Epson C68 Quick Setup Guide
6
Close the ink cartridge cover. Make sure it clicks into place.
Fermez le couvercle du support de cartouches. Appuyez dessus
jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
7
Close the printer cover.
Fermez le capot de l’imprimante.
8
Press the ink button to charge ink. Charging takes about 2 minutes.
Appuyez sur le bouton d’encre pour charger l’encre. Le chargement
prend environ 2 minutes.
prend environ 2 minutes.
If any of these items is missing, contact Epson
®
as described on the back
of this sheet.
S’il manque un élément, communiquez avec Epson
®
tel qu’indiqué au
verso.
Remove all the tape, including the tape from the ink cartridge holder.
Retirez tout le ruban adhésif, y compris le ruban retenant le support de
cartouches d’encre.
cartouches d’encre.
Unpack
Déballez l’imprimante
Déballez l’imprimante
1
1
Connect the power cable.
Branchez le cordon d’alimentation.
2
Press the
button.
Appuyez sur le bouton d’alimentation
.
Turn On the Printer
Allumez l’imprimante
Allumez l’imprimante
2
1
Slide the paper support into the slot on the back.
Insérez le support à papier dans la fente au dos de l’imprimante.
2
Pull out the output tray extension.
Tirez la rallonge du plateau de sortie.
4
Load Paper
Chargez le papier
Chargez le papier
1
Lower the output tray and open the cover.
Abaissez le plateau de sortie et ouvrez le capot.
2
Open the ink cartridge cover.
Soulevez le couvercle du support de cartouches d’encre.
3
Shake the ink cartridges, then unpack them.
Agitez les cartouches d’encre, puis déballez-les.
4
Insert the cartridges in the holder for each color.
Insérez les cartouches dans leur support en faisant correspondre
les couleurs.
les couleurs.
5
Press the cartridges down until they click.
Appuyez sur les cartouches jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent.
Install Ink Cartridges
Installez les cartouches
Installez les cartouches
3
Start Here
Point de départ
Point de départ
Epson Stylus
®
C68
Please read these instructions before using the printer.
Lisez ces instructions avant d’utiliser l’imprimante.
Lisez ces instructions avant d’utiliser l’imprimante.
3
Slide the edge guide left.
Faites glisser le guide-papier vers la gauche.
4
Load paper against the right edge guide and slide the left edge
guide over.
guide over.
Chargez le papier contre le guide-papier droit et faites glisser le
guide-papier gauche contre la pile.
guide-papier gauche contre la pile.
5
Install Software
Installez les logiciels
Installez les logiciels
Your software works with Windows
®
98SE, Me, 2000, XP,
and Macintosh
®
OS X 10.2 and later.
Vos logiciels fonctionnent avec Windows
®
98SE, Me, 2000, XP
et Macintosh
®
OS X 10.2.x et versions ultérieures.
Windows
1
Make sure the printer is
NOT CONNECTED
to your computer.
Vérifiez que l’imprimante
N’EST
PAS CONNECTÉE à l’ordinateur.
Note: If you see a screen like this,
click
click
Cancel and disconnect the
USB cable. You can’t install your
software that way.
software that way.
Remarque : Si une fenêtre comme
celle-ci s’affiche, cliquez sur
celle-ci s’affiche, cliquez sur
Annuler
et débranchez le câble USB. Vous ne
pouvez pas installer les logiciels de
cette façon.
pouvez pas installer les logiciels de
cette façon.
2
Insert the Epson CD-ROM.
Insérez le CD-ROM Epson dans le lecteur.
3
Read the license agreement that appears and
click
click
AGREE.
Lisez le contrat de licence qui s’affiche et
cliquez sur
cliquez sur
J’accepte.
Letter
Lettre
4 x 6 in
4 x 6 po
*410126800*
*410126800*