Panasonic ct-27e33 User Guide
,
167$/$&,Ï1
l
(63
$f2/
,QVWDODFLyQ
8ELFDFLyQGHOD7HOHYLVLyQ
(VWDXQLGDGWLHQHFRPRSURSyVLWRVHUXVDGDFRPRSDUWHGH
XQ FHQWUR GH HQWUHWHQLPLHQWR &RQVXOWH D VX GLVWULEXLGRU
SDUDREWHQHURSFLRQHVGLVSRQLEOHV
(YLWH HO H[FHVR GH OX] VRODU X RWUDV OXFHV EULOODQWHV
LQFOX\HQGRUHIOHMRV
0DQWHQJD DOHMDGD OD XQLGDG GHO H[FHVR GH FDORU R
KXPHGDG/DYHQWLODFLyQLQDGHFXDGDSXHGHFDXVDUIDOODVHQ
FRPSRQHQWHVLQWHUQRV
/D LOXPLQDFLyQ IOXRUHVFHQWH SXHGH UHGXFLU HO UDQJR GH
WUDQVPLVLyQGHOFRQWUROUHPRWR
(YLWHHOHTXLSRPDJQpWLFRLQFOX\HQGRPRWRUHVYHQWLODGRUHV
RDOWDYRFHVH[WHUQRV
35(&$8&,Ï1
8VH ~QLFDPHQWH FRQ HO PXHEOH
PHVDFyPRGDROLEUHURHVSHFLILFDGRSRUHOIDEULFDQWH
RFRPSUDGRFRQHODSDUDWR6LPXHYHHOPXHEOHFRQ
HODSDUDWRVREUHGHHOWHQJDPXFKRFXLGDGRGHTXH
HO DSDUDWR QR FDLJD VREUH XVWHG DO HPSXMDU 3DUD
HYLWDUOHVLRQHVDLQIDQWHVQXQFDFRORTXHHOWHOHYLVRUHQPXHEOHV
TXHSXHGDQVHULQFOLQDGRVRPRYLGRVSRUXQQLxR/DFDLGDGHXQ
WHOHYLVRUSXHGHFDXVDUGDxRVVHULRVHLQFOXVRODPXHUWH
&7(&7(8
35(&$8&,Ï1
&7(&7(8
35(&$8&,Ï1
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
XQLFDPHQWHFRQHOPXHEOH3$1$621,&7<(76L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQDFFLGHQWH
&7(&7(8
35(&$8&,Ï1
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
XQLFDPHQWHFRQHOPXHEOH3$1$621,&7<(76L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQDFFLGHQWH
&7(&7(8
35(&$8&,Ï1
(VWRV WHOHYLVRUHV GHEHQ VHU XWLOL]DGRV
XQLFDPHQWHFRQHOPXHEOH3$1$621,&7<(76L
OR XWLOL]D FRQ DOJ~Q RWUR PXHEOH R SRUWDWHOHYLVRU
SRGUtD VHU IUiJLO R LQHVWDEOH OR TXH SRGUtD RFDFLRQDU
XQDFFLGHQWH
&RQH[LRQHVGH&DEOH2SFLRQDO
&DEOHVEOLQGDGRVGHDXGLR\YLGHRGHEHQXVDUVHHQWUHORV
FRPSRQHQWHV3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRV
8VHFDEOHFRD[LDOEOLQGDGRGHRKPLRV
8VHORVFRQHFWRUHVGHHQWUDGD\VDOLGDDSURSLDGRVLJXDOHV
DORVGHVXFRPSRQHQWH
(YLWHHOXVRGHFDEOHVODUJRVSDUDPLQLPL]DULQWHUIHUHQFLD
&DEOHGH6XPLQLVWURGH&RUULHQWH$OWHUQD
35(&$8&,21
3$5$
35(9(1,5
81$
'(6&$5*$
(/(&75,&$
%8648(
/$
&/$9,-$$1&+$'(/(1&+8)((,16(57(/$
325&203/(72(1/$5(1',-$$1&+$'(
/$ 720$ '( &255,(17( $/7(51$ 12 86( (67( (1&+8)(
&21815(&(37$&8/28275$720$'(&255,(17(6$/92
48( /$ &/$9,-$ 6( 38('$ ,16(57$5 325 &203/(72
35(9,1,(1'248(6((;321*$/$&/$9,-$
3527(-$(/&$%/('($&'(6(53,6$'2(152//$'2
3/(*$'2 752=$'2 2 3(5)25$'2 3$57,&8/$50(17(
(1/26&21(&725(6<(1/26381726'21'(6$/('(/
$3$5$72
&RQH[LyQGH&DEOH$QWHQD
3DUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD VH
UHTXLHUH XQD FRQH[LyQ GH FDEOH R
GH DQWHQD
&RQH[LyQGHFDEOH
&RQHFWH HO FDEOH VXPLQLVWUDGR SRU VX
&RQHFWH HO FDEOH VXPLQLVWUDGR SRU VX
FRPSDxtDORFDOGHFDEOH
1RWD
6H SXHGH UHTXHULU GH XQ
GHFRGLILFDGRU GH FDEOH SDUD XQD UHFHSFLyQ DGHFXDGD
9HULILTXH FRQ VX FRPSDxtD GH FDEOH ORFDO VREUH ORV
UHTXLVLWRVGHFRPSDWLELOLGDG
&RQH[LyQGH$QWHQD
3DUDXQDUHFHSFLyQDGHFXDGD
GH FDQDOHV 9+)8+) VH
UHTXLHUH GH XQD DQWHQD
H[WHUQD 3DUD OD PHMRU
UHFHSFLyQ VH UHFRPLHQGD
XQDDQWHQDHQHOH[WHULRU
/D0RGDOLGDGGH$QWHQDGHEH
HVWDUDMXVWDGDHQWHOHYLVLyQ
1RWD
/D 0RGDOLGDG GH &DEOH HVWi SUHGLVSXHVWD GH IiEULFD
8VXDULRV GH DQWHQD GHEHUiQ FDPELDU D 0RGDOLGDG GH
$QWHQDHQHOPHQ~GH$MXVWH6(783
,QIRUPDFLyQ,PSRUWDQWH$FHUFD'HO8VR'H
9LGHR-XHJRV&RPSXWDGRUDV82WURV7LSRV
'H,PiJHQHV)LMDV
(QFKXIHSRODUL]DGR
2KPLRV9+)8+)HQ OD
SDUWHSRVWHULRUGHOD79
&DEOHGH(QWUDGDGHOD
&RPSDxtDGH&DEOH
&DEOHGH(QWUDGDGH
XQD$QWHQDGH&DVD
$'9(57(1&,$ (O PDUFDGR R UHWHQFLyQ GH LPiJHQ HQ
ORVWXERVGHSUR\HFFLyQFRPRUHVXOWDGRGHOXVRGHXQD
LPiJHQILMDQRHVXQGHIHFWRGHRSHUDFLyQ\FRPRWDOQR
HVWiFXELHUWRSRUODJDUDQWtD
(O VLVWHPD GH SUR\HFFLyQ GH YLGHR HVWD GLVHxDGR SDUD
(O VLVWHPD GH SUR\HFFLyQ GH YLGHR HVWD GLVHxDGR SDUD
GHVSOHJDULPiJHQHVHQPRYLPLHQWRFRQVWDQWHHQODSDQWDOOD
(O XVR FRQVWDQWH GH LPiJHQHV ILMDV WDO FRPR SHOLFXODV HQ
IRUPDWROHWWHUER[HQSDQWDOODVHVWiQGDUFRQEDUUDVDUULED\
DEDMRGHODLPiJHQSHOLFXODVHVWiQGDUQRH[SDQGLGDV
HQ 79¶V GH SDQWDOOD DQFKD FRQ EDUUDV ODWHUDOHV YLVLEOHV D
FDGD ODGR GH OD LPiJHQ EDUUDV GH UHSRUWH GH OD EROVD
PHUFDQWLOEDUUDFRQLQIRUPDFLyQHQPRYLPLHQWRHQODSDUWH
LQIHULRU GH OD SDQWDOOD SDWURQHV GH YLGHR MXHJRV
PDUFDGRUHV GHSRUWLYRV ILMRV ORJRV GH HVWDFLyQ WHOHYLVRUD
SDWURQHV GH LQWHUQHW X RWURV SDWURQHVGH WLSR FRPSXWDGRUD
GHEHQOLPLWDUVH
(O XVR H[WHQGLGR GH PDWHULDO GH LPiJHQ ILMD SXHGH FDXVDU
(O XVR H[WHQGLGR GH PDWHULDO GH LPiJHQ ILMD SXHGH FDXVDU
GDxR SHUPDQHQWH D ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ HO FXDO VH
SUHVHQWD FRPR µLPiJHQ IDQWDVPD´ YLVLEOH HQ OD LPiJHQ
QRUPDO (VWH WLSR GH GHVJDVWH LUUHYHUVLEOH GH ORV WXERV GH
SUR\HFFLyQSXHGHOLPLWDUVHPHGLDQWHORVVLJXLHQWHVSDVRV
/LPLWHHOWLHPSRGHXVRGHPDWHULDOGHLPiJHQILMDD
QR PiV GHO GHO WLHPSR GH XVR WRWDO D OD
VHPDQD
$SDJXHODXQLGDGFXDQGRQRVHHVWHXVDQGR
0458S prod doc3.fm Page 3 Friday, May 9, 2003 1:46 PM