LG NP7550W User Manual

Page of 2
Portable Bluetooth Speaker
NP7550 
NP7550B 
NP7550D
NP7550W
P7
POLSKI
Zasilanie / 
Bateria
Jeżeli bateria jest w pełni naładowana, wskaźnik 
 
zmienia kolor z czerwonego na biały.
Zasilanie wł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Naciśnij 
 
Zasilanie wył.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przytrzymaj 
 
Kontrola stanu baterii. . . . . . . . . . . . . . .
Naciśnij 
 
Bluetooth
Aby sparować urządzenie mobilne, wybierz z listy 
urządzeń LG Music Flow P7 (xx).
Gotowy do parowania kolejnego 
urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przytrzymaj 
 
Kontrola 
odtwarzania
Odtwarzanie / Pauza   . . . . . . . . . . . . . . .
Naciśnij 
 
Przeskakiwanie wstecz
Naciśnij 
 x3
Przeskakiwanie do przodu
Naciśnij 
 x2
Aby uzyskać więcej informacji, pobierz 
instrukcję obsługi online. 
http://www.lg.com
 
Pobierz aplikację  
“Music Flow Bluetooth”
LG Sound Sync
Funkcja 
podwójnego 
odtwarzania
MAGYAR
Tápellátás/
Akkumulátor
Amikor az akkumulátor töltési üzemmódban teljesen 
feltöltődik, a 
 jelzőfény vörös színről fehérre vált.
Bekapcsolva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg: 
 
Kikapcsolva  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tartsa 
lenyomva: 
 
Akkumulátor állapot ellenőrzése . . . .
Nyomja meg: 
 
Bluetooth
A mobileszköz párosításához az eszközlistából válassza 
az LG Music Flow P7 (xx) lehetőséget.
Készen áll egy másik eszköz 
párosítására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tartsa 
lenyomva: 
 
Lejátszás 
vezérlők
Lejátszás/Szünet  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg: 
   
Ugrás vissza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg: 
 x3
Ugrás előre   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nyomja meg: 
 x2
Bővebb információért töltse le az  
használati útmutatót. 
http://www.lg.com
Töltse le a “Music Flow 
Bluetooth” alkalmazást
LG Sound Sync
Kettős lejátszás
CEŠTINA
Zapnutí / 
Baterie
Pokud je baterie v režimu nabíjení nabita, 
indicator 
 
změní barvu z červené na bílou.
Napájení zapnuto  . . . . . . . . . . . . . . .
Stiskněte   
Napájení vypnuto  . . . . . . . . . . . . . . .
Podržte 
 
Zkontrolujte stav baterie. . . . . . . . .
Stiskněte   
Bluetooth
Pro spárování s vaším mobilním zařízením, zvolte 
ze seznamu zařízení LG Music Flow P7 (xx).
Připravit ke spárování s jiným 
zařízením  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podržte 
 
Ovládání 
přehrávání
Přehrát / Pozastavit   . . . . . . . . . . . . .
Stiskněte   
Jít zpět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stiskněte 
 3 x
Přejít na další   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stiskněte 
 2 x
Pro více informací si stáhněte online  
uživatelskou příručku. 
http://www.lg.com
Stáhněte si aplikaci 
„Music Flow Bluetooth“
LG Sound Sync
Dual Play
HRVATSKI
Napajanje 
/ baterije
Kada su baterije pune, 
 
indikator se promijeni 
iz crvenog u bijelo.
Uključi napajanje . . . . . . . . . . . . . . . .
Pritisni   
Isključi napajanje . . . . . . . . . . . . . . . .
Drži 
 
Provjeri stanje baterija . . . . . . . . . . .
Pritisni   
Bluetooth
Za spajanje svojega mobilnog uređaja s liste 
uređaja izaberite LG Music Flow P7 (xx).
Spremno za spajanje drugog 
uređaja  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Drži 
 
 
Upravljan-
je repro-
dukcijom
Reprodukcija / pauza . . . . . . . . . . . .
Pritisni    
Preskakanje unatrag . . . . . . . . . . . . .
Pritisni 
 x3
Preskakanje unaprijed . . . . . . . . . . .
Pritisni 
 x2
Za detaljnije informacije preuzmite s interneta 
korisnički priručnik. 
http://www.lg.com
 
Preuzmite aplikaciju 
„Music Flow Bluetooth”
LG Sound Sync
Dual Play
NP7550-B0.BPOLLLK_150318.indd   1
2015-03-27     10:05:42