Yamaha sp-pdm1 Operating Guide

SP-PDM1

TQZW301

Altavoces para Pantalla
Panorámica de Plasma

Instrucciones de funcionamiento

Antes del montaje de este accesorio, lea completamente estas

instrucciones. Y guárdelas para utilizarlas como referencia en

el futuro.

Enceintes pour écran Plasma
16/9ème

Mode d’emploi

Lisez attentivement ce document avant d’assembler les pièces.

Conservez ce document pour référence.

Speakers for Wide Plasma Display

Operating Instructions

Before attempting to assemble these accessories, please read

these instructions completely.

Please retain this book for future reference.

Lautsprecher für Plasmadisplay

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie vor dem Zusammenbau dieses Zubehörs die

Anleitung vollständig durch.

Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren

Nachschlagen auf.

Altoparlanti per lo Schermo al
Plasma-16:9

Instruzioni per I’uso

Prima di cominciare a montare queste parti componenti,

leggere completamente queste istruzioni. Conservare questo

libretto per consultazioni future.