LG BB4330A User Manual

Page of 77
Utilisation
46
Utilisa
tion
4
Choisissez une langue de 
sous-titres
eroy
1.  Pendant la lecture, appuyez sur INFO/MENU (m).
2.  Sélectionnez une [Option] utilisant A/D, et 
appuyez sur ENTER (b).
3. Utilisez W/S pour sélectionner l’option 
[Subtitle].
4. Utilisez A/D pour sélectionner la langue de 
votre choix pour les sous-titres.
 En 
appuyant sur ENTER (b), vous pouvez régler 
différentes options de sous titre
5.  Appuyez sur BACK (1) pour quitter l’affichage 
à l’écran.
Certains disques vous permettent de modifier 
les sections de sous titres uniquement par 
le menu du disque. Si c'est le cas, appuyez 
sur le bouton TITLE/POPUP ou DISC MENU et 
choisissez le sous titre approprié des sections 
sur le menu du disque.
 
,
Remarque
 
Ecoute d’une audio différente
eroy
1.  Pendant la lecture, appuyez sur INFO/MENU (m).
2.  Sélectionnez une [Option] utilisant A/D, et 
appuyez sur ENTER (b).
3.  Utilisez W/S pour sélectionner l’option [Audio].
4.  Utilisez A/D pour sélectionner la langue audio, 
la piste audio ou le canal audio de votre choix.
 
y Certains disques vous permettent de 
modifier les sections audio uniquement par 
le menu du disque. Si c’est le cas, appuyez 
sur le bouton TITLE/POPUP ou DISC MENU 
et choisissez l’audio approprié des sections 
sur le menu du disque.
 
y Immédiatement après avoir changé de son, 
il peut y a voir un écart entre l’affichage et le 
son réel.
 
y Sur le disque BD-ROM, le format multi audio 
(CH5.1 ou CH7.1) est affiché avec [MultiCH]  
sur l’affichage sur-écran.
 
y Vous pouvez sélectionner l’option [Audio] 
sur l’affichage à l’écran directement en 
appuyant le bouton AUDIO.
 
,
Remarque
Regarder d’un angle différent
er
Si le disque contient des scènes enregistrés à 
différents angles de la caméra, vous pouvez 
changez pour un angle différent de la caméra 
pendant la lecture.
1.  Pendant la lecture, appuyez sur INFO/MENU (m).
2.  Sélectionnez une [Option] utilisant A/D, et 
appuyez sur ENTER (b).
3. Utilisez W/S pour sélectionner l’option 
[Angle].
4. Utilisez A/D pour sélectionner l’angle désiré.
5.  Appuyez sur BACK (1) pour quitter l’affichage 
à l’écran.
Modification du format 
d’image
eoy
Vous pouvez modifier le réglage du rapport lageur/
hauteur de la télé pendnat la lecture.
1.  Pendant la lecture, appuyez sur INFO/MENU 
(m).
2.  Sélectionnez une [Option] utilisant A/D, et 
appuyez sur ENTER (b).
3. Utilisez W/S pour sélectionner l’option [TV 
Aspect Ratio].
4. Utilisez A/D pour sélectionner l’option 
désirée.
5.  Appuyez sur BACK (1) pour quitter l’affichage 
à l’écran.
Même si vous modifiez la valeur de 
l'option [Format d’image] dans l'affichage à 
l'écran, l'option [Format d’image]du menu 
[Paramètres] reste inchangée.
 
,
Remarque