Shark nv30 User Manual

Page of 24
Vaciado y Limpieza de la Cámara 
Ciclónica
Deberá vaciar y limpiar periódicamente la 
cámara ciclónica.  No hace falta hacerlo 
cada vez que vacíe el recipiente para la 
tierra pero le recomendamos vaciar la 
cámara ciclónica cada tres (3) meses 
dependiendo del uso o antes de que la 
tierra de la cámara ciclónica llegue a la 
línea de "MAX". Si no puede ver el nivel 
de la tierra, límpiela cada tres meses.
Para vaciar la cámara ciclónica:
1. Sostenga la cámara ciclónica por el 
mango sobre un cesto de basura y 
presione el botón para abrir su base y 
vaciar la tierra. 
(Fig. 28)
2. Luego de vaciar la
cámara ciclónica, 
vuelva a colocarla 
sobre el recipiente 
para la tierra y 
coloque el conjunto 
dentro de la 
aspiradora.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
23
4. El recipiente de la tierra puede lavarse 
con agua tibia.  No use 
detergentes fuertes. 
(Fig. 27)
5. Verifique que el recipiente 
para la tierra y el filtro de 
desechos estén 
completamente secos antes 
de volverlos a instalar.
6. Para volver a colocar el 
filtro de desechos, 
colóquelo nuevamente dentro del 
recipiente para la tierra. Colóquelo en 
su posición y gírelo en sentido horario 
para que se trabe.
Fig. 27
3. Llene la cámara ciclónica hasta la 
mitad con agua a través del orificio 
de enjuague. (Fig. 30)  Use 
únicamente agua
No use ningún 
tipo de detergente o jabón.
Nota:
También puede llenar la cámara 
ciclónica abriendo su base en vez de 
utilizar el orificio de enjuague.  Llene 
únicamente la mitad de la cámara 
ciclónica.
4. Cierre el orificio de enjuague o la 
base de la cámara ciclónica y 
sacúdala vigorosamente para 
remover toda la tierra que tenga 
adherida. (Fig. 31)
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 32
6. Repita los pasos 2 a 5 toda las 
veces que sea necesario para quitar 
toda la tierra de la cámara ciclónica.
7. Deje secar completamente la 
cámara ciclónica al aire durante 24 
horas con la base abierta antes de 
volver a colocarla en la aspiradora.
ADVERTENCIA
:  Para evitar el riesgo 
de la descarga eléctrica, nunca use la 
aspiradora con la cámara ciclónica 
húmeda.
Fig. 28
Botón para Abrir la 
Base de la Cámara 
Ciclónica
Para limpiar la cámara ciclónica:
1. Asegúrese de haber vaciado toda la 
tierra de la cámara ciclónica antes 
del limpiarla.
2. Abra el orificio de enjuague ubicado 
en la parte de arriba de la cámara 
ciclónica. (Fig. 29)
Orificio de
Enjuague
Fig. 29
5. Sostenga la cámara ciclónica sobre 
un lavabo y presione el botón para 
abrir su base y vaciar el agua. 
(Fig. 32)
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Nota:
En algunas ocasiones, la luz 
indicadora de filtro puede parpadear 
momentáneamente al bloquear la 
circulación del aire usando alguno de 
los accesorios.  Esto es normal. 
Limpieza de los Filtros del Motor
Bajo uso normal, los dos filtros de la 
cubierta deben limpiarse cada tres (3) a 
cinco (5) meses para mantener el 
rendimiento óptimo de la aspiradora.  La 
luz indicadora de filtro parpadeará 
cuando haya que limpiar los filtros.
Para quitar el recipiente de los filtros:
1. Sostenga el recipiente de los filtros 
por la entrada de aire y gírelo en 
sentido contra horario para 
destrabarlo. (Fig. 34)
Fig. 34
2. De vuelta el recipiente 
de los filtros y gire su 
base en sentido contra 
horario para abrirla. 
Quite la base del 
recipiente de los filtros. 
(Fig. 35)
Fig. 35
3. Hay dos filtros dentro del recipiente. El 
filtro 1 es un filtro de esponja y el filtro 
2 es un filtro de tela.  Ambos son 
lavables y reutilizables durante toda la 
vida de su aspiradora (bajo uso 
doméstico normal).  (Fig. 36 y Fig. 37)
Fig. 36
Fig. 37
Filtro de Esponja
Filtro de Tela
24
Luz Indicadora del Filtro
Cuando la luz indicadora de filtro parpadea, 
significa que el recipiente para la tierra está 
llena, hay que cambiar los filtros o los 
conductos de aire están tapados.  Deberá 
vaciar la tierra del recipiente para la tierra, 
limpiar el filtro de desechos, limpiar los 
filtros y revisar que la unidad no esté 
tapada. (Fig. 33)
Fig. 38
Filtro de Esponja
Filtro de Tela
Fig. 40
ALINEAR AQUÍ
PARA CERRAR
ALINEAR AQUÍ
PARA CERRAR
Base del
recipiente de
los filtros
Filtro
de Tela
Filtro de
Esponja
Recipiente
de los filtros
4. Enjuague los filtros en agua tibia hasta 
que estén limpios. Escúrralos y deje 
que se sequen al aire durante 24 
horas antes de volver a instalarlos.  
No los coloque en una lavadora. No
los seque con un secador de cabello. 
Séquelo al aire únicamente
También puede enjuagar el recipiente 
de los filtros si lo desea.  Nunca use la 
aspiradora sin TODOS los filtros 
colocados.  (Fig. 38)
Nota
: Para continuar utilizando su 
aspiradora mientras los filtros del motor 
se estén secando, puede reemplazarlos 
con el juego de filtros adicional incluido.
Fig. 33
Luz 
Indicadora 
del Filtro
Fig. 39
5. Una vez que estén 
secos, vuelva a 
colocarlos dentro 
del recipiente seco. 
Coloque primero el 
filtro de esponja 
(filtro 1) y luego el 
filtro de tela 
(filtro 2) sobre el 
filtro de esponja.
6. Vuelva a colocar la 
base del recipiente de los filtros. 
Alinee las flechas del recipiente de 
los filtros con las flechas de la base y 
gírela en sentido horario para 
trabarla en su lugar. (Fig. 40)