Panasonic ct-2088 User Guide
F
ONCTIONNEMENT
DE
LA
PUCE
ANTIVIOLENCE
11
l
FRANÇ
AI
S
FILMS USA
Ce téléviseur incorpore la technologie de la “puce
antiviolence” qui vous permet d'utiliser les classifications
des films et cassettes vidéo. Cette innovation permet ainsi
aux parents de bloquer le visionnement de certains films et
cassettes vidéo, et ce, à leur entière discrétion.
antiviolence” qui vous permet d'utiliser les classifications
des films et cassettes vidéo. Cette innovation permet ainsi
aux parents de bloquer le visionnement de certains films et
cassettes vidéo, et ce, à leur entière discrétion.
Nota:
Il arrive parfois que certains films ne soient pas cotés. En règle
générale, les vieux films et les films étrangers ne sont pas
cotés.
générale, les vieux films et les films étrangers ne sont pas
cotés.
Marche à suivre
•
Appuyer sur les touches CH
q ou CH p pour naviguer
entre les différentes classifications.
•
Utiliser les touches
t VOL ou VOL u pour sélectionner
les cotes à bloquer (ROUGE) ou à débloquer (VERT).
•
Appuyer à deux reprises sur la touche
pour
retourner au menu de verrouillage.
•
Appuyer sur les touches
t VOL ou VOL u pour
sélectionner 12, 24, 48 heures ou CONTINU.
TABLEAU DES COTES - FILMS USA
CANADA
Ce téléviseur incorpore la technologie de la “puce
antiviolence” qui vous permet de bloquer certains films et
émissions de télévision selon deux systèmes de
classification utilisés au Canada.
antiviolence” qui vous permet de bloquer certains films et
émissions de télévision selon deux systèmes de
classification utilisés au Canada.
Nota:
Les émissions exemptées comprennent : les émissions de
nouvelles, de sports, les documentaires et les autres émissions
d’information, les tribunes téléphoniques et les émissions de
musique vidéo.
nouvelles, de sports, les documentaires et les autres émissions
d’information, les tribunes téléphoniques et les émissions de
musique vidéo.
Marche à suivre
•
Appuyer sur les touches CH
q ou CH p pour naviguer
entre les différentes classifications.
•
Utiliser les touches
t VOL ou VOL u pour
sélectionner les cotes à bloquer (ROUGE) ou à
débloquer (VERT).
débloquer (VERT).
•
Appuyer à deux reprises sur la touche
pour
retourner au menu de verrouillage.
•
Appuyer sur les touches
t VOL ou VOL u pour
séléctionner 12, 24, 48 heures ou CONTINU.
TABLEAU DES COTES - CANADA (ANGLAIS)
.
NR
PROGRAMMES NON COTÉS (NR) ou NON
SOUMIS À LA CLASSIFICATION (NA). Le film
n'a pas été coté ou les cotes ne s'appliquent
pas.
SOUMIS À LA CLASSIFICATION (NA). Le film
n'a pas été coté ou les cotes ne s'appliquent
pas.
G
VISA GÉNÉRAL. Pour tous âges.
PG
SUPERVISION PARENTALE SUGGÉRÉE.
Certaines images pourraient ne pas convenir à
des enfants.
Certaines images pourraient ne pas convenir à
des enfants.
PG-13
JUGEMENT DES PARENTS. Certaines images
pourraient ne pas convenir à des enfants de
moins de 13 ans.
pourraient ne pas convenir à des enfants de
moins de 13 ans.
R
17 ANS +. Avec des enfants de moins de 17
ans la supervision d'adultes est recommandée.
ans la supervision d'adultes est recommandée.
NC-17
17 ANS + SEULEMENT.
X
AUDITOIRE ADULTE.
MODE
BLOCAGE
VERROUILLER
BLOQUER:
HF
COMBIEN
D'HEURES?
D'HEURES?
ÉTAT
ENTRER CODE
D'ABORD
D'ABORD
HF
- - - -
FILMS USA !
BLOCAGE
FILMS USA
REGARDER SANS VISA
HF
K
OUI
K
K
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
PG
PG-13
R
NC-17
X
ACTION
E
Émissions exemptées de classification - Sont
exemptes, notamment les émissions suivantes: les
émissions de nouvelles, les émissions de sports,
les documentaires et les autres émissions
d’information; les tribunes téléphoniques, les
émissions de musique vidéo etc
exemptes, notamment les émissions suivantes: les
émissions de nouvelles, les émissions de sports,
les documentaires et les autres émissions
d’information; les tribunes téléphoniques, les
émissions de musique vidéo etc
.
C
Émissions à l’intention des enfants de moins de 8
ans. Le contenu des émissions ne doit en aucun cas
comporter de jurons, de nudité ou de sexe.
ans. Le contenu des émissions ne doit en aucun cas
comporter de jurons, de nudité ou de sexe.
C8+
Émissions que les enfants de huit ans et plus
peuvent généralement regarder seuls. Ne contient
aucun langage grossier, nudité ou sexe.
peuvent généralement regarder seuls. Ne contient
aucun langage grossier, nudité ou sexe.
G
VISA GÉNÉRAL Pour tous âges
.
PG
SUPERVISION PARENTALE SUGGÉRÉE. Certaines
images pourraient ne pas convenir à des enfants.
images pourraient ne pas convenir à des enfants.
14+
Émissions comportant des thèmes ou des éléments
de contenu qui pourraient ne pas convenir aux
téléspectateurs de moins de 14 ans. Supervision
parentale recommandée.
de contenu qui pourraient ne pas convenir aux
téléspectateurs de moins de 14 ans. Supervision
parentale recommandée.
18
AUDITOIRE ADULTE.
MODE
BLOCAGE
VERROUILLER
BLOQUER:
HF
COMBIEN
D'HEURES?
D'HEURES?
ÉTAT
ENTRER CODE
D'ABORD
D'ABORD
HF
- - - -
CANADA !
BLOCAGE
CANADA
ÉMISSIONS EXEMPTÉES?
HF
!
OUI
!
C
C8 +
G
PG
14 +
18 +
C8 +
G
PG
14 +
18 +
ACTION
0452Fprod doc4.fm Page 11 Wednesday, April 30, 2003 1:56 PM