Insignia ns-lcd42 User Guide

Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42

www.insignia-products.com

1

Botón de 
ENCENDIDO

Permite encender su televisor o ponerlo 
en el modo de suspensión.

2

Botones VOL 
+/VOL – .

Permiten subir o bajar el volumen. En el 
modo de menú, funciona cómo la flecha 
derecha e izquierda (respectivamente) 
para ir al siguiente menú o al anterior, así 
como para aumentar o reducir un ajuste.

3

Permiten ir al siguiente canal superior o 
inferior. En el modo de menú, funcionan 
como la flecha hacia arriba y hacia abajo 
(respectivamente).

4

Botón de MENÚ Permite mostrar el menú de pantalla.

5

Botón de 
ENTRADA

Permite seleccionar entre las fuentes de 
entrada disponibles. Las fuentes incluyen:

• TV (cable/aire)
• VIDEO1 (lateral)
• VIDEO2 (posterior)
• VIDEO3 (S-Video)
• VIDEO4 (YPbPr1)
• VIDEO5 (YPbPr2)
• VIDEO6 (HDMI)
• COMPUTADORA (VGA)

3

2

4

5

6

7

8

1

6

Toma de entrada 
de 
video 1

Conecte la salida de video compuesto de 
una fuente de video externa en esta toma.

7

Tomas de 
entrada de 
audio (Izq./Der.)

Conecte la salida de audio (Izq./Der.) de 
una fuente de audio externa en estas 
tomas.

8

Toma de 
auriculares

Enchufe un conector de auriculares en 
esta toma para escuchar la TV en los 
auriculares. Insertar un conector de 
auriculares silenciará los altavoces 
integrados del televisor.

1

ENTRADA HDMI Se conecta a equipo de A/V digital que 

provee conectividad de HDMI. HDMI 
acepta video mejorado de alta definición y 
audio digital de dos canales en un solo 
cable.

2

ENTRADA DE 
PC/VGA

Se conecta a la salida de video (puerto 
VGA) y de audio (Izq./Der.) de su 
computadora.

3

Compartimiento 
del enchufe de 
alimentación de 
CA y del fusible

Conecte el enchufe de alimentación de CA 
en un tomacorriente de pared. Si el 
televisor no enciende, revise el fusible 
para determinar si se quemó. 
Reemplácelo si es necesario con un 
fusible de acción retardada de 4 A, 250 (5 
× 20 mm).

4

ENTRADA DE 
VHF/UHF

Conecte un cable de antena de 75 

Ω o uno 

de TV por cable a este conector.

5

Salida de audio 
(óptica digital y 
coaxial digital)

La salida óptica de audio digital se 
conecta usando un cable óptico digital a 
un amplificador digital, para mejorar la 
reproducción de sonido.
La salida coaxial de audio digital se 
conecta usando un cable coaxial digital a 
un amplificador digital, para mejorar la 
reproducción de sonido.

6

Salida de audio 
(estéreo)

Se conecta a un amplificador externo o a 
un sistema de teatro en casa para una 
reproducción de sonido mejorada.

7

YPbPr1 y 
YPbPr2

Se conecta a la salida de video de 
componentes (Y=verde, Pb=azul y 
Pr=rojo) y a la salida de audio 
(Izq.=blanco y Der.=rojo) de un equipo de 
A/V externo.

8

ENTRADA DE 
S-VIDEO

Se conecta a la salida de S-Video y de 
audio (Izq.=blanco y Der.=rojo) de un 
equipo de A/V externo.

9

ENTRADA DE 
VIDEO 2

Se conecta a la salida de video compuesto 
(amarillo) y de audio (Izq.=blanco y 
Der.=rojo) de un equipo de A/V externo.

2

3

4

6

7

8

10

5

9

1