LG 47LH5000 User Guide
140
GELUID- EN TAALINSTELLING
GELUID- EN T
AALINS
TELLING
< Audio Taal Selectie>
G
G
U kunt de gewenste taal kiezen als twee of meer gesproken
talen worden uitgezonden.
talen worden uitgezonden.
Ondertiteling Taal OSD Informatie
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
2
3
Audio Taal OSD Informatie
Status
Niet beschikbaar
MPEG GELUID
Dolby Digital Audio
Audio voor “Slechtzienden”
Audio voor “Slechthorenden”
Dolby Digital Plus Audio
AAC Audio
MPEG GELUID
Dolby Digital Audio
Audio voor “Slechtzienden”
Audio voor “Slechthorenden”
Dolby Digital Plus Audio
AAC Audio
Weergav
N.A
Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor audio selecteren. Indien er geen audio gegevens van de gese-
lecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.
lecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.
Gebruik de functie
Subtitle (Ondertiteling) wanneer de ondertiteling in twee of meer talen wordt uitgezonden.
Indien er geen ondertitelgegevens van de geselecteerde taal worden uitgezonden, wordt de standaard ondertitel-
ing afgespeeld.
ing afgespeeld.
Als de talen die u als eerste keus hebt aangegeven voor gesproken woord en ondertitels niet worden onderste-
und, kunt u een taal van de tweede categorie kiezen.
und, kunt u een taal van de tweede categorie kiezen.
TAAL SELECTEREN
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS)
O
O P
P T
T II E
E selecteren.
T
Taaaall vvo
oo
orr aau
ud
diio
o
of
T
Taaaall vvo
oo
orr
o
on
nd
deerrttiitteelliin
ng
g
selecteren.
De gewenste taal selecteren.
Opslaan.
S
Slleecch
htth
ho
orreen
nd
d(
)
selecteren.
O
O P
P T
T II E
E selecteren.
A
A aa n
n of U
U ii tt (Uitgeschakeld).
•
Druk op de knop
RETURN om terug te gaan naar het vorige menuscherm.
G
GE
ELLU
UIID
D
selecteren.
Een gesproken taal selecteren.
- De audio/ondertiteling kan in eenvoudiger formaat getoond worden met 1 tot 3 tekens, waarin bij de uitzending wordt
voorzien door de provider.
- Indien u extra Audio (Audio voor “Slechtzienden/Slechthorenden”) selecteert, kan een gedeelte van de Hoofdaudio
wegvallen.
< Ondertiteling Taal Selectie>
G
G
Indien er twee of meer ondertiteling talen worden uitge-
zonden, kunt u de ondertiteling taal selecteren met behulp
van de
zonden, kunt u de ondertiteling taal selecteren met behulp
van de
SUBTITLE knop op de afstandsbediening.
G
G
Druk op de
knop om een ondertiteling taal te selecteren.
L+R, L+L of R+R selecteren.
Weergav
N.A
Status
Niet beschikbaar
Teletekst Ondertiteling
Teletekst Ondertiteling
Ondertiteling voor “Slechthorenden”