LG 37LV570S User Manual

Page of 155
109
SK
SL
OV
EN
ČIN
A
PRISPÔSOBENIE NASTAVENÍ
Nastavenia ponuky MOŽNOSTI
1
  Stlačením tlačidla 
Home (Úvod) otvorte Úvodnú ponuku.
2
  Stláčaním navigačných tlačidiel prejdite na položku 
NASTA-
VENIE a stlačte tlačidlo OK.
3
  Stláčaním navigačných tlačidiel prejdite na položku 
MOŽ-
NOSTI a stlačte tlačidlo OK.
4
  Stláčaním navigačných tlačidiel prejdite na požadované na-
stavenie alebo možnosť a stlačte tlačidlo 
OK.
- Na predchádzajúcu úroveň sa vrátite stlačením tlačidla 
BACK (SPÄŤ).
5
  Po dokončení nastavenia stlačte tlačidlo 
EXIT (UKONČIŤ).  
Dostupné všeobecné nastavenia sú opísané v nasledujúcej ta-
buľke:
MOŽNOSTI
OK
Presunúť
● 
Jazyk (Language)
● 
Krajina 
: UK
● 
Pomoc vypnutá 
● 
Kontrolka napájania
● 
Kurzor
● 
Nastavenie Smart Share 
● 
Obnova výrobných nastavení 
● 
ID televízora 
: 1 
● 
Nastavenie režimu  : Domáce použitie
● 
IR Blaster 
: Vyp.
Nastavenie
Popis
Jazyk
Výber jazyka zobrazenia alebo zvuku.
Možnosti
Jazyk ponúk (Language)
Vyberte požadovaný jazyk.
Jazyk zvuku
Funkcia Jazyk zvuku umožňuje vybrať preferovaný jazyk.
Ak sa nevysielajú zvukové údaje vo zvolenom jazyku, prehrá sa zvuk v 
pôvodne nastavenom jazyku.
 
Informácie o jazyku zvuku v ponuke na obrazovke
Displej
Stav
Nie je k 
disp.
Nedostupné
Zvuk MPEG
Zvuk Dolby Digital
Zvuk pre zrakovo postihnutých
Zvuk pre sluchovo postihnutých
Dolby Digital Plus Audio
Zvuk HE-AAC
Jazyk titulkov
Funkciu titulkov a teletextu použite v prípade, že sú vysielané viaceré 
jazyky titulkov. Ak sa nevysielajú údaje titulkov vo vybranom jazyku, 
budú titulky zobrazené v predvolenom jazyku.
 
Informácie o jazyku titulkov zobrazené na obrazovke
Displej
Stav
Nie je k disp.
Nedostupné
Titulky z teletextu
 Titulky pre nepočujúcich
Jazyk textu
Ak sa v digitálnom režime vysielajú dva jazyky textu alebo viac, použi-
te funkciu Jazyk textu. Ak sa teletext vo vybratom jazyku nevysiela, zo-
brazí sa stránka v predvolenom Jazyku textu.
 
 
y
Ak jazyky, ktoré ste zvolili ako primárnu voľbu pre položky Jazyk zvuku, Jazyk titulkov a Ja-
zyk textu, nie sú podporované, môžete si zvoliť jazyk v sekundárnej kategórií.
 
y
Zvuk/titulky sa dajú zobraziť jednoduchšou formou s 1 až 3 znakmi, ktoré vysiela poskytova-
teľ služby.
 
y
Keď si zvolíte doplnkový zvuk (zvuk pre zrakovo/sluchovo postihnutých), výstup môže obsa-
hovať aj časť hlavného zvuku.
POZNÁMKA
 Ukončiť