DELL 1200MP Owner's Manual

Page of 260
Glossário
253
Glossário
Brilho — A quantidade de luz emitida por um monitor, um projetor ou uma 
projeção. O brilho do projetor é medido em lumens ANSI.
Compressão — Uma função que exclui linhas de resolução da imagem para que 
ela caiba na área de exibição.
Comprimento focal — A distância da superfície de uma lente até seu ponto focal.
Correção do efeito trapézio — Dispositivo que corrige a distorção de uma imagem 
projetada (quando, em geral, a parte superior fica mais larga e a parte inferior, mais 
estreita), causada por um ângulo inadequado entre o projetor e a tela.
dB (decibel) — Uma unidade usada para expressar diferenças relativas em 
potência ou intensidade, normalmente entre dois sinais acústicos ou elétricos, que 
equivale a dez vezes o logaritmo comum da razão dos dois níveis. 
Distância máxima — A distância que um projetor pode ficar de uma tela para exibir 
uma imagem utilizável (brilhante o bastante) em uma sala totalmente escurecida. 
Distância mínima — A posição mais próxima em que um projetor pode focalizar 
uma imagem em uma tela.
DLP (Digital Light Processing, processamento de luz digital) — Uma 
tecnologia de imagem refletiva desenvolvida pela Texas Instruments, por meio da 
manipulação de pequenos espelhos. Depois de passar por um filtro de cores, a luz é 
enviada aos espelhos de DLP (conhecidos como DMDs), que dispõem as cores 
RGB em uma imagem projetada na tela.
DMD (Digital Micro-Mirror Device, dispositivo digital de microespelho) — 
Cada DMD consiste em milhares de espelhos microscópicos móveis, feitos de liga 
de alumínio, montados em um suporte oculto. 
DVI (Digital Visual Interface, interface digital visual) — Define a interface 
digital entre dispositivos digitais, como projetores e computadores pessoais. Para 
dispositivos que oferecem suporte a DVI, pode ser feita uma conexão de digital 
para digital que elimina a conversão em analógico e, com isso, produz uma 
imagem pura. 
Freqüência — Ritmo de repetição de sinais elétricos, em ciclos por segundo. 
É medida em hertz (Hz). 
Hertz (Hz) — Unidade de medida da freqüência de um sinal alternado. 
Consulte Freqüência. 
Imagem invertida — Recurso que permite inverter a imagem horizontalmente. 
Quando usado em um ambiente normal de projeção frontal, o texto, os elementos 
gráficos etc. ficam virados ao contrário. É utilizado em retroprojeção.