Sony DSX-S200X Manual
17
3
Terminez l’enregistrement en suivant
les instructions à l’écran.
les instructions à l’écran.
Conseil
Si vous raccordez un périphérique USB enregistré qui
contient des plages analysées, le périphérique USB
peut redevenir non enregistré.
Si vous raccordez un périphérique USB enregistré qui
contient des plages analysées, le périphérique USB
peut redevenir non enregistré.
Transfert de plages sur le
périphérique USB à l’aide de
« Content Transfer »
périphérique USB à l’aide de
« Content Transfer »
Pour activer la fonction SensMe™ sur cet
appareil, des plages doivent être analysées et
transférées sur le périphérique USB enregistré à
l’aide de « Content Transfer ».
appareil, des plages doivent être analysées et
transférées sur le périphérique USB enregistré à
l’aide de « Content Transfer ».
1
Raccordez le périphérique USB
enregistré à votre ordinateur.
Pour les périphériques USB, effectuez le
raccordement en mode MSC.
« Content Transfer » démarre
automatiquement.
Si un message apparaît, suivez les instructions
à l’écran pour continuer.
enregistré à votre ordinateur.
Pour les périphériques USB, effectuez le
raccordement en mode MSC.
« Content Transfer » démarre
automatiquement.
Si un message apparaît, suivez les instructions
à l’écran pour continuer.
2
Glissez-déposez les plages de
Windows Explorer ou iTunes, etc.,
vers « Content Transfer ».
L’analyse et le transfert des plages démarrent.
Windows Explorer ou iTunes, etc.,
vers « Content Transfer ».
L’analyse et le transfert des plages démarrent.
Pour plus de détails sur le fonctionnement,
consultez la section Help de « Content
Transfer ».
consultez la section Help de « Content
Transfer ».
Remarque
L’analyse de plage effectuée par 12 TONE
ANALYSIS™ peut prendre un certain temps, selon
votre configuration informatique.
L’analyse de plage effectuée par 12 TONE
ANALYSIS™ peut prendre un certain temps, selon
votre configuration informatique.
Lecture des plages d’un canal
— SensMe™ channels
— SensMe™ channels
Les « SensMe™ channels » regroupent
automatiquement les plages dans des canaux en
se basant sur leurs mélodies. Vous pouvez
sélectionner et lire un canal adapté à votre
humeur, activité, etc.
automatiquement les plages dans des canaux en
se basant sur leurs mélodies. Vous pouvez
sélectionner et lire un canal adapté à votre
humeur, activité, etc.
Cette fonction peut être utilisée avec les
périphériques USB raccordés au connecteur USB
interne/externe, ou aux deux connecteurs. Pour
sélectionner le périphérique USB, appuyez sur
(MODE).
périphériques USB raccordés au connecteur USB
interne/externe, ou aux deux connecteurs. Pour
sélectionner le périphérique USB, appuyez sur
(MODE).
1
Raccordez un périphérique USB
configuré pour la fonction SensMe™.
configuré pour la fonction SensMe™.
2
Appuyez sur
(SensMe™).
La liste de canal apparaît, puis les passages
les plus mélodiques ou rythmés* des plages
sont lus de façon aléatoire.
les plus mélodiques ou rythmés* des plages
sont lus de façon aléatoire.
* Il est possible qu’ils ne soient pas détectés
correctement.
3
Sélectionnez une plage de la liste de
canal à l’aide du multi-sélecteur.
canal à l’aide du multi-sélecteur.
• Changez le canal
Poussez le multi-sélecteur vers le haut/bas pour
sélectionner le canal souhaité.
sélectionner le canal souhaité.
• Changez la plage
Poussez le multi-sélecteur vers la gauche/droite
jusqu’à ce que la plage souhaitée s’affiche, puis
appuyez dessus.
La lecture démarre à partir du début de la plage
en cours.
jusqu’à ce que la plage souhaitée s’affiche, puis
appuyez dessus.
La lecture démarre à partir du début de la plage
en cours.
Si vous n’effectuez aucune opération pendant
10 secondes, la fenêtre d’affichage retourne au
mode de lecture normal.
10 secondes, la fenêtre d’affichage retourne au
mode de lecture normal.
Remarques
• Certaines plages peuvent être détectées
• Certaines plages peuvent être détectées
incorrectement ou regroupées dans un canal
inapproprié pour leur style.
inapproprié pour leur style.
• Si le périphérique USB raccordé contient de
nombreuses plages, le démarrage de la fonction
« SensMe™ channels » peut être retardé par la
lecture des données.
« SensMe™ channels » peut être retardé par la
lecture des données.
Conseil
Les plages sont lues dans un ordre aléatoire. L’ordre
varie pour chaque sélection de canal.
Les plages sont lues dans un ordre aléatoire. L’ordre
varie pour chaque sélection de canal.
Liste de canal
x Recommandée, Shuffle All
« Morning » (5:00 AM – 9:59 AM)
« Daytime » (10:00 AM – 3:59 PM)
« Evening » (4:00 PM – 6:59 PM)
« Night » (7:00 PM – 11:59 PM)
« Midnight » (12:00 AM – 4:59 AM)
« Daytime » (10:00 AM – 3:59 PM)
« Evening » (4:00 PM – 6:59 PM)
« Night » (7:00 PM – 11:59 PM)
« Midnight » (12:00 AM – 4:59 AM)
Plages recommandées pour chaque moment de
la journée.
Réglez l’horloge (page 6) pour permettre au
canal de s’afficher correctement.
la journée.
Réglez l’horloge (page 6) pour permettre au
canal de s’afficher correctement.
« Shuffle All » : lecture de toutes les plages
analysées dans un ordre aléatoire.
analysées dans un ordre aléatoire.
suite à la page suivante
t