LG LGV900 User Manual

Page of 74
40
LG-V900
  
|
  Guida per l’utente
Questa applicazione consente di chattare con altri 
utenti di Google Talk™. L’utente rimane connesso 
anche durante l’utilizzo di altre applicazioni, a meno 
che non esca deliberatamente dalla chat.
Gestione dell’elenco degli amici
L’elenco degli amici di Google Talk™ contiene gli amici 
di cui l’utente ha richiesto l’amicizia o i cui inviti sono 
stati accettati in Google Talk™. Gli amici possono 
invitarsi reciprocamente a chattare in Google Talk™ e 
visualizzare il rispettivo stato online in Google Talk™ e in 
altre applicazioni, come Gmail™ e Google Maps™.
Per aggiungere un amico, toccare   e immettere 
l’indirizzo e-mail dell’amico in questione. Toccare 
Invia 
invito.
Avviare una chat con un amico
1.  Applicazioni > Google Talk
2. 
Individuare l’amico con cui si desidera chattare e 
inserire il proprio messaggio. Toccare 
 per inviarlo.
I messaggi scambiati vengono visualizzati sullo 
schermo e includono informazioni sulla chat, ad 
esempio se verrà effettuata una registrazione, l’ora di 
invio del messaggio (se non si riceve risposta dopo una 
breve attesa), ecc.
• Se l’amico è disponibile ad avviare una chat vocale, 
nell’elenco degli amici, accanto al nome dell’amico, 
verrà visualizzato  . Toccare   nella schermata 
della conversazione per avviare una chat vocale.
• Se l’amico è disponibile per una chat video, 
nell’elenco degli amici, accanto al nome dell’amico, 
verrà visualizzato 
. Toccare 
 nella schermata 
della conversazione per avviare una chat video.
Uscita da Google Talk™
È possibile uscire da Google Talk™, ad esempio, per 
limitare le conversazioni con Google Talk™ al proprio 
dispositivo. Uscendo dall’applicazione, inoltre, è 
possibile prolungare la durata della batteria. 
Applicazioni > Google Talk > 
 > 
Esci
NOTA: l’utilizzo di Google Talk™ nella rete 2G o in 
un’area con potenza di segnale debole potrebbe 
influire sulla qualità del servizio.
Google Talk
LG-V900_ITA.indb   40
4/22/11   1:47 PM