LG 42LD651 User Guide

Page of 277
www.lg.com
KULLANIM KILAVUZU
LCD TV / LED LCD TV / 
PLAZMA TV
TV'nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ile-
ride başvurmak için saklayın.
TÜRK
ÇE

Summary of Contents of user guide for LG 42LD651

  • Page 1 TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU LCD TV / LED LCD TV / PLAZMA TV TV'nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle...
  • Page 2Ayrı satılır Duvara Montaj Braketi LSW400B veya LSW100B veya LSW200B veya LSW400BG veya DSW400B veya LSW200BX veya LSW100BG LSW200BG DSW400BG...
  • Page 3İÇİNDEKİLER Resim/Ses Testi ................................................51 HAZIRLIK Sinyal Testi ........................................................52 İÇİNDEKİLER Product/Service Info. .........................................53 LED LCD TV Modelleri: 32/37/42LE4***, AĞ TESTI ..........................................................53...
  • Page 4 İÇİNDEKİLER OYUN SES SIFIRLAMASI..........................................162 SES TANIMI (DİJİTAL MODDA) .....................163 İÇİNDEKİLER Oyun ................................................................128 I/II Stereo/Çift Alım (Yalnızca Analog Modda) ......164...
  • Page 5: HazırlıkHAZIRLIK LED LCD TV MODELLERİ: 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** AKSESUARLAR HAZIRLIK Aşağıdaki aksesuarların TV’nizle birlikte verildiğinden emin...
  • Page 6 HAZIRLIK ÖN PANO KONTROLLERİ NOT ►Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Belirli bir süre boyunca HAZIRLIK...
  • Page 7Yalnızca 42/47/55LE8*** HAZIRLIK Akıllı Sensör Görüntüyü ortam koşullarına göre ayarlar. Uzaktan Kumanda Sensörü HOPARLÖR Dokunmatik Tuşlar Dokunarak arzu ettiğiniz tuş...
  • Page 8 HAZIRLIK ARKA PANO BİLGİLERİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. Yalnızca 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, Yalnızca HAZIRLIK...
  • Page 9 MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. Masa tipi stand montajında civatanın tam olarak sıkılıp sıkılmadığını...
  • Page 10 HAZIRLIK TV'NİN BİR SEHPAYA BAĞ- KABLO DÜZENLEMESİ LANMASI İÇİN ARKA KAPAK (Sadece 32LE4***, 32LE5***) ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden...
  • Page 11KENSİNGTON GÜVENLİK DİKKATLİ KURULUM SİSTEMİ TAVSİYESİ ■ Bu özellik her modelde mevcut değildir. ■ TV’yi güvenli bir şekilde duvara sabitlemek...
  • Page 12 HAZIRLIK ■ TV bir duvara ya da sehpa üstüne vb. olmak üzere değişik şekillerde kurulabilir. NOT ■ TV yatay...
  • Page 13UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI (Sadece 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***) Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutunuz....
  • Page 14 HAZIRLIK HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk...
  • Page 15 VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. HAZIRLIK /DOWN (Ses Seviyesi Yukarı/ Aşağı) MARK (İşaretle) Seçilmiş favori programı gösterir. Picture Wizard...
  • Page 16 HAZIRLIK UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI (Sadece 42/47LX6***) Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutunuz. HAZIRLIK (GÜÇ) TV’yi...
  • Page 17 HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk açar....
  • Page 18 HAZIRLIK VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses HAZIRLIK Seviyesi Yukarı/ Aşağı) MARK (İşaretle) Seçilmiş favori programı gösterir. Picture...
  • Page 19LCD TV MODELLERİ: 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8*** AKSESUARLAR HAZIRLIK Aşağıdaki aksesuarların TV’niz ile birlikte verildiğinden emin olunuz. Eğer aksesuarlardan biri...
  • Page 20 HAZIRLIK ÖN PANO KONTROLLERİ NOT ► Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Belirli bir süre boyunca...
  • Page 21Sadece 32/42/47LD7*** HAZIRLIK PROGRAM SES OK (Tamam) MENU (Menü) INPUT (Giriş) GÜÇ HOPARLÖR Akıllı Sensör Görüntüyü ortam koşullarına göre ayarlar....
  • Page 22 HAZIRLIK Sadece 32/37/42LD8*** P PROGRAM SES HAZIRLIK OK (Tamam) MENU (Menü) INPUT (Giriş) GÜÇ HOPARLÖR Uzaktan Kumanda Sensörü Akıllı...
  • Page 23ARKA PANO BİLGİLERİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. 32/37/42LD4*** Sadece hariç 32/37/42LD4*** HAZIRLIK 12 1 12 2 3...
  • Page 24 HAZIRLIK MASAÜSTÜ KAİDE KABLO DÜZENLEMESİ KURULUMU ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. İÇİN ARKA KAPAK Sehpa tipi ayak...
  • Page 25DÖNER KAİDE TV'NİN BİR SEHPAYA BAĞ- LANMASI (Yalnızca 32/37/42LD4***, ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı 32/37/42LD6***, 32/42LD7***, 32/37/42LD8***) olabilir. HAZIRLIK...
  • Page 26 HAZIRLIK KENSİNGTON GÜVENLİK DİKKATLİ KURULUM SİSTEMİ TAVSİYESİ ■ Bu özellik her modelde mevcut değildir. ■ TV’yi güvenli bir şekilde...
  • Page 27■ TV bir duvara ya da masa üstüne vb. olmak üzere değişik şekillerde kurulabilir. NOT ■ TV yatay yerleştirmek üzere...
  • Page 28 HAZIRLIK UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutunuz. (GÜÇ) TV’yi bekleme (standby) konumundayken...
  • Page 29 HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk açar....
  • Page 30 HAZIRLIK VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses HAZIRLIK Seviyesi Yukarı/Aşağı) MARK Seçilmiş favori programı gösterir. (İşaretle) Picture Wizard...
  • Page 31LED LCD TV MODELLERİ : 47/55LX9*** AKSESUARLAR HAZIRLIK Aşağıdaki aksesuarların TV’nizle birlikte verildiğinden emin olun. Aksesuarlardan biri eksikse, lütfen TV’yi...
  • Page 32 HAZIRLIK ÖN PANEL KONTROLLERİ NOT ►Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Belirli bir süre boyunca seyre-...
  • Page 33ARKA PANEL BİLGİSİ ■ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. DİKKAT HAZIRLIK 13 1 14 2 3 4 5 6...
  • Page 34 HAZIRLIK AYAK KURULUMU KABLO DÜZENLEMESİ ■ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. İÇİN ARKA KAPAK Sehpa tipi ayak montajında...
  • Page 35KENSİNGTON GÜVENLİK DİKKATLİ KURULUM SİSTEMİ TAVSİYESİ ■ Bu özellik her modelde mevcut değildir. ■ TV’yi güvenli bir şekilde duvara sabitlemek...
  • Page 36 HAZIRLIK ■ TV bir duvara ya da sehpa üstüne vb. olmak üzere değişik şekillerde kurulabilir. NOT ■ TV yatay...
  • Page 37UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutun. HAZIRLIK (GÜÇ) TV’yi bekleme (standby) konumundayken açar...
  • Page 38 HAZIRLIK HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk...
  • Page 39 VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses HAZIRLIK Seviyesi Yükselt/Alçalt) MARK Seçilmiş favori programı gösterir. (İşaretle) Picture Wizard (Resim Sihirbazı)...
  • Page 40 HAZIRLIK LED LCD TV MODELLERİ : 42/47LE73** AKSESUARLAR HAZIRLIK Aşağıdaki aksesuarların TV’nizle birlikte verildiğinden emin olun. Aksesuarlardan biri eksikse,...
  • Page 41ÖN PANO KONTROLLERİ NOT ►Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Belirli bir süre boyunca HAZIRLIK Seyredilmeyecekse, enerji...
  • Page 42 HAZIRLIK ARKA PANO BİLGİLERİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. HAZIRLIK 13 DİKKAT 1 14 2 3 4...
  • Page 43MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU KABLO DÜZENLEMESİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. İÇİN ARKA KAPAK Masa tipi stand montajında civatanın...
  • Page 44 HAZIRLIK KENSİNGTON GÜVENLİK DİKKATLİ KURULUM SİSTEMİ TAVSİYESİ ■ Bu özellik her modelde mevcut değildir. ■ TV’yi güvenli bir şekilde...
  • Page 45■ TV bir duvara ya da sehpa üstüne vb. olmak üzere değişik şekillerde kurulabilir. NOT ■ TV yatay yerleştirmek üzere...
  • Page 46 HAZIRLIK UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutunuz. (GÜÇ) TV’yi bekleme (standby) konumundayken...
  • Page 47 HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk açar....
  • Page 48 HAZIRLIK VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses HAZIRLIK Seviyesi Yukarı/ Aşağı) MARK (İşaretle) Seçilmiş favori programı gösterir. Picture...
  • Page 49 PLASMA TV MODELLERI: 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** , 50/60PX9*** AKSESUARLAR HAZIRLIK Aşağıdaki aksesuarların TV’niz ile birlikte verildiğinden emin olun. Aksesuarlardan...
  • Page 50 HAZIRLIK ÖN PANO KONTROLLERİ NOT ► Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Belirli bir süre boyunca...
  • Page 51Yalnızca 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9*** HAZIRLIK Akıllı Sensör Görüntüyü çevre koşullarına göre ayarlar Uzaktan Kumanda Sensörü HOPARLÖR Güç/Bekleme Göstergesi • Bekleme...
  • Page 52 HAZIRLIK ARKA PANO BİLGİLERİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. HAZIRLIK 12 1 2 3 4 5 6...
  • Page 53AYAK KURULUMU ■ Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. Sehpa tipi ayak montajında cıvatanın tam olarak sıkılıp sıkılmadığını kontrol edin....
  • Page 54 HAZIRLIK KABLO DÜZENLEMESİ KABLO YÖNETİM KLİPSİ- İÇİN ARKA KAPAK NİN ÇIKARTILMASI ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı ola- Yalnızca...
  • Page 55MASA TİPİ SEHPA DİKKATLİ KURULUM KULLANMAMA TAVSİYESİ ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı ola- ■ TV’yi güvenli bir şekilde duvara...
  • Page 56 HAZIRLIK ■ TV bir duvara ya da masa üstüne vb. olmak üzere değişik şekillerde kurulabilir. NOT ■ TV yatay...
  • Page 57UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI (Sadece 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***) Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutun. (GÜÇ) TV’yi bekleme...
  • Page 58 HAZIRLIK HAZIRLIK 0-9 arası Bir program seçer. numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk...
  • Page 59 HAZIRLIK VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses Seviyesi Yukarı/Aşağı) MARK Seçilmiş favori programı gösterir. (İşaretle) Picture Wizard (Resim...
  • Page 60 HAZIRLIK UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI (Sadece 50/60PX9***) Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutunuz. HAZIRLIK (GÜÇ) TV’yi...
  • Page 61 0-9 arası Bir program seçer. HAZIRLIK numara tuşu Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer. (Boşluk) Ekran klavyesinde bir boşluk açar....
  • Page 62 HAZIRLIK VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses HAZIRLIK Seviyesi Yukarı/ Aşağı) MARK (İşaretle) Seçilmiş favori programı gösterir. Picture...
  • Page 63Basit Uzaktan Kumanda (Yalnızca 50/60PK9***, 50/60PX9***) HAZIRLIK (GÜÇ) TV’yi bekleme (standby) konumundayken açar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir. TV/INPUT...
  • Page 64
  • Page 65: Harici cihaz ayarlarıHARİCİ CİHAZ AYARLARI ■ Hasar olmasını önlemek için cihazlar araındaki tüm bağlantılar yapılana kadar ana şebeke prizine bağlamayınız. ANTEN BAĞLANTISI...
  • Page 66 HARİCİ CİHAZ AYARLARI ■ Cihazların zarar görmesini önlemek için, tüm cihaz bağlantılarını tamamlamadan ala hiçbir güç kab- losunu prize...
  • Page 67HDMI KABLOSU İLE BAĞLANTI Harici ekipmanın (dijital kutu, DVD, vb.) HDMI çıkışını TV üze- 1 rindeki HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI...
  • Page 68 HARİCİ CİHAZ AYARLARI HDMI – DVI KABLOSU İLE BAĞLAMA Dijital kutu veya PC'nin DVI çıkışını TV üzerin- 1 deki...
  • Page 69EURO SKART KABLOSU ILE BAĞLAMA  Harici ekipmana ait (DVD, VCR, vb.) Euro 1 skart fişini televizyon üzerindeki AV1 Euro...
  • Page 70 HARİCİ CİHAZ AYARLARI USB GİRİŞİ AYARLARI USB aygıtını TV üzerindeki USB IN 1 veya 1 HARİCİ CİHAZ AYARLARI 1...
  • Page 71Bir RCA KABLOSU İLE BAĞLAMA TV ve VCR ya da harici ekipman arasındaki 1 AUDIO/VIDEO fişlerini bağlayın. Jack renkleri- ni...
  • Page 72 HARİCİ CİHAZ AYARLARI D-SUB 15 PİM KABLOSU İLE BAĞLAMA Bu TV Tak ve Oynat olanağı sağlar ki bu da...
  • Page 73Bir CI MODÜLÜNÜN EKLENMESİ Dijital TV modunda şifreli (ödemeli) sevisleri görüntüle- mek için.Bu özellikler her ülkede uygun değildir. CI modülünü...
  • Page 74 HARİCİ CİHAZ AYARLARI DİJİTAL SES ÇIKIŞ AYARLARI Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses Çıkış (Optik) bağlantı noktası ile harici ses...
  • Page 75HARİCİ CİHAZ KABLOSUZ BAĞLANTI (32/37/42LD4*** hariç) Ayrıca satılan LG Kablosuz Medya Kutusu desteği bulunan Kablosuz Kontrol bağlantı noktasına sahip bulunan...
  • Page 76 HARİCİ CİHAZ AYARLARI DESTEKLENEN GÖRÜNTÜ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ Plazma TV Modelleri RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu HDMI/DVI-DTV mode Çözünürlük Yatay Frekans Dikey Frekans...
  • Page 77 LCD TV Modelleri / LED LCD TV Modelleri RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu HDMI/DVI-DTV mode Çözünürlük Yatay Frekans Dikey Frekans Yatay...
  • Page 78 HARİCİ CİHAZ AYARLARI NOT ► Sabit bir görüntünün uzun süre cihazın ekranında ► PC’nin ses çıkış kablosunu TV’nin Ses...
  • Page 79BİLGİSAYAR MODU EKRAN AYARLARI Ekran Sıfırlaması Konum, Boyut ve faz ayarlarını fabrika çıkış ayarlarına döndürür. HARİCİ CİHAZ AYARLARI Bu fonksiyon...
  • Page 80 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Otomatik Konfigürasyon (sadece RGB [PC] modunda) Otomatik olarak görüntü konumunu ayarlar ve görüntü kararsızlığını en aza...
  • Page 81Çözünürlük Seçme Normal bir görüntü görüntülemek için, RGB modu çözünürlüğü ile PC modu seçimini eşleştirin. HARİCİ CİHAZ AYARLARI Bu fonksiyon...
  • Page 82 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Ekran Ayarlamaları: Konum, Boyut, Faz Resim, otomatik ayarlama sonrası istenildiği şekilde net değilse ve özellikle harfler...
  • Page 83AĞ AYARI Kablolu Ağ Bağlantısı Bu TV, LAN bağlantı noktası aracılığıyla bir yerel ağa (LAN) bağlanabilir. Fiziksel bağlantı gerçekleştiril- dikten...
  • Page 84 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Kablolu Ağ Ayarı Kablolu ve kablosuz ağın ikisi de mevcutsa, kablolu tercih edilen yöntemdir. Fiziksel bağlantıyı...
  • Page 85■ Bu özellik her zaman çalışır halde bir genişbant İnternet bağlantısı gerektirir. ■ Bu işlevi kullanmak için bir PC'ye bağlanmanız...
  • Page 86 HARİCİ CİHAZ AYARLARI NOT ► Netcast ayarları ve sorun giderme hakkında sınırlıyorsa, PC bağlıyken bu PC'nin bağlanma- daha fazla...
  • Page 87Kablosuz Ağ Bağlantısı Broadband/DLNA Adaptör için LG Kablosuz LAN, TV'nin bir kablosuz lan ağına bağlanmasını sağlar. Ağ yapılandırması ve bağlantı...
  • Page 88 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Kablosuz Ağ Ayarı TV ağa bağlanmadan önce AP (Acces Point) veya yönlendirici ayarının yapılması gerekir. Ağ...
  • Page 89Bir güvenlik kodu zaten belirlendiğinde PIN (Personal Identification Number) AP (Access Point) veya yönlendiriciyi PIN ile bağlamak istiyorsanız, bu özelliği...
  • Page 90 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Basit ayar (WPS-düğmesi modu) Erişim noktanız veya kablosuz yönlendiriciniz PIN ya da WPS (Wi-Fi Korumalı Kurulum)...
  • Page 91Geçici Modu Bu AP olmadan makineyle iletişim kurma yöntemidir. Bu iki PC'yi bir çapraz kablo ile birbirine bağlamakla aynıdır. Kablosuz...
  • Page 92 HARİCİ CİHAZ AYARLARI Ağ Durumu Ağ Durumu AĞ Kaydır Tamam TV • Ağ Ayarı : Kablolu HARİCİ CİHAZ AYARLARI...
  • Page 93: Televizyon İzlenmesi / Program kontrolüTELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ TELEVİZYONUN AÇILMASI TV’niz açıldığında özelliklerini kullanabilirsiniz. İlk önce güç kablolarını doğru olarak bağlayın. 1 Bu...
  • Page 94 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ HIZLI MENÜ TV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterge) bu kullanma kılavuzunda gösterilenlerden farklı olabilir. Q.Menu...
  • Page 95EKRAN ÜSTÜ MENÜLERİNİN SEÇİMİ VE AYARLANMASI TV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterge) bu kullanma kılavuzunda gösterilenlerden farklı olabilir. 1 • KIRMIZI...
  • Page 96 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ KİLİT Kaydır Tamam Opsiyon Kaydır Tamam ● Parola Oluştur ● Dil(Dil) KİLİT ● Kilit...
  • Page 97OTOMATİK PROGRAM AYARLAMA Tüm kullanılabilir programları otomatik olarak bulmak ve saklamak için bu özelliği kullanın. Otomatik programlamayı başlattığınızda, önceden kaydetmiş...
  • Page 98 TELEVIZYON İZLENMESI / PROGRAM KONTROLÜ Kablolu yayın seçmek istediğinizde, AYAR Kaydır Tamam AYAR Kaydır Tamam AYAR Kaydır Tamam Lütfen...
  • Page 99■ Quick (Hızlı) seçildiğinde, Hızlı Ev İnce Ayarı ◄ Açık ► Hızlı Kablo Başlangıç Frekansı(kHz): 114000 ● Frekansı(kHz) 362000 Başlangıç...
  • Page 100 TELEVIZYON İZLENMESI / PROGRAM KONTROLÜ ■■Full (Tam) seçildiğinde, Kablo Tam Tüm mevcut sinyalleri ara. Kablo Anten bağlantınızı denetleyin. Otomatik...
  • Page 101Mevcut programların hızlı ve doğru biçimde aranabilmesi için aşağıdaki değerler gereklidir. Genel olarak kullanılan değerler "varsayılan" olarak sağlanır. Bununla birlikte,...
  • Page 102 TELEVIZYON İZLENMESI / PROGRAM KONTROLÜ KABLO DTV AYARLAMA (YALNIZCA KABLO MODUNDA) Kullanıcıların Hizmet Sağlayıcılar menüsünden seçim yapması, her ülkede...
  • Page 103MANUEL PROGRAM AYARLAMA (DİJİTAL MODDA) Manüel ayarlama, program listenizde bir programı manüel olarak eklemenize olanak sağlar. Anteni seçmek isterseniz, TELEVİZYON...
  • Page 104 TELEVIZYON İZLENMESI / PROGRAM KONTROLÜ Kablolu yayın seçmek istediğinizde, AYAR Kaydır Tamam AYAR ◄ Kaydır Kablo Tamam DTV ►...
  • Page 105MANUEL PROGRAM AYARLAMA (ANALOG MODDA) Manüel ayarlama istasyonları manüel olarak bulup istediğiniz sırayla düzenlemenize imkan verir. AYAR Kaydır Tamam AYAR...
  • Page 106 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ AYAR Kaydır Tamam AYAR Kaydır Tamam ● Oto Ayarlama ● Oto Ayarlama ◄ TV...
  • Page 107PROGRAM DÜZENLEME Bir program numarası atlandığında, TV görüntüsü varken P tuşuyla bu program numarasını seçe- mezsiniz. Atlanmış programı seçmek isterseniz,...
  • Page 108 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ DTV/RADYO MODUNDA ■ Program numarası atlama • Program atlandığında, atlanan program 1 Atlanacak olan...
  • Page 109■ Program numarası atlama • Bir program atlandığında, normal TV 1 Atlanacak olan programa numarasını seçi- görüntüsü varken P tuşuyla...
  • Page 110 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ ■ Sık Kullanılanlar grubunun seçilmesi 1 İstediğiniz programı seçin 2 Sık Kullanılanlar grubunun değiştirileceği...
  • Page 111GÜÇLENDİRİCİ Alım kötüyse, Güçlendirici'yi Açık'ı seçin. Sinyal güçlü olduğunda, "Kapalı"yı seçin. TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ AYAR Kaydır Tamam AYAR...
  • Page 112 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARABİRİM)] BİLGİLERİ Bu işlev, bazı şifreli servisleri (ödemeli servisler) izlemenize...
  • Page 113YAZILIM GÜNCELLEME Ürünün kullanımını zenginleştirmek ve/veya yeni özellikler eklemek amacıyla TV'nizi en son yazılımla güncelleye- bilirsiniz. Yazılımı TV'yi doğrudan yazılım...
  • Page 114 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ ■ “Yazılım Güncelleme”yi ayarlarken Bazen güncellenen dijital yazı- “Evet” seçildiğinde indirme İndirme tamamlandığında TV...
  • Page 115RESİM/SES TESTİ Bu fonksiyon müşteri destek sisteminin bir parçası olup görüntü ve ses testinin yapılmasını sağlar. Yazılım Güncelleme TELEVİZYON İZLENMESİ...
  • Page 116 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ SİNYAL TESTİ Bu işlev Üretici, Model/Tip, Seri Numarası ve Yazılım Sürümü bilgilerini görüntülemenize olanak...
  • Page 117PRODUCT/SERVICE INFO. Bu fonksiyon bir müşteri destek fonksiyonu olup ürün/hizmet bilgisi ve müşteri hizmet merkezi bilgilerinin görün- mesini sağlar. Yazılım...
  • Page 118 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ BASİT MENÜ (BASİT KILAVUZ) TV bilgilerine, basit kılavuzu TV’de görüntüleyerek kolayca ve etkin biçimde...
  • Page 119PROGRAM TABLOSUNUN SEÇİLMESİ Program tablosunu görüntüleyerek bellekte hangi programların kayıtlı olduğunu kontrol edebilirsiniz. Program Listesi Çıkış Mini Sözlük Kilitli Program...
  • Page 120 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ ■ Program listesi sayfalarında dolaşılması 1 2 Sayfaları çeviriniz. Normal TV görüntüsüne dönünüz. TELEVİZYON...
  • Page 121GİRİŞ LİSTESİ HDMI, ve AV1 (SCART), bir algılama pimi ile tanınırlar ve sadece harici aygıt akım onaylaması ile etkin konuma...
  • Page 122 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ GİRİŞ ETİKETİ Herbir giriş kaynağı için bir etiket seçer. ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden...
  • Page 123DATA SERVICE (VERİ HİZMETİ) (Bu menü yalnızca İrlanda’da çalışır. ) Bu işlev, her ikisi de aynı anda sunuluyorsa, kullanıcıların MHEG...
  • Page 124 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ MHP SERVİSİ (Sadece 32/37/42LE48**, 32/37/42/47/55LE58**, 32/37/42/47/55LE78**, 42/47LE7380, 42/47/55LE88**, 32/37/42LD48**, 32/37/42/47/55LD68**, 32/42/47LD78**, 32/37/42LD88**, 42/47LX68**, 47/55LX98**,...
  • Page 125■ MHP Oto. Başlat Açık olarak ayarlandığında 1 KIRMIZI MHP'yi görüntüleyin. TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ ■ MHP Oto. Başlat...
  • Page 126 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ SIMPLINK Bu işlev, sadece SIMPLINK logosuna sahip cihazlarla çalışır. Lütfen SIMPLINK logosunu kontrol edin....
  • Page 127SIMPLINK logosu bulunan ev sinema sistemine bağlanma. HDMI kablolarını kullanarak TV'nin arkasındaki 1 HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/...
  • Page 128 TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ SİMPLİNK İşlevleri Disk Oynatımı Bağlı AV cihazlarını , OK, ►, ▀, l l, ◄◄...
  • Page 129SİMPLİNK Menüsü tuşuna basın, ardından istenen SIMPLINK kaynağını seçmek için OK tuşuna basın. 1 TV izleme: Geçerli olan modan bağımsız...
  • Page 130 TELEVIZYON İZLENMESI / PROGRAM KONTROLÜ AV MODU AV cihazlarını harici girişe bağlarken optimum görüntü ve sesleri seçebilirsiniz. Kapalı AV...
  • Page 131BAŞLANGIÇ AYARINA GETİRME (ORİJİNAL FABRİKA AYARLARINA GETİRME) Bu işlev bütün ayarları başlatma durumuna getirir. Ancak, Picture Mode (Resim Modu) için...
  • Page 132: netcast NETCAST YASAL DUYURU Yasal Duyuru Sayfa 1/3 AĞ HİZMETİYLE İLGİLİ ÖNEMLİ DUYURU Bu cihaz aracılığıyla AĞ Kaydır Tamam erişilebilen,...
  • Page 133AĞ HİZMETLERİYLE HİZMETİYLE İLGİLİ İLGİLİ ÖNEMLİ ÖNEMLİ DUYURU DUYURU Bu cihaz aracılığıyla erişilebilen, üçüncü şahıslara ait tüm içerik ve hizmetler...
  • Page 134 NETCAST NETCAST MENÜSÜ Bu hizmetler ayrı bir İçerik Sağlayıcı tarafından sunulmaktadır. Hizmetleri hakkında daha fazla bilgi için içerik sağlayıcıya...
  • Page 135YOUTUBE YouTube kullanıcıların video klipler yükleyebildiği, izleyebildiği ve paylaşabildiği bir video paylaşım web sitesidir. YouTube Ekran Bileşenleri 1 YouTube menüsü...
  • Page 136 NETCAST YouTube Hizmetleri menüsü ● Home: Popüler videoyu gerçek zamanlı olarak izleyebilirsiniz. ● Özel: Özel içerikli video listesi gösterilecektir....
  • Page 137ACCUWEATHER Accuweather, kullanıcının istediği şehrin hava durumunu gösteren bir programdır. AccuWeather Ekran Bileşenleri 1 AccuWeather menüsü 1 2 Şehre göre...
  • Page 138 NETCAST PİCASA Picasa dijital görüntü dosyalarını değerlendiren bir Google uygulamasıdır. Picasa Ekran Bileşenleri NETCAST 1 Picasa menüsü 2 Fotoğraflar...
  • Page 139Picasa Hizmetleri menüsü ● Ana Sayfa: Mevcut fotoğraf listesi görüntülenecektir. ● Arkadaşlar: Resim sahibi olan kullanıcıları arkadaş olarak kaydedebilirsiniz. 10...
  • Page 140: BLUETOOTH işLEViNi KULLANMAK iÇiN BLUETOOTH İŞLEVİNİ KULLANMAK İÇİN (32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 42/47LE73**, 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PK5**, 50/60PX9*** hariç) BLUETOOTH? Bluetooth, bilgisayarlar,...
  • Page 141BLUETOOTH'U AYARLAMA Bluetooth kulaklığı kullanarak yayınlanan sesleri dinlemek veya harici bir cihazdan jpeg resimlerini almak ve bunları TV'de görüntülemek, cep...
  • Page 142 BLUETOOTH İŞLEVİNİ KULLANMAK İÇİN BLUETOOTH KULAKLIK Bluetooth kulaklığı seçtiğinizde, kablosuz iletişim aracılığıyla TV sesini Bluetooth kulaklığınızdan dinle- yebilirsiniz. İlk...
  • Page 143Kayıtlı Bluetooth cihazına bağlanma Bluetooth kulaklıklar, mevcut kullanılan en üst sırada olacak şekilde, en son kullanılan sıralamasına göre listelenir. Kayıtlı...
  • Page 144 BLUETOOTH İŞLEVİNİ KULLANMAK İÇİN Kullanım sırasında Bluetooth kulaklığın devre dışı bırakılması Çıkış Çıkış Bluetooth Kaydır Tamam Bluetooth Kaydır Tamam...
  • Page 145Bluetooth kulaklıktan TV'ye bağlantı talebinde bulunulduğunda Bluetooth menüsü "Açık" olduğunda ve kulaklıktan bir bağlantı isteği varsa, bu mesaj görüntülenir. Kulaklığınızı...
  • Page 146 BLUETOOTH İŞLEVİNİ KULLANMAK İÇİN BLUETOOTH CİHAZINI ÇIKARTIN 12 adet cihaz kaydedildiğinde, başka cihaz kaydedemezsiniz ve harici cihaz artık TV...
  • Page 147BLUETOOTH'UM BİLGİLERİ Bu fonksiyon kullanıcıya Bluetooth'um Bilgileri'ni sağlar. TV herhangi bir cihaza bağlı olmadığında "Düzenle" kullanılır olacaktır. TV PIN Ayarı...
  • Page 148 BLUETOOTH İŞLEVİNİ KULLANMAK İÇİN HARİCİ BLUETOOTH CİHAZINDAN FOTOĞRAF ALMA Harici Bluetooth cihazından TV'ye nasıl fotoğraf gönderileceği (yalnızca JPEG) hakkında...
  • Page 149HARİCİ BLUETOOTH CİHAZINDAN MÜZİK DİNLEME Harici Bluetooth cihazından TV'de nasıl müzik dinleneceği hakkında ayrıntılı bilgi için kullanılan cihazın kullanım kılavuzuna...
  • Page 150: 3D GÖRÜNTÜLEME 3D GÖRÜNTÜLEME (Sadece 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***) 3D TEKNOLOJİSİ Bu TV uyumlu Blu-ray 3D Oynatıcı gibi uyumlu bir cihaza bağlanması...
  • Page 1513D GÖZLÜK KULLANIRKEN ►3D gözlük ayrı olarak satılır. Kullanım talimatları için 3D gözlük kılavuzuna bakın. ►3D gözlüğü, numaralı gözlüğünüz, güneş...
  • Page 152 3D GÖRÜNTÜLEME 3D GÖRÜNTÜ İZLEME 1 3D olarak üretilmiş videoyu oynatın. Desteklenen görüntüler için aşağıdakileri uygulayın. Yatay Dikey Sinyal...
  • Page 1533 veya Sol/Sağ Ayarı'nı veya Sol/Sağ görüntü değişimi seçin. 3D gözlüğü takın. 3D gözlüklerinizi açın ve takın. 3D gözlüklerinizi açın...
  • Page 154: Bir USB veya PC cihazı kullanmak için BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN USB CİHAZINI BAĞLARKEN Bir USB cihazı taktığınızda, otomatik olarak bu açılan menü...
  • Page 155USB cihazını kullanırken dikkat edilmesi gerekenler ► Sadece bir USB depolama cihazı tanınabilir. ► USB depolama cihazı bir USB hub’ı...
  • Page 156 BIR USB VEYA PC CIHAZI KULLANMAK IÇIN DLNA DLNA Hakkında Bu televizyon pek çok film, fotoğraf ve müzik dosyalarını...
  • Page 157Nero MediaHome 4 Essentials Kurulumu Nero MediaHome 4 Essentials, Windows için kullanımı kolay bir DLNA sunucusu yazılımıdır. Nero MediaHome 4...
  • Page 158 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Dosyaları ve klasörleri paylaşma Nero MediaHome'u kurduktan sonra, paylaşmak istediğiniz klasörleri eklemelisiniz....
  • Page 159Paylaşılan içeriğin oynatılması Bilgisayarınızda veya diğer DLNA medya sunucularında kayıtlı olan filmi fotoğraf ve müzik içeriğini görüntüleyebilir ve oynayabilirsiniz. 1...
  • Page 160 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN FİLM LİSTESİ USB veya PC depolama aygıtındaki film dosyalarını oynatabilirsiniz. USB algılandığında...
  • Page 161Desteklenen Divx dosyası Dosya Uzantıları A/V Codec Profil/Seviye Desteği Açıklama Gelişmiş Profil@Düzey 3 Sadece SMPTE 421M VC-1 Gelişmiş Profil (örn....
  • Page 162 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Ekran Bileşenleri Aynı zamanda INPUT (GİRİŞ) menüsü içerinde USB ayarını yapabilirsiniz. 1...
  • Page 163Film Seçimi ■ Sinema filmlerini oynatırken Sayfa 1/1 Fotoğraf Listesi USB1 Harici Sürücü1 Sayfa 1/1 001 002 003 004 005...
  • Page 164 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN ■ Seçildiğinde film dosyaları oynatılmaktadır. Sayfa 1/1 Fotoğraf Listesi İşaretleme Modu USB1...
  • Page 165Uzaktan Kumandayı kullanma Seçili film dosyalarını oynatır. KIRMIZI Bir film dosyasının oynatılması bittiğinde seçili diğer film dosyasını otomatik olarak oynatır....
  • Page 166 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Movie List (Film Listesi) işlevini kullanma, oynatma ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden...
  • Page 167Uzaktan Kumandayı kullanma ■ Oynatılan film dosyasını durdur. ► Normal kayıttan yürütmeye dönmek için PLAY(►) düğmesine basın. Oynatma işlemi sırasında...
  • Page 168 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN ■ Video Oynatma Ayarı seçildiğinde, Video oynatmayı ayarla. Resim Boyutu ◄ Tam...
  • Page 169■ Video Ayarı seçildiğinde, ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. Yalnızca LED LCD TV/LCD TV Yalnızca PLAZMA TV Video...
  • Page 170 BIR USB VEYA PC CIHAZI KULLANMAK IÇIN ■■Sesi ayarla seçildiğinde, Audio Ayarı. Ses Modu ◄ Standard ► Oto Ses...
  • Page 171FOTOĞRAF LİSTESİ USB veya PC depolama aygıtındaki fotoğraf dosyalarını görüntüleyebilirsiniz. Ekran üstü Gösterimler TV’nizden farklı olabilir. Resimler, TV işletimine yardımcı...
  • Page 172 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Fotoğraf Seçimi ■ Fotoğraf dosyalarını görüntülerken Sayfa 1/1 Çıkış USB1 Harici Sürücü1...
  • Page 173■ Seçili fotoğraf dosyaları görüntülendiğinde Sayfa 1/1 Çıkış İşaretleme Modu USB1 Harici Sürücü1 Sayfa 1/1 001 002 003 004 005...
  • Page 174 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Uzaktan Kumandayı kullanma KIRMIZI Seçili fotoğraf dosyaları görüntülenir. Yeşil Ekrandaki tüm fotoğraf...
  • Page 175Fotoğrafların görüntülenmesi Ayrıntılı işlem talimatları tam boyutlu fotoğraf görüntüleme ekranına verilmektedir. Sayfa 1/1 Çıkış USB1 Harici Sürücü1 Sayfa 1/1 001...
  • Page 176 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN 01_a.jpg 2008/12/10 Slide Göst.'ni seçin. 1920 x 1080 479 KB 4 BGM,...
  • Page 177 Fotoğraf Listesi Fonksiyonun kullanılması ■■ Aşağıda gösterilen resimler 01_a.jpg TV’nizden farklı olabilir. 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB Seçenekleri...
  • Page 178 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN ■ Fotoğraf görünümünü ayarla seçildiğinde, Fotoğraf görünümünü ayarla. Kayma Hızı ◄ Hızlı...
  • Page 179■ Video Ayarı seçildiğinde, ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. Yalnızca LED LCD TV/LCD TV Yalnızca PLAZMA TV Video...
  • Page 180 BIR USB VEYA PC CIHAZI KULLANMAK IÇIN ■■Sesi ayarla seçildiğinde, Audio Ayarı. Ses Modu ◄ Standard ► Oto Ses...
  • Page 181MÜZİK LİSTESİ USB ve PC depolama aygıtındaki müzik dosyalarını çalabilirsiniz. Satın alınan müzik dosyaları (*.MP3) telif hakkı kısıtlamalarına sahip olabilir....
  • Page 182 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Müzik Seçimi Sayfa 1/1 Müzik Listesi USB1 Harici Sürücü1 Sayfa 1/1 001....
  • Page 183■ Seçilen müzik dosyalarını çalarken Sayfa 1/1 Müzik Listesi İşaretleme Modu USB1 Harici Sürücü1 Sayfa 1/1 001. - B01.mp3 002....
  • Page 184 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Uzaktan Kumandayı kullanma KIRMIZI Seçili müzik dosyaları görüntülenir. Yeşil Ekrandaki tüm müzik...
  • Page 185Müzik Listesi fonksiyonu kullanarak, müzik çalma Sayfa 1/1 Müzik Listesi 3 file(s) Marked Sürücü1 Sayfa 1/1 USB1 Harici Seçenekleri belirle....
  • Page 186 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN Uzaktan Kumandayı kullanma ■ Çalınan müzik dosyasını durdur. ► Normal kayıttan yürütmeye...
  • Page 187■ Audio Çalma Ayarı'nı seçtiğinizde, Ses oynatmayı ayarla. Tekrarla ◄ Açık ► Rastgele ◄ Kapalı ► Önceki 1 Tekrarla veya...
  • Page 188 BİR USB VEYA PC CİHAZI KULLANMAK İÇİN ■ Sesi ayarla seçildiğinde, Audio Ayarı. Ses Modu ◄ Standard ► Oto...
  • Page 189■ Oynatım sırasında bir süreliğine herhangi bir tuşa basmazsa- nız, oynatım bilgi kutusu (aşağıda gösterildiği gibi) ekran koru- yucu olarak...
  • Page 190 BIR USB VEYA PC CIHAZI KULLANMAK IÇIN DIVX KAYIT KODU TV’nin DIVX kayıt kodu numarasını onaylayın. Kayıt numarasını kullanarak...
  • Page 191ETKİNLİĞİ KALDIRMA Devreden çıkarmanın amacı, kullanılabilir tüm aygıtları web sunucusundan (web_server) etkinleştirmiş ve daha fazla aygıtı etkinleştirme olanakları engellenmiş kullanıcılar...
  • Page 192: oyun OYUN OYUN TV'de kayıtlı oyunların keyfini çıkartmanıza izin verir. OYUN AYAR RESiM SES SAAT KİLİT JUMP HOLE IN ONE...
  • Page 193: EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – Elektronik program kılavuzu) (DİJİTAL MODDA)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA) Bu sistemde mevcut tüm görüntüleme seçeneklerinde gezinmenize yardımcı olmak için...
  • Page 194 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA) EPG’yi açma/kapama 1 EPG’yi açar veya kapatır. Program seçimi...
  • Page 1958 Günlük Rehber Modunda Düğme Fonksiyonu Program Kılavuzu ▲ 25 Kasım 2008 10:05 DTV 1 YLE TV1 25 Kas. 2008...
  • Page 196 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA) Tarih Değiştirme Modunda Tuş İşlevi Program Kılavuzu Yeşil veya...
  • Page 197Kayıt/Hatırlatma Zamanlayıcı ayar modunu seçin. Kayıt için bir başlangıç veya bitiş zamanı ile programı, bitiş süresi sönük durumdayken de hatırlatıcı...
  • Page 198 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA) Takvim Liste Modunda Tuş İşlevi Program listesi oluşturduysanız, o...
  • Page 199: RESİM KONTROLÜRESİM KONTROLÜ RESİM BOYUTU (EN BOY ORANI) KONTROLÜ Ekranı değişik resim biçimlerinde izleyebilirsiniz; 16:9, Sadece Tarayın, Orilinal, 4:3, 14:9, Yakınlaştırma,...
  • Page 200 RESİM KONTROLÜ • 4:3 • Yakınlaştırma Aşağıdaki seçim, orijinal 4:3 izleme oranlı bir görün- Bu seçim görüntüyü, oranda değişiklik...
  • Page 201RESİM SİHİRBAZI Bu özellik özgün görüntünün resim kalitesini ayarlamanıza izin verir. Black and Beyaz Seviyesi vb. özellikleri değiştirerek ekran kalitesini...
  • Page 202 RESİM KONTROLÜ ENERJİ TASARRUFU TV’nin güç tüketimini azaltır. Varsayılan fabrika ayarı evde izlenebilecek rahat seviyeye göre ayarlanmıştır. Enerji tasarrufu...
  • Page 203 ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ RESİM AYARLARI Resim Modu – Önayar Canlı Kontrast, parlaklık, renk ve keskinliği güçlendirerek canlı görüntüler sağlar. Standart...
  • Page 204 RESİM KONTROLÜ • Resim Modu, seti en iyi görüntüyü verecek şekilde ayarlar. Program kategorisine bağlı olarak Resim Modu menüsündeki...
  • Page 205 MANUEL OLARAK GÖRÜNTÜ AYARI Resim Modu-Kullanıcı seçeneği Arka ışık(Yalnızca LCD TV/LED LCD TV) Ekran parlaklığını kontrol etmek için LCD...
  • Page 206 RESİM KONTROLÜ • Arka lşık (Aydınlatma) kullanmanın yararları (Yalnızca LCD TV/LED LCD TV) - Elektrik tüketimi % 60’a kadar...
  • Page 207RESİM İYİLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ Ekranı her bir Resim Moduna göre tek tek ayarlayabilir veya özel video ekranına göre video değerini belirleyebilirsiniz....
  • Page 208 RESİM KONTROLÜ UZMAN RESİM KONTROLÜ Kategorileri Uzman 1 ve Uzman 2 şeklinde bölerek kullanıcılar için optimum resim kalitesi sunan...
  • Page 209*Bu özellik tüm modellerde bulunmaz. Dinamik Kontrast ■ Ekranın parlaklığına göre kontrastı ayarlayarak en iyi düzeyde tutulmasını (Kapalı/Düşük/Orta sağlar. Parlak...
  • Page 210 RESİM KONTROLÜ Renk Gamı (LCD TV/LED LCD TV : Gelişmiş Kontrol • Standart : Ekran özelliklerine bakılmaksızın orijinal renk...
  • Page 211RESİM SIFIRLAMA Seçilen resim modlarının ayarları varsayılan fabrika ayarlarına döner. RESiM Kaydır Tamam RESiM Kaydır Tamam • Ne N Netlik...
  • Page 212 RESİM KONTROLÜ TRUMOTİON (YALNIZCA LCD TV/LED LCD TV) Film Kaynağına ve hızlı bir görüntüye ulaşmak istediğiniz zaman herhangi bir...
  • Page 213LED YEREL KARARTMA (Yalnızca 32/37/42LE4***, 42/47/55LE5***, 42/47/55LE75**, 42/47/55LE78**, 42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***) Giriş video sinyalinin ekran alanlarına göre analizinin ardından,...
  • Page 214 RESİM KONTROLÜ GÜÇ GÖSTERGESİ (YALNIZCA LCD TV/LED LCD TV) TV'nin önündeki güç/bekleme gösterge ışığını ayarlayın. Bekleme Işığı TV’nin önündeki...
  • Page 215IMAGE STİCKİNG MİNİMİZATİON (ISM) YÖNTEMİ (YALNIZCA PLAZMA TV) Uzun süre boyunca ekranda görüntülenen donmuş veya sabit resim görüntüyü değiştirdiğinizde bile...
  • Page 216 RESİM KONTROLÜ MOD AYARI Ev ortamınıza en uygun görüntü kalitesi için TV’yi “Ev Kullanımı” moduna ayarlamanızı öneririz. "Mağaza Demosu"...
  • Page 217DEMO MODU (TANITIM MODU) Ev Kullanımı modunda Demo Modu kullanılamaz. Mağaza Demosu modunda, Demo Modu otomatik olarak Açık ayarlıdır. Mağaza...
  • Page 218: SES VE DİL KONTROLÜ SES VE DİL KONTROLÜ OTOMATİK SES SEVİYESİ BELİRLEYİCİSİ Oto. Ses, programları değiştirirseniz otomatik olarak aynı ses düzeyinde kalır. Her...
  • Page 219SES TEMİZLEME II İnsan ses aralığını diğerlerinden ayrıştırarak kullanıcıların insan seslerini daha iyi duymalarına yardım- cı olur. SES Kaydır Tamam...
  • Page 220 SES VE DİL KONTROLÜ ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI – SES MODU Tercih ettiğiniz ses ayarını belirtebilirsiniz; Standard, Müzik, Sinema,...
  • Page 221SES AYARLARINI DÜZENLEME - KULLANICI MODU SES Kaydır Tamam SES Kaydır Tamam ● Oto Ses : Kapalı ● Oto Ses...
  • Page 222 SES VE DİL KONTROLÜ DENGE Hoparlörlerin ses dengesini tercih ettiğiniz seviyelere ayarlayabilirsiniz. SES Kaydır Tamam SES Kaydır Tamam ●...
  • Page 223TELEVİZYON HOPARLÖRLERİ AÇIK/KAPALI AYARI TV’nin dahili hoparlör durumunu ayarlayabilirsiniz. AV, COMPONENT, RGB ve HDMI1 ile HDMI DVI kablosu ile video...
  • Page 224 SES VE DİL KONTROLÜ DTV SES AYARI (DİJİTAL MODDA) Bir giriş sinyalinde farklı ses türleri varsa, bu işlev istediğiniz...
  • Page 225DİJİTAL SES ÇIKIŞI’NI SEÇME Bu işlev tercih ettiğiniz Dijital Ses Çıkışı’nı seçmenize olanak tanır. Dolby Dijital kullanılabiliyorsa, Digital Audio Out...
  • Page 226 SES VE DİL KONTROLÜ SES SIFIRLAMASI Seçilen Ses Modu’nun ayarları varsayılan fabrika ayarlarına döner. SES Kaydır Tamam SES Kaydır...
  • Page 227SES TANIMI (DİJİTAL MODDA) Bu işlev görme engellilere yöneliktir ve temel ses özelliklerine ek olarak, bir TV programındaki geçerli durumu...
  • Page 228: I/II SES VE DİL KONTROLÜ I/II STEREO/ÇIFT ALIM (YALNIZCA ANALOG MODDA) Bir program seçildiğinde, istasyon ses bilgisi, program numarası ve...
  • Page 229NICAM ALIMI (YALNIZCA ANALOG MODDA) Eğer TV’de NICAM alımı için alıcı bulunuyorsa, yüksek kaliteli NICAM (Yakın Ani Erişilebilir Ses Çokluluğu)...
  • Page 230 SES VE DİL KONTROLÜ SES VE DİL KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ MENÜLER İÇİN DİL/ÜLKE SEÇİMİ TV ilk defa açıldığında ekranda...
  • Page 231DİL SEÇİMİ Ses işlevi, tercih edilen dilin seçimine izin verir. Seçilen konuşma dilinde ses verisi yayınlanmazsa varsayılan dil duyulur. İki...
  • Page 232 SES VE DİL KONTROLÜ Konuşma Dili OSD Bilgileri < Konuşma Dili Seçimi > Gösterim Durum N.A Kullanılamaz ► İki...
  • Page 233: Saat AyarıSAAT AYARI SAAT AYARI Oto. mod içerisinde saat dijital sinyal aldıkça otomatik olarak ayarlanacaktır. Saati Manuel mod içeri- sinde manüel...
  • Page 234 SAAT AYARI OTOMATİK AÇMA/KAPATMA ZAMANLAYICISI Kapanma saati işlevi, önceden ayarlanan zamanda TV’yi otomatik olarak bekleme moduna alır. Açma zamanı...
  • Page 235UYKU ZAMANLAYICISI AYARI Uyumadan önce TV’yi kapatmayı hatırlamak zorunda değilsiniz. Uyku zamanlayıcısı önceden ayarlanan süre sonunda TV’yi otomatik olarak bekleme...
  • Page 236: Ebeveyn Kontrolü / Sınıflandırma EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMA ŞİFRE BELİRLEME VE SİSTEM KİLİTLEME Şifreyi girin, uzaktan kumanda ahizesinde ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’a basın....
  • Page 237PROGRAM ENGELLEME İzlemek istemediğiniz veya çocuklarınızın izlemesini istemediğiniz tüm programları engeller. Bu işlevi, Kilit Sistemi “Açık”ı seçerek kullanabilirsiniz. Engellenen bir...
  • Page 238 EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMA EBEVEYN KONTROLÜ (YALNIZCA DİJİTAL MODDA) Bu işlev, yayın yapan istasyondan gelen bilgiye göre çalışır. Dolayısıyla,...
  • Page 239GIRİŞ ENGELLEME Bir girişi engellemenizi sağlar. Bu işlevi, Kilit Sistemi “Açık”ı seçerek kullanabilirsiniz. ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir....
  • Page 240 EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMA TUŞ KİLİDİ Bu özellik ön panel kontrollerini kilitleyerek yetkisiz görüntülemeyi önlemek için kullanılabilir, bu sayede...
  • Page 241: TeletextTELETEXT ■ Aşağıda gösterilen resimler TV’nizden farklı olabilir. Bu özellikler her ülkede mevcut değildir. Teletekst, pek çok TV istasyonunun ücretsiz...
  • Page 242 TELETEKST TOP TEXT (ÜST METİN) Kullanıcı kılavuzu ekranının en alt kısmında, kırmızı, yeşil, sarı ve mavi olmak üzere 4...
  • Page 243ÖZEL TELETEKST İŞLEVLERİ ■ T. OPT tuşuna basın ve sonra Metin Seçeneği menüsünü seçmek için tuşunu kullanın. ■ İngiltere'de (Dijital...
  • Page 244: DİJİTAL TELETEKST DİJİTAL TELETEKST *Bu işlev yalnızca Birleşik Krallık ve İrlanda’da çalışır. TV, metin, grafik, vb. gibi farklı açılardan oldukça geliştirilmiş...
  • Page 245: EkEK SORUN GİDERME TV düzgün çalışmıyor. ■ TV ile uzaktan kumanda arasında bir engel oluşturan bir nesne olup olmadığını kontrol...
  • Page 246 EK Ses fonksiyonu çalışmıyor. ■ + veya – tuşuna basın. ■ Ses susturulmuş mu? MUTE (Sessiz) tuşuna basın. Görüntü...
  • Page 247BAKIM Erken arızalar önlenebilir. Dikkatli ve düzenli temizlik, yeni TV’nizin ömrünü uzatabilir. Dikkat: Temizliğe başlamadan önce gücü kapattığınızdan ve elektrik...
  • Page 248 EK ÜRÜN ÖZELLİKLERİ 32LE5*** MODELLER 32LE5500-ZA / 32LE550N-ZA 32LE5510-ZB / 32LE551N-ZB 32LE5800-ZA / 32LE5900-ZA 32LE5810-ZB / 32LE5910-ZB Boyutlar (genişlik...
  • Page 249 42LE5*** MODELLER 42LE5500-ZA / 42LE550N-ZA 42LE5510-ZB / 42LE551N-ZB 42LE5800-ZA / 42LE5900-ZA 42LE5810-ZB / 42LE5910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik x...
  • Page 250 EK 55LE5*** MODELLER 55LE5500-ZA / 55LE550N-ZA 55LE5510-ZB / 55LE551N-ZB 55LE5800-ZA / 55LE5900-ZA 55LE5810-ZB / 55LE5910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik...
  • Page 251 32LE7*** MODELLER 32LE7500-ZA / 32LE750N-ZA 32LE7510-ZB / 32LE751N-ZB 32LE7800-ZA / 32LE7900-ZA 32LE7810-ZB / 32LE7910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik x...
  • Page 252 EK 42LE7*** MODELLER 42LE7500-ZA / 42LE7510-ZB / 42LE7300-ZA / 42LE750N-ZA / 42LE751N-ZB / 42LE730N-ZA / 42LE7800-ZA / 42LE7810-ZB /...
  • Page 253 55LE7*** MODELLER 55LE7500-ZA / 55LE750N-ZA 55LE7510-ZB / 55LE751N-ZB 55LE7800-ZA / 55LE7900-ZA 55LE7810-ZB / 55LE7910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik x...
  • Page 254 EK 42LE8*** MODELLER 42LE8500-ZA / 42LE850N-ZA 42LE8510-ZB / 42LE851N-ZB 42LE8800-ZA / 42LE8900-ZA 42LE8810-ZB / 42LE8910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik...
  • Page 255 55LE8*** MODELLER 55LE8500-ZA / 55LE850N-ZA 55LE8510-ZB / 55LE851N-ZB 55LE8800-ZA / 55LE8900-ZA 55LE8810-ZB / 55LE8910-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik x...
  • Page 256 EK 32LD6*** MODELLER 32LD650-ZC / 32LD650N-ZC 32LD651-ZB / 32LD651N-ZB 32LD680-ZC / 32LD690-ZB 32LD681-ZB / 32LD691-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik...
  • Page 257 42LD6*** MODELLER 42LD650-ZC / 42LD650N-ZC 42LD651-ZB / 42LD651N-ZB 42LD680-ZC / 42LD690-ZB 42LD681-ZB / 42LD691-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik x...
  • Page 258 EK 55LD6*** MODELLER 55LD650-ZC / 55LD650N-ZC 55LD651-ZB / 55LD651N-ZB 55LD680-ZC / 55LD690-ZB 55LD681-ZB / 55LD691-ZB Boyutlar (genişlik x yükseklik...
  • Page 259 32LD7*** MODELLER 32LD750-ZA / 32LD750N-ZA 32LD751-ZB / 32LD751N-ZB 32LD780-ZA / 32LD790-ZA 32LD781-ZB / 32LD791-ZB / 32LD752-ZD Boyutlar (genişlik x...
  • Page 260 EK 47LD7*** MODELLER 47LD750-ZA / 47LD750N-ZA 47LD751-ZB / 47LD751N-ZB 47LD780-ZA / 47LD790-ZA 47LD781-ZB / 47LD791-ZB / 47LD752-ZD Boyutlar (genişlik...
  • Page 261 32LD8*** MODELLER 32LD840-ZA / 32LD840N-ZA 32LD880-ZA / 32LD890-ZA Boyutlar (genişlik x yükseklik x Sehpa ile 803,0 mm x 568,0...
  • Page 262 EK 42LD8*** MODELLER 42LD840-ZA / 42LD840N-ZA 42LD880-ZA / 42LD890-ZA Boyutlar (genişlik x yükseklik x Sehpa ile 1030,0 mm x...
  • Page 263 50PK5** 60PK5** MODELLER 50PK590-ZE 60PK590-ZE Boyutlar (genişlik x yükseklik x Sehpa ile 1171,4 mm x 786,2 mm x 309,7...
  • Page 264 EK 50PK9*** 60PK9*** MODELLER 50PK950-ZA / 50PK960-ZA 60PK950-ZA / 60PK960-ZA 50PK950N-ZA / 50PK980-ZA 60PK950N-ZA / 60PK980-ZA 50PK990-ZA 60PK990-ZA Boyutlar...
  • Page 265IR KODLARI *Bu özellik tüm modellerde bulunmaz. Kod (H.desimal) İşlev Not 95 ENERJİ TASARRUFU R/C TUŞU 08 GÜÇ R/C TUŞU...
  • Page 266 EK HARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU RS-232S Kurulumu RS-232C (seri bağlantı noktası) giriş jakını harici bir kumanda cihazına (örneğin bir...
  • Page 267Kimlik ayarı (Set ID) Bu fonksiyonu, cihaz kimlik numarasını belirlemek için kulanın. 'Gerçek Veri Eşleme' tablosuna başvurun ► s.207 Opsiyon...
  • Page 268 EK İletişim Parametreleri ■ Baud Hızı : 9600 bps (UART) ■ Çapraz bağlı (ters) kablo kullanın. ■ Veri uzunluğu:...
  • Page 26901. Güç (Komut k a) 04. Ses Kapatma (Komut: k e) ► TV’nin Açma/Kapama kontrolü içindir. ► Ses susturma Açık/Kapalı...
  • Page 270 EK 09. Ton (Komut: k j) 13. Tiz (Komut: k r) ► Ekran tonunu ayarlamak için. ► Sesin tizliğini...
  • Page 27117. ISM Metodu (Komut : j p) (Sadece Plasma TV) 20. Ayar Komutu (Komut: m a) ► Kanalı aşağıdaki fiziksel...
  • Page 272 EK 22. Tuş (Komut: m c) 24. Giriş seçimi (Komut: x b) (Ana Resim Girişi) ► IR uzaktan kumanda...
  • Page 273AÇIK KAYNAK YAZILIMI BILDIRIMI Aşağıdaki çalıştırılabilir GPL öğeleri ile bu üründe kullanılan LGPL, MPL kitaplıkları, GPL2.0/ LGPL2.1/MPL1.1Lisans Sözleşmelerine tabidir. ÇALIŞTIRILABİLİR...
  • Page 274 EK ■ pixman: • Telif Hakkı © 1987, 1988, 1989, 1998 The Open Group • Telif Hakkı © 1987,...
  • Page 275Kullanım süresi 10 yıldır. ( Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi ). NAKL‹YE VE TAfiIMA SIRASINDA...
  • Page 276EK YETK‹L‹ SERV‹S L‹STES‹ fiehir Yetkili Servis Adres Telefon ADANA TEKN‹K ELEKTRON‹K GÜZELYALI MAH. U⁄UR MUMCU BLV. TOHUMCUO⁄LU APT. NO:10/D...
  • Page 277TV’nin model ve seri numarasını kaydediniz. LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Arka kapaktaki etikete bakınız ve servis gerektiğinde bayinize bu bilgileri...
downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug