Sony cdx-m10 User Manual
19
Mensajes/indicaciones de error
Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación,
póngase en contacto con el distribuidor Sony más
cercano.
Si entrega la unidad para su reparación a causa de
problemas en la reproducción de CD, lleve el disco
que se utilizó cuando se produjo el problema.
póngase en contacto con el distribuidor Sony más
cercano.
Si entrega la unidad para su reparación a causa de
problemas en la reproducción de CD, lleve el disco
que se utilizó cuando se produjo el problema.
No es posible utilizar la sintonización
programada.
programada.
• Almacene la frecuencia correcta en la memoria.
• La señal de emisión es demasiado débil.
• La señal de emisión es demasiado débil.
No es posible utilizar la sintonización
automática.
automática.
• El ajuste del modo de búsqueda local no es correcto.
t La sintonización se detiene con demasiada
frecuencia:
Ajuste “LOCAL-ON” (página 12).
Ajuste “LOCAL-ON” (página 12).
t La sintonización no se detiene en una emisora:
Ajuste “MONO-ON” (página 12).
• La señal de emisión es demasiado débil.
t Utilice la sintonización manual.
Durante la recepción de FM, la indicación “ST”
parpadea.
parpadea.
• Sintonice la frecuencia con precisión.
• La señal de emisión es demasiado débil.
• La señal de emisión es demasiado débil.
t Ajuste “MONO-ON” (página 12).
Un programa de FM emitido en estéreo se
escucha en monoaural.
escucha en monoaural.
RDS (CDX-MR10)
La búsqueda (SEEK) comienza después de
unos segundos de escucha.
unos segundos de escucha.
La emisora no es TP o tiene una señal débil.
t Desactive TA (página 10).
t Desactive TA (página 10).
No hay información de tráfico.
• Active TA (página 10).
• La emisora no emite información de tráfico a pesar
• La emisora no emite información de tráfico a pesar
de ser TP.
t Sintonice otra emisora.
PTY muestra “- - - - - - - -”.
• La emisora actual no es RDS.
• No se reciben datos RDS.
• La emisora no especifica el tipo de programa.
• No se reciben datos RDS.
• La emisora no especifica el tipo de programa.
ERROR
• El disco está sucio o se insertó al revés.
t Límpielo o insértelo correctamente.
• Se insertó un disco vacío.
• El disco no se puede reproducir debido a un
• El disco no se puede reproducir debido a un
problema.
t Inserte otro disco.
FAILURE
La conexión de los altavoces o de los amplificadores es
incorrecta.
t Consulte el manual de instalación/conexiones de
incorrecta.
t Consulte el manual de instalación/conexiones de
este modelo para revisar la conexión.
L. SEEK +/–
El modo de búsqueda local está activado durante la
sintonización automática.
sintonización automática.
NO AF
(solamente CDX-MR10)
No hay frecuencia alternativa para la emisora actual.
t Pulse (SEEK) –/+ mientras el nombre del servicio
t Pulse (SEEK) –/+ mientras el nombre del servicio
del programa parpadea. La unidad empieza a
buscar otra frecuencia con los mismos datos PI
(identificación de programa) (y aparece “PI
SEEK”).
buscar otra frecuencia con los mismos datos PI
(identificación de programa) (y aparece “PI
SEEK”).
NO INFO
No se ha grabado información de texto en el archivo
MP3/WMA.
MP3/WMA.
NO MUSIC
El disco no contiene ningún archivo de música.
t Inserte un CD de música en esta unidad
t Inserte un CD de música en esta unidad
NO NAME
No se ha grabado ningún nombre de disco/pista en la
pista.
pista.
NO TP
(solamente CDX-MR10)
La unidad continúa buscando emisoras TP disponibles.
OFFSET
Es posible que se haya producido un error interno.
t Revise la conexión. Si el indicador de error
t Revise la conexión. Si el indicador de error
permanece en pantalla, póngase en contacto con el
distribuidor Sony más cercano.
distribuidor Sony más cercano.
PUSH EJT
No es posible expulsar el disco.
t Pulse Z (expulsar) (página 6).
t Pulse Z (expulsar) (página 6).
READ
La unidad está leyendo toda la información de pistas y
de álbumes del disco.
t Espere hasta que finalice la lectura y se inicie la
de álbumes del disco.
t Espere hasta que finalice la lectura y se inicie la
reproducción automáticamente. Es posible que
tarde más de un minuto en función de la estructura
del disco.
tarde más de un minuto en función de la estructura
del disco.
“
” o “
”
Durante la operación de retraso o avance rápido, llegó
al principio o al final del disco, por lo que no es posible
continuar.
al principio o al final del disco, por lo que no es posible
continuar.
“
”
No se puede mostrar el carácter con la unidad.