Sony klh-w26 Operating Guide
9
FR
FR
Adaptateurs en option
Les connecteurs repérés par 4 sur le panneau latéral
sont enfichables et peuvent être utilisés avec
n’importe quel adaptateur en option (non fourni).
Pour plus d’informations sur l’installation, consultez
votre revendeur Sony.
sont enfichables et peuvent être utilisés avec
n’importe quel adaptateur en option (non fourni).
Pour plus d’informations sur l’installation, consultez
votre revendeur Sony.
Adaptateur D’ENTRÉE VIDEO BKM-FW10
1
S VIDEO IN (mini DIN à 4 broches) : Se
raccorde à la sortie du signal S Vidéo d’un
équipement vidéo.
raccorde à la sortie du signal S Vidéo d’un
équipement vidéo.
2
S VIDEO OUT (mini DIN à 4 broches) : Se
raccorde à l’entrée du signal S Vidéo d’un
équipement vidéo.
raccorde à l’entrée du signal S Vidéo d’un
équipement vidéo.
3
VIDEO IN (BNC) : Se raccorde à la sortie du
signal vidéo d’un équipement vidéo.
signal vidéo d’un équipement vidéo.
4
VIDEO OUT (BNC) : Se raccorde à l’entrée du
signal vidéo d’un équipement vidéo.
signal vidéo d’un équipement vidéo.
5
AUDIO IN L/R (prise à broches) : Se raccorde à
la sortie audio d’un équipement vidéo.
la sortie audio d’un équipement vidéo.
Adaptateur ACTIF RVB/COMPOSANT
BKM-FW12
BKM-FW12
1
RGB/COMPONENT IN (D-sub à 15 broches) :
Se raccorde à la sortie du signal composante ou du
signal analogique RGB d’un équipement vidéo ou
d’un ordinateur. Pour plus de détails sur la
transmission d’un signal composante au
connecteur, voir Affectation des broches à la
page 30.
Se raccorde à la sortie du signal composante ou du
signal analogique RGB d’un équipement vidéo ou
d’un ordinateur. Pour plus de détails sur la
transmission d’un signal composante au
connecteur, voir Affectation des broches à la
page 30.
Lors de la transmission d’un signal composante, veillez à ne
pas transmettre de signaux de synchronisation aux broches
13 et 14. Sinon, il est possible que l’image ne s’affiche pas
correctement.
pas transmettre de signaux de synchronisation aux broches
13 et 14. Sinon, il est possible que l’image ne s’affiche pas
correctement.
2
RGB/COMPONENT OUT
(D-sub à 15 broches) :
Se raccorde à l’entrée du signal composante ou du
signal analogique RGB d’un équipement vidéo ou
d’un ordinateur.
(D-sub à 15 broches) :
Se raccorde à l’entrée du signal composante ou du
signal analogique RGB d’un équipement vidéo ou
d’un ordinateur.
3
AUDIO IN (mini-prise stéréo) :
Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à
la sortie audio d’un équipement vidéo ou d’un
ordinateur.
Permet de recevoir un signal audio. Se raccorde à
la sortie audio d’un équipement vidéo ou d’un
ordinateur.
Si l’écran n’est pas raccordé à l’alimentation secteur ou s’il
est en mode de veille, aucun signal n’est émis via RGB/
COMPONENT OUT.
est en mode de veille, aucun signal n’est émis via RGB/
COMPONENT OUT.
Pour plus de détails sur les adaptateurs en option pour
l’extension du système, pour la série BKM-FW,
reportez-vous au mode d’emploi correspondant.
l’extension du système, pour la série BKM-FW,
reportez-vous au mode d’emploi correspondant.
VIDEO
S VIDEO
IN
OUT
IN
OUT
RL
AU
D
IO
I
N
VIDEO INPUT AD
APT
OR
Remarque
Remarque
AU
D
IO
IN
OUT
IN
RGB/COMPONENT A
CTIVE
THR
OUGH
1
2
3