Sony klh-w26 Operating Guide

 ES

Para resaltar una opción y cambiar los ajustes, pulse 

V

/

v

/

B

/

b

.

Pulse 

 para confirmar la selección.

La configuración de “Ajustes” incluye las siguientes 
opciones:

Permite visualizar todos los ajustes en pantalla en el idioma que elija: “English”, 
“Español”, “Français”, “Italiano”, “Deutsch” o “

”.

Es posible ajustar la hora, visualizar el reloj incorporado o hacer que la unidad se 
apague automáticamente.
“Config. reloj”: ajusta la hora y el día.
“Pantalla reloj”: muestra la hora ajustada en esos momentos en la pantalla si está 
ajustado en “Sí”.
“Sleep”: ajusta el tiempo (15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 60 minutos, 90 
minutos o 120 minutos) que desea que la pantalla permanezca encendida antes de 
apagarse automáticamente.

Si el reloj incorporado tiende a atrasarse, es posible que se deba a que la pila interna se ha 
agotado. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Sony para sustituirla.

“No”: permite visualizar imágenes sin activar la función de ahorro de energía.
“Bajo”/“Alto”: selecciónelo para cambiar el brillo y reducir el consumo de energía.
“Imagen desactiva”: permite apagar la imagen. El audio permanece activado con el 
ajuste de volumen seleccionado.

“Sí”: la pantalla entra automáticamente en modo de espera si no se recibe ninguna 
señal a través de los conectores de entrada de vídeo durante más de unos 5 minutos. 
La pantalla entra automáticamente en modo de ahorro de energía si no se recibe 
ninguna señal a través de los conectores de entrada de vídeo durante más de unos 30 
segundos.
“No”: la pantalla no se apaga automáticamente aunque no se reciba ninguna señal a 
través de ningún conector.

En el modo de espera, pulse el botón 1 (POWER) de la pantalla o el botón POWER del mando 
a distancia para encender la pantalla. En el modo de ahorro de energía, la pantalla se encenderá 
automáticamente al recibir una señal.

“Sistema de color”: seleccione un “Sistema de color” para las señales de vídeo 
(“NTSC”, “PAL”, “SECAM”, “NTSC4.43”, “PAL-M”, “PAL-N”, “PAL60”) o 
seleccione “Automático” para ajustar automáticamente el “Sistema de color”.
“Pantalla de estado”: “Sí” permite que la información sobre la señal de entrada y 
“Modo ancho” aparezcan en la pantalla durante aproximadamente 20 segundos al 
encender la pantalla y durante 5 segundos al cambiar la señal de entrada, mientras 
que “No” desactiva la visualización de la información de estado.

Para mostrar la información sobre la señal de entrada y “Modo ancho”, utilice DISPLAY del 
mando a distancia independientemente del ajuste de “Pantalla de estado”.

 

 

 

:

:

:

:

English

English
Español
Français
Italiano
Deutsch