Sony DSX-S100 User Manual

Page of 80
25
Mensajes/indicaciones de error
Las indicaciones desaparecen de la pantalla o 
no aparecen en el visualizador.
• El atenuador está ajustado en “DIMMER-ON” 
• La pantalla se apaga si mantiene presionado 
(SOURCE/OFF).
t Presione (SOURCE/OFF) en la unidad hasta que 
se ilumine la pantalla.
• Los conectores están sucios (página 22).
La función de desconexión automática no 
funciona.
La unidad está encendida. La función de desconexión 
automática se activa después de apagar la unidad.
t Apague la unidad.
La función DSO no está disponible.
• Según el tipo de interior del automóvil o el tipo de 
música, DSO puede no producir el efecto deseado.
Recepción de radio
No es posible recibir las emisoras.
Hay ruidos que obstaculizan el sonido.
• La conexión no es correcta.
t Conecte un cable de control de antena motorizada 
(azul) o un cable de fuente de alimentación 
auxiliar (rojo) al cable de fuente de alimentación 
del amplificador de señal de la antena del 
automóvil (solamente cuando el automóvil tenga 
una antena de FM/AM integrada en el cristal 
posterior o lateral).
t Compruebe la conexión de la antena del 
automóvil.
t Si la antena motorizada no se extiende, 
compruebe la conexión del cable de control de la 
antena motorizada.
t Cuando el modo DSO está activado, el sonido se 
escucha ocasionalmente con ruido.
Ajuste el modo DSO en “OFF” (página 19).
No es posible utilizar la sintonización 
programada.
• Almacene la frecuencia correcta en la memoria.
• La señal de emisión es demasiado débil.
No es posible utilizar la sintonización 
automática.
• El ajuste del modo de búsqueda local no es correcto.
t La sintonización se detiene con demasiada 
frecuencia:
Ajuste “LOCAL-ON” (página 20).
t La sintonización no se detiene en una emisora: 
Ajuste “LOCAL-OFF” (página 20).
• La señal de emisión es demasiado débil.
t Use la sintonización manual.
Durante la recepción de FM, la indicación “ST” 
parpadea.
• Sintonice la frecuencia con precisión.
• La señal de emisión es demasiado débil.
Un programa de FM emitido en estéreo se 
escucha en monoaural.
La unidad se encuentra en el modo de recepción 
monoaural.
t Ajuste “MONO-OFF” (página 20).
RDS
PTY muestra “- - - - - - - -”.
• La emisora actual no es una emisora RDS.
• No se recibieron datos RDS.
• La emisora no especifica el tipo de programa.
Reproducción USB
No es posible reproducir elementos a través de 
un concentrador USB.
Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a 
través de un concentrador USB.
No se pueden reproducir elementos.
Un dispositivo USB no funciona.
t Vuelva a conectarlo.
El dispositivo USB tarda en reproducirse.
El dispositivo USB contiene archivos con una 
estructura de árbol compleja.
Los elementos de pantalla no se desplazan.
• Es posible que una gran cantidad de caracteres no se 
desplacen.
• “A.SCRL” está ajustado en “OFF”.
t Ajuste “A.SCRL-ON” (página 20).
t Mantenga presionado (DSPL) (SCRL).
Suena un pitido.
El dispositivo USB se ha desconectado durante la 
reproducción.
t Antes de desconectar un dispositivo USB, 
asegúrese de que se ha detenido la reproducción 
para proteger los datos.
El sonido es discontinuo.
Es posible que la discontinuidad del sonido se deba a 
una tasa alta de bits de más de 320 kbps.
CHECKING
La unidad está confirmando la conexión de un 
dispositivo USB.
t Espere mientras finaliza el proceso de confirmación 
de la conexión.
DEVICE INSIDE
Si ajusta el interruptor de la llave de encendido en la 
posición OFF sin extraer el dispositivo USB o el iPod, 
aparecerá “DEVICE INSIDE” en la pantalla.
ERROR
El dispositivo USB no ha sido reconocido 
automáticamente.
t Conéctelo nuevamente.
continúa en la página siguiente 
t