LG NB4530A Quick Setup Guide

Conexión a través del cable HDMI.
TV. El televisor del que dispone debe ser compatible con las últimas prestaciones HDMI (

1)

HDMI CEC / ARC (Audio Return Channel)) para disfrutar totalmente del 

sonido emitido por los canales de TV a través del cable HDMI. Si su TV no soporta estas prestaciones a través del cable HDMI, puede utilizar el cable de Fibra ÓPTICA 
para disfrutar del sonido de los canales de TV.

1)  HDMI CEC (High-Definition Multimedia Interface Consumer Electronics Control ) 

Consumer Eletronics Control (CEC) es una función del HDMI diseñada para permitir el control de dispositivos externos (compatibles también con CEC) 
conectados a través de HDMI, utilizando un único mando a distancia.

※

 Ortos nombres para HDMI CEC son:  SimpLink (LG) , Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips), etc

Vincular los dispositivos a través del cable HDMI.

TV: Entrada HDMI (ARC)
Audio: Salida HDMI

Activar el modo ARC

TV : Ajustes : Audio : modo ARC (poner en 
ENCENDIDO)

SONIDO

Modo de sonido Smart

Salida de sonido

Modo ARC

Tipo de Salida digital

PCM

Conex

Sinc. de sonido LG (Óptica)

Sinc. de sonido LG (Inalámbrica)

Altavoces de TV

Altavoz Externo (Óptico/HDMI ARC)

Modo de sonido

Surround Virtual Plus
Diálogos Claros II

Salida de sonido

Aj. de Sinc. AV

Seleccionar el Altavoz

TV : Pulsar la tecla INPUT o ENTRADA, en el mando a 
distancia del TV : HDMI CEC: debe estar ENCENDIDO : 
Seleccione el altavoz del que desee disfrutar.
※

 LG TV : Puslar la tecla INPUT o SIMPLINK en el mando del 

TV. : Simplink debe estar ENCENDIDO en el ajuste de 
SIMPLINK : Cambiar en ajustes de sonido de "Altavoz 
del TV" a "Altavoces del Home Cinema" o "Altavoces 
Externos (Optica / HDMI ARC) 

Cambiar Nombre de Dispositivo

Conf. d/mando a dist. Un.

Modo Prog.

Altavoz Externo (Óptico/

Config. de SIMPLINK

Todos los interfaces gráficos de Usuario (Menús) y pasos seguidos para acceder (pasos 02 : 03) para activar ARC / HDMI CEC, serán diferentes dependiendo 
del fabricante. Consulte el Manual de su TV para obtener una información más detallada.

También puede disfrutar de funciones adicionales como USB / Bluetooth, con el botón "F" de Function, en el mando a distancia de su equipo de audio. Cuando 
vuelba a la emisión en directo en un canal de su TV tras haber utilizado las funciones (USB / Bluetooth) con este sistema de configuración de sonido, debe elegir la 
salida de sonido que quiere utilizar de nuevo. (consultar pasos 03, sellección de Altavoz) 

NB4530_HDMI_Sheet_SPA.indd   1

2013-06-10   �� 11:20:55