Panasonic th-42px77 Operating Guide

Page of 54
10
11
Guía de inicio 
rápido
 Conexión básica (Antena + 
TV)
 Antes de conectar
Para conectar terminales de antena
Referencia de las conexiones
ANT OUT
ANT IN
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
ANTENNA
Cable In
HDMI 2
AUDIO IN
AV IN  1
AV IN  2
R
L
HDMI 1
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO OUT
ANTENNA
Cable In
Antes de conectar
Terminal de antena
Terminal de contactos
Terminal HDMI
• 
Apriete firmemente a mano.
• 
Haga que concuerden los colores 
de las clavijas y los terminales.
• 
 Inserte firmemente.
• 
 Inserte firmemente.
Introducción del equipo conectado (Fuente de señales)
Conexión básica
Conexión de antena (Para ver la televisión)
Ejemplo 1
Antena de 
VHF / UHF
Receptor de 
televisión por 
cable/Cable
ó
(Si no se utiliza receptor 
de televisión por cable)
■ 
Grabación/reproducción con grabadora DVD ó 
videograbadora
• 
Grabadora DVD
La conexión se puede hacer utilizando video componente ó HDMI.
• 
Videograbadora
La conexión se puede hacer utilizando un cable RF y video compuesto/S Vídeo.
Para ver programas de satélite
• 
Puede disfrutar de los programas de alta definición suscribiéndose a los 
servicios de compañías de emisión por satélite de alta definición.
  La conexión se puede hacer utilizando HDMI ó video componente.
• 
Si se utiliza un receptor de televisión por cable
Ponga el canal de televisión CH3 ó CH4.
Cable de alimentación 
de CA (Conecte 
después de haber 
terminado todas las 
demás conexiones.)
TV por 
cable
Antena de VHF / UHF
TV
Parte posterior 
de la unidad
TV por 
cable
120 V CA 60 Hz
Antena de VHF / UHF
Receptor de televisión por cable
Terminal de antena
Receptor de 
satélite
Antena de satélite
verde
azul
rojo
verde
Nota
• 
Cuando desconecte el cable de alimentación, asegúrese absolutamente de desconectar primero la clavija de 
alimentación de la toma de corriente.
• 
Para obtener más ayuda, visítenos en www.panasonic.com
Grabadora 
DVD
Cine para casa
Grabadora 
DVD
Para ver la televisión
• 
Antena de VHF/UHF 
NTSC (National Television System Committee):
  Emisión convencional
ATSC (Advanced Television Systems Committee):
     Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta definición 
digital (HDTV), la televisión de definición estándar (SDTV), la emisión de 
datos, el audio multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva.
• 
Receptor de televisión por cable/cable
 
 Usted necesita suscribirse a un servicio de televisión por cable para 
poder ver sus programas.
  •
 Podrá disfrutar de los programas de alta definición suscribiéndose a los servicios de una emisora de televisión 
por cable de alta definición. La conexión podrá realizarla utilizando HDMI ó vídeo componente. 
Videograbadora
ó
ó
ó
Nota
•  
Si su grabadora DVD de Panasonic es compatible con el EZ Sync (HDAVI Control 2), usted podrá controlarla con 
el control remoto de este televisor (página 25 EZ Sync
TM
).
•  
Con el televisor no se suministran todos los cables y equipos externos mostrados en este manual.
•  
Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de 
cada equipo.
■ 
Para disfrutar de un reproductor de cine para casa y 
Grabadora DVD con conexión HDMI 
• 
Cine para casa y Grabadora DVD
  La conexión HDMI le permite disfrutar de audio y video de calidad más 
alta con un solo cable.