LG BB4330A User Manual

Page of 78
Utilisation
51
Utilisa
tion
4
Enregistrement de CD audio
Vous pouvez enregistrer une piste désirée ou toutes 
les pistes sur CD audio vers un périphérique de 
stockage USB.
1.  Branchez un périphérique USB au port USB.
2.  Insérez un CD audio dans le lecteur. 
La lecture démarre automatiquement.
3.  Appuyez sur le bouton (X) REC pour démarrer 
un [Enreg. CD].
À l’arrêt
pendant la 
lecture
Piste 
d’enregistrement
Toutes les 
pistes
piste en 
lecture
Temps 
d’enregistrement
vitesse X4
vitesse 
normale
Enregistrement à partir de 
la radio FM ou d’une source 
PORTABLE.
Vous pouvez enregistrer de la radio FM ou d’une 
source PORTABLE sur un périphérique USB.
1.   Branchez un périphérique USB au port USB.
2.   En mode radio FM, captez une station radio 
désirée (Voir “Radio Operations” page 54) ou en 
mode PORTABLE, commencez une lecture de la 
source externe.
3.  Appuyez sur le bouton (X) REC sur la 
télécommande.
 
- L’enregistrement est sauvegardé comme 
fichier dans le dossier “EXT_REC”.
 
y Pour un enregistrement, utilisez une clé 
USB / un disque dur formaté ne FAT 32 
uniquement.
 
y Une piste audio est enregistrée sur un 
fichier audio avec 192 kbps. La radio FM et 
une source PORTABLE sont enregistrées sur 
un fichier audio avec 128 kbps.
 
y Le temps d’enregistrement indiqué sur le 
tableau est approximatif.
 
y La durée d’enregistrement réelle sur un 
périphérique de stockage USB dépend de 
ses caractéristiques.
 
y Assurez-vous qu’il y a au moins 50 Mo 
d’espace libre lorsque vous enregistrez sur 
un périphérique USB.
 
y La longueur de la source d’enregistrement 
doit être supérieure à 20 secondes pour 
l’enregistrement approprié.
 
y N’éteignez pas ce lecteur et ne retirez pas 
le périphérique de stockage USB connecté 
pendant l’enregistrement.
 
,
Remarque
L’enregistrement ou la copie sur ce lecteur sont 
autorisés uniquement à des fins personnelles 
et non commerciales. La copie non autorisée 
de contenu protégé par copyright tel que 
des logiciels, des fichiers, des émissions et des 
enregistrements sonores, peut constituer une 
infraction au droit d’auteur et être passible de 
poursuites pénales. Ce matériel ne doit pas être 
utilisé à de telles fins. LG décline expressément 
toute responsabilité pour la distribution ou 
l’exploitation illégale de contenu protégé à des 
fins commerciales.
Soyez responsable
Respectez le droit d’auteur
 
>
Attention