Sharp LC-50LE440U User Guide

Page of 133
Menú de visualización en pantalla
Opciones de Sistema
NOTA
29
Menu
Opciones de Vista
Opciones de Sistema
Ajuste de subtítulos
Ajustes de Terminales de Entrada
Opciones 
de Sistema
Ejemplo
DISPLAY FREEZE
FLASHBACK
MUTE
SURROUND
TV
USB
PC
MENU
FAVORITE CH
SLEEP
CC
VIEW MODEAV MODE
AUDIO
VOL
CH
+
N
R
U
T
E
R
T
I
X
E
A
B
C
D
ENTER
1.  Pulse MENU para visualizar la pantalla 
     MENÚ, y luego pulse 
◄/► para seleccionar 
     “Opciones de Sistema”.
2.  Pulse 
▲/▼ para seleccionar un elemento de 
     ajuste específi co, y luego pulse 
ENTER
3.  Pulse 
▲/▼ (o ◄/►) para seleccionar el 
     ajuste deseado, y luego pulse 
ENTER
4.  Pulse MENU para salir.
Opciones de Vista
Estas funciones son útiles para ajustar los 
ajustes de audio y vídeo. Las funciones de 
Opciones de Vista se pueden operar con el 
control remoto.
Esta función cambia el tamaño de la pantalla. 
Seleccione “Opciones de Vista” en el menú para 
visualizar la pantalla de menú Modo de Vista. 
El menú Modo de Vista varía según la fuente de 
entrada.
Modo de Vista
•  Puede seleccionar Modo de Vista pulsando VIEW MODE en 
    el control remoto. Consulte la página 23 para el ajuste del 
    video que se está transmitiendo desde una TV, PC, otro 
    dispositivo audiovisual, video USB.
NOTA
Le permite capturar y congelar una imagen en 
movimiento que esté mirando.
•  Puede seleccionar Congelar pulsando 
FREEZE en el control 
    remoto. Consulte la página 21 para detalles de la función de 
    congelación.
Congelar
Cambiar Audio
MTS
El televisor tiene una función que permite recibir 
sonido diferente del audio principal para el 
programa. A esta función se le llama sonido de 
televisión multicanal (MTS). 
El televisor con MTS puede recibir sonido mono, 
sonido estéreo y programas de audio 
secundarios (SAP). La función SAP permite que 
una emisora de TV pueda emitir otra información, 
que bien puede ser audio en otro idioma o algo 
completamente diferente como, por ejemplo, 
información relacionada con el tiempo 
meteorológico. 
Podrá disfrutar de sonido estéreo de Hi-Fi o de 
emisiones SAP donde se encuentren disponibles. 
•  Emisiones estéreo: Vea programas como 
    acontecimientos deportivos, espectáculos y 
    conciertos con un sonido estéreo dinámico. 
•  Emisiones SAP: Reciba emisiones de TV con 
    sonido MAIN o SAP. 
    Sonido MAIN: Pista de sonido de programa normal 
    (mono o estéreo). 
    Sonido SAP: Escuche un segundo idioma, un 
    comentario suplementario y otra información. (SAP 
    es sonido mono.)
Si el sonido estéreo se oye con dificultad. 
•  Obtenga un sonido más claro cambiando 
    manualmente al modo de sonido mono fijo. 
Puede cambiar MTS como se muestra abajo para que 
concuerde con la señal de emisión de televisión. 
Pulse 
ENTER para cambiar entre los modos de audio. 
Ejemplos: cuando se reciben MTS y SAP 
Modo STEREO: STEREO            MONO 
Modo STEREO + SAP: ST(SAP)      SAP(ST)     MONO 
Modo MAIN + SAP: MAIN           SAP 
Modo MONO: MONO 
Modo de audio de emisión digital 
Los tipos de audio transmitidos en una emisión digital 
incluyen AMBIENTAL, MONO y STEREO. Además, es 
posible que múltiples pistas de audio acompañen a 
una sola pista de vídeo. 
Pulse 
ENTER para cambiar entre los modos de audio. 
Ejemplo: cuando se recibe una emisión digital 
STEREO (Audio1)          STEREO (Audio2)               
               AMBIENTAL (Audio3)
NOTA
•  MTS sólo funciona en el modo TV.
NOTA
•  Puede seleccionar los subtítulos ocultos pulsando 
CC en el 
    control remoto. Consulte la página 22 para detalles de la 
    función de los subtítulos ocultos.
Lenguaje del Audio
Le otorga la posibilidad de cambiar entre el 
idioma principal y alternativo, cuando está 
disponible en el canal digital.
Le permite cambiar la visualización de los 
subtítulos ocultos. Seleccione “Cambiar CC” en 
el menú para visualizar la información de los 
subtítulos ocultos.
Cambiar CC