Sony PFM-42V1N User Guide
36
(IT)
7
Selezionare “Modo 4:3” utilizzando
M/m, quindi
premere ENTER.
Sul pannello del display viene visualizzato il
seguente menu.
Sul pannello del display viene visualizzato il
seguente menu.
MENU
S e l . = I m p o s t a .
F i n e
I m p o s t a z . 1 6 : 9
1 6 : 9 a u t o m . :
M o d o 4 : 3 :
A t t i v a t o
4 : 3
E s p . 4 : 3
8
Selezionare il Modo 4:3 utilizzando
M/m.
4:3: Le immagini con rapporto di formato 4:3
vengono visualizzate fedelmente.
Esp. 4:3: Le immagini con rapporto di formato
4:3 vengono visualizzate dopo essere state
ingrandite in immagini con rapporto di formato
16:9. (in assenza di un segnale di controllo
discriminante).
ingrandite in immagini con rapporto di formato
16:9. (in assenza di un segnale di controllo
discriminante).
9
Premere ENTER o
<.
Viene visualizzato di nuovo il Impostaz. 16:9.
Impostazione del Modo ampio
È inoltre possibile ingrandire le immagini in base al
modo zoom desiderato, indipendentemente dal tipo di
immagine. Se il segnale viene immesso da un
computer, è possibile selezionare “16:9” o “4:3”.
modo zoom desiderato, indipendentemente dal tipo di
immagine. Se il segnale viene immesso da un
computer, è possibile selezionare “16:9” o “4:3”.
1
Nel menu Comando schermo, premere
M/m per
spostare il cursore (giallo) su “Modo ampio”,
quindi premere ENTER o
quindi premere ENTER o
,.
Sul pannello del display viene visualizzato il
seguente menu.
seguente menu.
E s p . 4 : 3
L e t t e r b x
r 1 6 : 9
e S o t t o t i t
4 : 3
r 1 6 : 9
e S o t t o t i t
4 : 3
MENU
S e l . = I m p o s t a .
F i n e
C o m a n d o s c h e r m o
I m p o s t a z . 1 6 : 9
M o d o a m p i o :
Z o o m s c h e r m o :
D i m e n s i o n e s c h e
S p o s t a m e n t o s c h
R e g o l a p i x e l
R i p r i s t i n a
D i m e n s i o n e s c h e
S p o s t a m e n t o s c h
R e g o l a p i x e l
R i p r i s t i n a
2
Selezionare il Modo ampio utilizzando
M/m.
Esp. 4:3: ingrandisce le immagini a schermo
pieno con rapporto di formato 4:3 in immagini
con rapporto di formato 16:9.
con rapporto di formato 16:9.
Letterbx: consente di ingrandire completamente
l’immagine sui bordi sinistro e destro dello
schermo. (A seconda dell’immagine, è
possibile che sulle parti inferiore e superiore
dello schermo rimangano visualizzate delle
bande nere.)
schermo. (A seconda dell’immagine, è
possibile che sulle parti inferiore e superiore
dello schermo rimangano visualizzate delle
bande nere.)
16:9: consente di ingrandire i lati sinistro e destro
dell’immagine su tutto lo schermo senza
modificare le parti superiore e inferiore.
modificare le parti superiore e inferiore.
Sottotit: consente di ingrandire completamente
l’immagine sui bordi sinistro e destro dello
schermo e di ridurre l’area in cui sono
visualizzate i sottotitoli.
schermo e di ridurre l’area in cui sono
visualizzate i sottotitoli.
4:3: consente di visualizzare l’immagine senza
effettuare ingrandimenti.
3
Premere ENTER o
<.
Viene visualizzato di nuovo il menu Comando
schermo.
schermo.
Note
• Se si imposta il Modo ampio, la funzione 16:9
autom. (modo ampio automatico) viene disattivata.
Se si desidera utilizzare la funzione 16:9 autom.,
reimpostarla su “Attivato” .
Se si desidera utilizzare la funzione 16:9 autom.,
reimpostarla su “Attivato” .
• A seconda del tipo e delle dimensioni dell’immagine,
è possibile che la parte superiore o inferiore
dell’immagine venga tagliata.
dell’immagine venga tagliata.
• L’uso di immagini ingrandite/ridotte a fini
commerciali o per la visione pubblica in hotel o
caffetterie potrebbe violare le normative sul
copyright definite nel Copyright Act.
caffetterie potrebbe violare le normative sul
copyright definite nel Copyright Act.
Ingrandimento dell’immagine