Sony PFM-42B1 Operating Guide

31

 (DE)

Mit diesem Monitor können Sie Bilder in
verschiedenen Bildformaten anzeigen, z. B. im
normalen Fernsehbildformat 4:3, im Breitbildformat
usw. Das heißt, Sie können zum Anzeigen von
Bildern ein geeignetes Bildformat auswählen.

Stellen Sie im Menü BILDGRÖSSE den Cursor
(B) mit den Tasten v / V auf “BILDFORMAT”,
und drücken Sie ENTER.
Das folgende Menü erscheint auf dem
Monitorbildschirm.

B I L D F O R M A T

:

4 X 3

Wählen Sie mit v / V eine Einstellung für das
Bildformat aus, und drücken Sie ENTER.

×3: Zum Anzeigen von Bildern im 4:3-

Standardformat

×9: Zum Anzeigen von Bildern im 16:9-

Breitbildformat

W-ZOOM: Zum natürlichen Vergrößern eines

4:3-Bildes für einen 16:9-Bildschirm wie
unten dargestellt

LB (Letterbox) ZOOM: Zum Vergrößern von

Bildern in verschiedenen Bildformaten, so
daß die Proportionen erhalten bleiben und der
Bildschirm wie unten dargestellt bis zum
linken und rechten Rand ausgefüllt wird

• Wenn Sie W-ZOOM oder LB ZOOM auswählen,

empfiehlt es sich, die Werte für H GRÖSSE, H
LAGE, V GRÖSSE und V LAGE auf den Standard
(00) zu setzen. Wenn Sie die Werte zu stark ändern,
kann das Bild bei W-ZOOM oder LB ZOOM
verzerrt sein. Setzen Sie VERGRÖSSERUNG auf

×1, bevor Sie W-ZOOM oder LB ZOOM auswählen.
Wenn VERGRÖSSERUNG auf 

×2, ×3 oder ×4

gesetzt ist, können Sie W-ZOOM oder LB ZOOM
nicht auswählen.

• Je nach eingespeistem Signaltyp können schwarze

Streifen oben und unten am Bildrand erscheinen.

Wenn Sie BILDFORMAT auf W-ZOOM setzen,
können Sie die Linearität ändern, indem Sie die
Einstellungen für H-LINEARITÄT und V-
LINEARITÄT vornehmen.

Stellen Sie im Menü BILDFORMAT den Cursor
(B) mit den Tasten v / V auf “W-ZOOM”, und
drücken Sie ENTER.
Das folgende Menü erscheint auf dem
Monitorbildschirm.

ENTER

MENU

B I L D F O R M A T

: W - Z O O M

H - L I N E A R I T Ä T

:

0 0

V - L I N E A R I T Ä T

:

0 0

Z U R Ü C K S E T Z E N

W Ä H L E N

E I N S T .

E N D E

Stellen Sie den Cursor (B) mit den Tasten v / V
auf “H-LINEARITÄT” oder “V-LINEARITÄT”,
und drücken Sie ENTER.
H-LINEARITÄT: Die Linearität wird in

horizontaler Richtung geändert.

V-LINEARITÄT: Die Linearität wird in

vertikaler Richtung geändert.

Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm.
Der unten dargestellte Bildschirm erscheint beim
Auswählen von H-LINEARITÄT.

B I L D F O R M A T

: W - Z O O M

H - L I N E A R I T Ä T

:

0 0

Wechseln des Bildformats

4:3-Standardbild

Einstellen von BILDFORMAT
auf LB ZOOM

Einstellen von BILDFORMAT
auf W-ZOOM und von beiden
Linearitäten auf Standard (00)

Breitbildformat wie z. B.
CinemaScope, VistaVision usw.