Xerox 550 Quick Setup Guide

✦

✦ 

Select a printer tray or 

Manual Feed.

Choisir un bac d'imprimante ou 

alimentation manuelle.

Selezionare il cassetto della stampante o 
Alimentazione manuale.

Enlarge or reduce (5%, 10%, 15% ...); or use the
numbered keypad.
Agrandir ou réduire (5%, 10%, 15% ...) ; ou utiliser le
clavier numérique.
Ingrandire o ridurre (5%, 10%, 15% ...); oppure servirsi del
tastierino numerico.

Select number of copies (1, 2, 3 ...); or use the
numbered keypad.
Choisir le nombre de copies (1, 2, 3 ...) ; ou utiliser le clavier
numérique.
Impostare il numero di copie (1, 2, 3 ...); oppure servirsi del
tastierino numerico.

Select 

Darkest, Dark, Normal, Light or Lightest 

for Cyan, Magenta, Yellow and Black.
Choisir 

max. foncé, foncé, normal, clair ou max. clair pour

cyan, magenta, jaune et noir.
Selezione 

Scuro massimo, Scuro, Normale, Chiaro, o Chiaro

massimo per i colori Ciano, Magenta, Giallo e Nero. 

Select 

Darkest, Dark, Normal, Light or Lightest 

for all colors

.

Choisir 

max. foncé, foncé, normal, clair ou max. clair pour

toutes les couleurs.
Selezione 

Scuro massimo, Scuro, Normale, Chiaro, o Chiaro

massimo per tutti i colori.

Select 

Color, Gray Scale or Black-and-White.

Choisir 

couleur, échelle de gris ou noir et blanc.

Scegliere 

Colore, Gamma dei grigi, o Bianco e Nero.

Place this card under the CopyStation for easy reference.

Placez cette carte sous la CopyStation pour référence.

Conservare questa schedina sotto la CopyStation per facilitarne la consultazione.

✦

✦