LG 22LH20R User Manual
64
UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNES
UTILIS
A
TION
DU
TÉLÉVISEUR/CONTR
ÔLE
DES
CHAÎNESXTERNE
UTILISATION DU TÉLÉVISEUR/CONTRÔLE DES CHAÎNES
Cette fonction n'est disponible qu'avec les appareils comportant le logo SIMPLINK. Vérifiez l'existence de celui-ci.
Ce téléviseur peut ne pas fonctionner correctement s'il est utilisé avec d'autres appareils présentant la fonction
HDMI-CEC.
Cette fonction vous permet de contrôler et de lire d'autres appareils audiovisuels raccordés au téléviseur avec un
câble HDMI, sans utiliser d'autres câbles et sans effectuer de réglages supplémentaires.
Si vous ne souhaitez pas afficher le menu SIMPLINK, sélectionnez ARRÊT.
Ce téléviseur peut ne pas fonctionner correctement s'il est utilisé avec d'autres appareils présentant la fonction
HDMI-CEC.
Cette fonction vous permet de contrôler et de lire d'autres appareils audiovisuels raccordés au téléviseur avec un
câble HDMI, sans utiliser d'autres câbles et sans effectuer de réglages supplémentaires.
Si vous ne souhaitez pas afficher le menu SIMPLINK, sélectionnez ARRÊT.
Sélectionner O
OP
PT
TIIO
ON
N.
Sélectionner S
SIIM
MP
PLLIIN
NK
K.
Sélectionner M
Maarrcch
hee ou A
A rr rr êê tt.
Enregistrer.
1
MENU
3
2
OK
OK
4
OK
OK
Dép.
Langue menu
: Anglais
Labels des sources
SIMPLINK
: Marche
Blocage touches
: Arrêt
Set ID
: 1
Voyant lumineux
Mode démo.
: Arrêt
Réglage d’environnement: Usage familial
OPTION
E
SIMPLINK
: Marche
OK
Dép.
Langue menu
: Anglais
Labels des sources
SIMPLINK
: Marche
Blocage touches
: Arrêt
Set ID
: 1
Voyant lumineux
Mode démo.
: Arrêt
Réglage d’environnement: Usage familial
OPTION
E
SIMPLINK
: Marche
Arrêt
Marche
Marche
LLeeccttu
urree d
du
u d
diissq
qu
uee
Commandez les appareils audiovisuels raccordés en utilisant les touches
,
G
,
A
, ll ll,
FF
et
GG
.
LLeeccttu
urree d
diirreeccttee
Après avoir raccordé des appareils audiovisuels au téléviseur, vous pouvez directement contrôler les appareils et
lire tous les supports pris en charge sans réglage supplémentaire.
S
lire tous les supports pris en charge sans réglage supplémentaire.
S
Séélleeccttiio
on
n d
dee ll''aap
pp
paarreeiill aau
ud
diio
ovviissu
ueell
Cette fonction vous permet de sélectionner et d'utiliser un des appareils audiovisuels raccordés au téléviseur.
M
M
Miissee h
ho
orrss tteen
nssiio
on
n d
dee tto
ou
uss lleess aap
pp
paarreeiillss
Lorsque vous éteignez le téléviseur, tous les appareils raccordés se mettent hors tension.
C
C
Ch
haan
nggeem
meen
ntt d
dee llaa sso
orrttiiee aau
ud
diio
o
Cette fonction vous permet de changer facilement la sortie audio.
-Synchronisation de l'alimentation activée : Lorsque l'appareil avec fonction Simplink raccordé à la borne
HDMI commence la lecture, le téléviseur s'allume automatiquement.
-Synchronisation de l'alimentation activée : Lorsque l'appareil avec fonction Simplink raccordé à la borne
HDMI commence la lecture, le téléviseur s'allume automatiquement.
** S
Sii u
un
n aap
pp
paarreeiill rraacccco
orrd
déé aau
u ttéélléévviisseeu
urr àà ll''aaiid
dee d
du
u ccââb
bllee H
HD
DM
MII n
nee p
prreen
nd
d p
paass een
n cch
haarrggee llaa ffo
on
ncc--
ttiio
on
n S
SIIM
MP
PLLIIN
NK
K,, cceettttee ffo
on
nccttiio
on
n n
n''eesstt p
paass d
diissp
po
on
niib
bllee..
Remarque : pour utiliser la fonction SIMPLINK, vous devez utiliser un câble HDMI prenant au minimum en
charge la version 1.3 avec fonction CEC*. (*CEC : Consumer Electronics Control.)
charge la version 1.3 avec fonction CEC*. (*CEC : Consumer Electronics Control.)
Fonctions SIMPLINK
•
Appuyez sur la touche M
ME
EN
NU
U pour revenir à l'affichage normal de la télévision.
•
Appuyez sur la touche R
RE
ET
TU
UR
RN
N (Retour) pour revenir à l'écran du menu précédent.