Sony cdx-m10 User Manual

Empfangsbereich:

531 – 1.602 kHz (in Schritten von 9 kHz)
530 – 1.710 kHz (in Schritten von 10 kHz)

AM-Empfangsintervall: 9 kHz/10 kHz umschaltbar
Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne
Zwischenfrequenz: 10,7 MHz/450 kHz
Empfindlichkeit: 30 µV

CDX-MR10:

FM (UKW)

Empfangsbereich: 87,5 – 108,0 MHz
Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne
Zwischenfrequenz: 10,7 MHz/450 kHz
Nutzbare Empfindlichkeit: 9 dBf
Trennschärfe: 75 dB bei 400 kHz
Signal-Rauschabstand: 67 dB (stereo), 69 dB (mono)
Harmonische Verzerrung bei 1 kHz: 0,5 % (stereo),

0,3 % (mono)

Kanaltrennung: 35 dB bei 1 kHz
Frequenzgang: 30 – 15.000 Hz

MW/LW

Empfangsbereich:

MW: 531 – 1.602 kHz
LW: 153 – 279 kHz

Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne
Zwischenfrequenz: 10,7 MHz/450 kHz
Empfindlichkeit: MW: 30 µV, LW: 40 µV

Endverstärker

Ausgänge: Lautsprecherausgänge (versiegelte

Anschlüsse)

Lautsprecherimpedanz: 4 – 8 Ohm
Maximale Ausgangsleistung: 52 W

× 4 (an 4 Ohm)

Allgemeines

Ausgänge:

Audioausgangsanschluss (hinten/
Tiefsttonlautsprecher umschaltbar)
Motorantennen-Steueranschluss
Steueranschluss für Endverstärker

Eingänge:

Steueranschluss für Stummschaltung beim
Telefonieren (nur CDX-MR10)
Fernbedienungseingang
Antenneneingang
AUX-Eingangsbuchse (Stereominibuchse)

Klangregler:

Bässe: ±10 dB bei 60 Hz (XPLOD)
Mitten: ±10 dB bei 1 kHz (XPLOD)
Höhen: ±10 dB bei 10 kHz (XPLOD)

Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, Bootsbatterie

(negative Erdung)

Abmessungen: ca. 178

× 50 × 179 mm (B/H/T)

Einbaumaße: ca. 182

× 53 × 162 mm (B/H/T)

Gewicht: ca. 1,2 kg
Mitgeliefertes Zubehör:

AUX-Kappe
Montageteile und Anschlusszubehör (1 Satz)

Sonderzubehör/gesondert erhältliche Geräte:

Bootstaugliche Fernbedienung: RM-X11M
Kartenfernbedienung: RM-X114

Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der
oben genannten Zubehörteile. Fragen Sie Ihren
Händler nach ausführlichen Informationen.

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,
bleiben vorbehalten.

Störungsbehebung

Anhand der folgenden Checkliste können Sie die
meisten Probleme, die möglicherweise an Ihrem
Gerät auftreten, selbst beheben.
Bevor Sie die folgende Checkliste durchgehen,
überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Gerät
richtig angeschlossen und bedient haben.

Allgemeines

Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.

• Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die

Anschlüsse in Ordnung sind, überprüfen Sie die
Sicherung.

• Wenn Sie das Gerät ausschalten und die Anzeige

ausgeblendet ist, können Sie es nicht mit der
Fernbedienung bedienen.

t Schalten Sie das Gerät ein.

Die Motorantenne wird nicht ausgefahren.

Die Motorantenne hat kein Relaiskästchen.

Es ist kein Ton zu hören.

• Die Lautstärke ist zu niedrig.
• Die Funktion zum Dämpfen des Tons oder die

Stummschaltfunktion zum Telefonieren (wenn das
Schnittstellenkabel eines Telefons mit der ATT-
Leitung verbunden ist) ist aktiviert.

• Der Fader-Regler „FAD“ ist nicht für ein 2-

Lautsprecher-System eingestellt.

MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und
Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson.

Dieses Produkt ist durch bestimmte gewerbliche
Schutz- und Urheberrechte der Microsoft
Corporation geschützt. Die Verwendung oder der
Vertrieb derartiger Technologie außerhalb dieses
Produkts ohne eine Lizenz von Microsoft oder
einer autorisierten Microsoft-Niederlassung ist
untersagt.

•  In bestimmten Leiterplatten werden keine
  halogenierten Flammschutzmittel verwendet.
•  Im Gehäuse werden keine halogenierten
Flammschutzmittel

verwendet.

• Papier wird als Verpackungsfüllmaterial verwendet.