Epson SX200 Operating Guide

About This Guide
À propos de ce guide
Informationen zu diesem Handbuch
Deze handleiding

Follow these guidelines as you read your instructions:
Respectez les directives suivantes lorsque vous lisez les instructions :
Befolgen Sie beim Lesen der Anleitung diese Richtlinien:
Houd u bij het lezen aan de volgende richtlijnen:

Warning:
Warnings must be followed
carefully to avoid bodily injury.

Caution:
Cautions must be observed
to avoid damage to your
equipment.

These symbols must be observed
to avoid bodily injury and
damage to your equipment.

Note:
Notes contain important
information and hints for using
the printer.

Indicates a page number where
additional information can be
found.

Attention :
avertissement à suivre à la
lettre pour éviter des blessures
corporelles.

Important :
mise en garde à respecter pour
éviter d’endommager votre
équipement.

Ces symboles doivent être
respectés pour éviter des blessures
corporelles et pour éviter
d’endommager votre installation.

Remarque :
informations importantes et
conseils d’utilisation relatifs à
l’imprimante.

Indique un numéro de
page où des informations
supplémentaires sont
disponibles.

Warnung:
Warnhinweise müssen
genau befolgt werden, um
Verletzungen zu vermeiden.

Vorsicht:
Vorsichtshinweise müssen
befolgt werden, um
Geräteschäden zu vermeiden.

Diese Symbole müssen beachtet
werden, um Verletzungen und
Geräteschäden zu vermeiden.

Hinweis:
Hinweise enthalten wichtige
Informationen und Tipps zur
Verwendung des Druckers.

Weist auf eine Seite hin, auf der
weitere Informationen zu finden
sind.

Waarschuwing:
Waarschuwingen moeten
zorgvuldig worden opgevolgd om
lichamelijk letsel te voorkomen.

Let op:
Voorzorgsmaatregelen worden aangegeven
met ‘Let op’ en moeten worden nageleefd
om schade aan de apparatuur te voorkomen.

Deze symbolen moeten worden
nageleefd om lichamelijk letsel
en schade aan de apparatuur te
voorkomen.

Opmerking:
Opmerkingen bevatten
belangrijke informatie en tips
voor het gebruik van de printer.

Een verwijzing naar een pagina
waar extra informatie te vinden
is.