LG BB4330A Operating Guide

Page of 77
Anhang
63
Anhang
6
4.  Falls eine neue Version verfügbar ist, erscheint 
die Meldung “Aktualisierung durchführen?”
5.  Wählen Sie [OK], um die Aktualisierung zu 
starten. (Wählen Sie [Abbrechen], um das 
Update zu beenden.)
6.  Daraufhin startet der Player den Download 
des neuen Updates vom Server. (Der 
Ladevorgang kann je nach den Merkmalen des 
Heimnetzwerks einige Minuten dauern.)
7.  Nach Abschluss des Downloads erscheint 
die Meldung “Ladevorgang abgeschlossen. 
Aktualisierung durchführen?”
8.  Wählen Sie [OK], um die Aktualisierung zu 
starten. 
(Wählen Sie [Abbrechen], um die Aktualisierung 
zu beenden. Die heruntergeladene Datei kann 
daraufhin nicht mehr verwendet werden. Für 
ein Software-Update muss das Update ganz 
neu gestartet werden.)
Das Gerät während der Software-
Aktualisierung nicht ausschalten.
 
>
Vorsicht
9.  Nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist, 
schaltet sich die Stromversorgung nach einigen 
Sekunden aus.
10. Schalten Sie das Gerät wieder ein.  
Das System wird ab jetzt mit der neuen Version 
betrieben.
Die Software-Aktualisierung ist je nach 
vorhandener Internetverbindung u. U. nicht 
störungsfrei möglich. In diesem Fall erhalten 
Sie die neueste Software für Ihren Player 
von einem zugelassenen LG Electronics-
Servicebetrieb. Siehe Kapitel “Kundendienst” 
auf Seite 60.
 
,
Hinweis