente.

USB-MIDI Driver
(Windows 2000/XP)

USBdrv2k_

Este software es necesario cuando se utiliza el instrumento con un ordenador a través de 
una conexión USB. Permite la comunicación y el control entre el instrumento y el 
ordenador a través de MIDI.

USB-MIDI Driver
(Windows Vista)

USBdrvVista_

Online Services

(disponibles en el sitio 
Web de Yamaha)

Los servicios de Internet pueden llevar su música al siguiente nivel. Ofrecemos contenido y 
servicios diseñados específicamente para su instrumento.

Manual Library

(disponibles en el sitio 
Web de Yamaha)

El material informativo siguiente se puede descargar de la Biblioteca de manuales de 
Yamaha. Abra la biblioteca de manuales, introduzca el nombre del modelo en el área Modelo 
para buscar los manuales.

• Manual de referencia: en este manual se explican las funciones avanzadas del 

instrumento. 

• Guía de conexión a Internet: en esta guía se explica cómo conectar el instrumento 

directamente a Internet y aprovechar las ventajas de los servicios de conexión directa a 
Internet. 

• (PSR-S910/S710) Lista de datos: contiene diversas e importantes listas de contenido 

predefinidas, como voces, estilos y efectos, además de información relacionada con MIDI.

MEGAEnhancer

(disponible en el sitio 
Web de Yamaha)

Permite convertir los datos de canciones XG/GM convencionales en datos de canciones 
optimizados para utilizarse con la función Mega Voice (en un instrumento o generador de 
tonos compatible). MEGAEnhancer da vida a las pistas de guitarra y bajo MIDI, con mayor 
realismo y expresión.
MEGAEnhancer puede descargarse de Internet.

50 greats for the Piano

SongData

Archivos de canciones para piano que se pueden reproducir a través de las funciones de 
reproducción de canciones del instrumento. 

Musicsoft Downloader

(disponible en el sitio 
Web de Yamaha)

Por medio de una conexión entre el instrumento y un ordenador, esta aplicación le permite 
descargar datos de canciones directamente en el instrumento.
Musicsoft Downloader puede descargarse de Internet.

User Registration

(disponible en el sitio 
Web de Yamaha)

En esta página se puede acceder a los servicios y asistencia que se ofrece a los usuarios en 
línea.

Product Information

(disponible en el sitio 
Web de Yamaha)

Puede encontrar información sobre productos en el sitio web Instrumentos musicales 
Yamaha.

Controlador USB para 
Windows 2000/XP

Windows 2000/XP Home 
Edition/XP Professional

Procesador Intel® Pentium® o Intel® 
Celeron® a 733 MHz como mínimo.

256 MB como mínimo

Al menos 3 MB de espacio 
libre

Controlador USB para 
Windows Vista

Windows Vista

Procesador Intel® Pentium® o Intel® 
Celeron® o compatible con Intel® 64 a 
1 GHz como mínimo.

512 MB como mínimo

Al menos 3 MB de espacio 
libre

21