Sony MEX-5DI User Guide
56
02FR02CD-U.fm
MEX-5DI
3-242-048-11 (1)
masterpage:Left
Affichage des erreurs et
messages
messages
Réception radio
Impossible de syntoniser une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la
mémoire.
• Le signal reçu est trop faible.
Impossible de recevoir les stations.
Le son comporte des parasites.
Le son comporte des parasites.
• Raccordez un fil de commande d’antenne
électrique (bleu) ou un fil d’alimentation
d’accessoire (rouge) au câble d’alimentation
de l’amplificateur d’antenne de la voiture.
(Uniquement si votre voiture est équipée
d’une antenne FM/AM intégrée dans la vitre
arrière ou latérale.)
d’accessoire (rouge) au câble d’alimentation
de l’amplificateur d’antenne de la voiture.
(Uniquement si votre voiture est équipée
d’une antenne FM/AM intégrée dans la vitre
arrière ou latérale.)
• Vérifiez le raccordement de l’antenne de la
voiture.
• L’antenne automatique ne se lève pas.
t Vérifiez le raccordement du fil de
commande de l’antenne électrique.
• Vérifiez la fréquence.
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut
parfois comporter des parasites.
t Réglez le mode DSO sur “OFF”
t Réglez le mode DSO sur “OFF”
(page 43).
La syntonisation automatique est
impossible.
impossible.
• Le mode de recherche locale est réglé sur
“ON”.
t Réglez le mode de recherche locale sur
t Réglez le mode de recherche locale sur
“OFF” (page 42).
• Le signal reçu est trop faible.
t Utilisez la syntonisation manuelle.
L’indication “STEREO” clignote.
• Syntonisez la fréquence correctement.
• Le signal reçu est trop faible.
• Le signal reçu est trop faible.
t Activez le mode de réception mono
(page 42).
Une émission en stéréo est entendue en
mono.
mono.
L’appareil est en mode de réception mono.
t Désactivez le mode de réception mono
t Désactivez le mode de réception mono
(page 42).
Des interférences se produisent en cours de
réception FM.
réception FM.
Le mode de réception étendue (wide) est
sélectionné.
t Réglez le mode IF sur “IF AUTO”
sélectionné.
t Réglez le mode IF sur “IF AUTO”
(page 42).
Affichage des erreurs
(pour cet appareil et les changeurs CD ou
MD en option)
MD en option)
Les indications suivantes clignotent pendant
environ 5 secondes et une alarme retentit.
environ 5 secondes et une alarme retentit.
Blank
*
1
Aucune piste n’a été enregistrée sur un MD.*
2
t Insérez un MD contenant des plages
enregistrées.
Cannot Play
• Le lecteur ne peut pas lire certains fichiers en
raison d’une différence de format.
• Vous essayez de lire des données audio dont
les limites des données ne sont pas
compatibles avec le lecteur.
t Vous pouvez supprimer des données
compatibles avec le lecteur.
t Vous pouvez supprimer des données
contenues dans le “Memory Stick” à
l’aide d’un appareil compatible.
l’aide d’un appareil compatible.
Error
*
1
• Le CD est sale ou inséré à l’envers.*
2
t Nettoyez le CD ou insérez-le
correctement.
• Un CD/MD ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.*
2
t Insérez un autre CD ou MD.
Expired
• Vous essayez de lire des données audio dont
les limites sont dépassées.
• Vous essayez de lire des données audio
dotées de limites mais dont l’horloge n’est
pas réglée.
t Vous devez régler la date dans le menu.
pas réglée.
t Vous devez régler la date dans le menu.
File Error
• Lecture des données impossible.
• Les données sont endommagées ou
• Les données sont endommagées ou
corrompues.
t Vérifier l’état des données dans votre
t Vérifier l’état des données dans votre
ordinateur, puis reformatez le “Memory
Stick” à l’aide d’un appareil compatible.
Stick” à l’aide d’un appareil compatible.
High Temp
La température ambiante est supérieure à
50 °C (122 °F).
t Attendez que la température descende en
50 °C (122 °F).
t Attendez que la température descende en
dessous de 50 °C (122 °F).
Locked
La protection contre l’enregistrement du
“Memory Stick” est en position “LOCK”.
t Désactivez la protection contre
“Memory Stick” est en position “LOCK”.
t Désactivez la protection contre
l’enregistrement du “Memory Stick”.