Sony DSX-S100 User Manual

Page of 80
16
• Durante la reproducción de un archivo MP3/WMA/
AAC de VBR (Velocidad de bits variable) o al 
avanzar o retroceder rápidamente, es posible que el 
tiempo de reproducción transcurrido no se muestre 
con precisión.
• No es posible reproducir los archivos MP3/WMA/
AAC que se indican a continuación.
– archivos con formato de compresión sin pérdida
– archivos protegidos por derechos de autor
Reproducción repetida
1
Durante la reproducción, mantenga 
presionado el botón de selección.
Aparecerá la pantalla de ajustes.
2
Presione el botón de selección varias 
veces hasta que aparezca “REPEAT”.
3
Gire el selector de control para 
seleccionar el modo de reproducción.
4
Mantenga presionado el botón de 
selección.
La configuración finaliza y la pantalla regresa 
al modo de reproducción normal.
Para regresar al modo de reproducción normal, 
seleccione “REPEAT-OFF”. 
Reproducción aleatoria
1
Durante la reproducción, mantenga 
presionado 
(ZAP/SHUF).
La mitad inferior de la pantalla comenzará a 
parpadear.
2
Presione (ZAP/SHUF) varias veces 
hasta que aparezca el ajuste deseado.
Después de 3 segundos, se completa el ajuste.
Para regresar al modo de reproducción normal, 
seleccione “OFF”.
iPod
Para obtener más información acerca de la 
compatibilidad de su iPod, consulte “Acerca de 
iPod” en la página 22 o
 visite el sitio web de 
soporte técnico.
En las instrucciones de funcionamiento, el 
“iPod” se utiliza como referencia general para las 
funciones del iPod en el iPod y el iPhone, salvo 
que el texto o las ilustraciones especifiquen lo 
contrario.
Notas
• No coloque un teléfono celular o un dispositivo con 
funciones de comunicación inalámbrica en la TUNE 
TRAY, ya que es posible que no reciba señales 
telefónicas o que la comunicación se corte.
• No deje un iPod dentro de un automóvil 
estacionado, ya que podrían producirse fallas de 
funcionamiento.
Reproducción en un iPod
Antes de conectar el iPod, baje el volumen de la 
unidad.
1
Presione (OPEN).
El panel frontal se voltea hacia abajo.
2
Presione PUSH OPEN en la TUNE 
TRAY.
La TUNE TRAY se abrirá lentamente.
Seleccione
Para reproducir
REPEAT-TRK
pistas en forma repetida.
REPEAT-ALB
álbumes en forma 
repetida.
Seleccione
Para reproducir
ALBUM
álbumes en orden 
aleatorio.
DEVICE
dispositivos en orden 
aleatorio.
Sitio Web de soporte técnico en línea
http://esupport.sony.com
http://www.sony.com/mobileAV
TUNE TRAY