LG 42LW5500 User Manual

Page of 155
104
ΕΛΛ
Ελληνικ
ά
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
Ρύθμιση
Περιγραφή
Ψηφ. έξοδος 
ήχου
Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να επιλέξετε την ψηφιακή έξοδο ήχου που προτιμάτε.
Όταν είναι διαθέσιμη η λειτουργία Dolby Digital, αν επιλέξετε "Αυτόματα" στο μενού "Ψηφ. έξοδος 
ήχου", η έξοδος SPDIF (Sony
Philips Digital InterFace) 
θα ρυθμιστεί σε Dolby Digital.
Αν έχει οριστεί η επιλογή "Αυτόματα" στο μενού "Ψηφ. έξοδος ήχου" ενώ δεν διατίθεται ήχος Dolby 
Digital, 
η έξοδος SPDIF θα είναι PCM (Pulse-code modulation).
Ακόμα και αν έχετε ρυθμίσει την επιλογή Dolby Digital και τη Γλώσσα ήχου σε ένα κανάλι που μετα-
δίδει ήχο Dolby
Digital, 
αναπαράγεται μόνο ο ήχος Dolby Digital.
Στοιχείο
Είσοδος ήχου
Ψηφιακή έξοδος ήχου
Αυτόματα
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Όλα
PCM
 Ηχεία TV
Ενεργοποίηση του εσωτερικού ηχείου της τηλεόρασης, όταν χρησιμοποιείται εξωτερικό σύστημα Hi-
Fi. 
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο της τηλεόρασης ως συσκευή εξόδου ήχου, ακόμα και χω-
ρίς είσοδο εικόνας.
 
Όταν η επιλογή Ηχεία TV είναι απενεργοποιημένη κατά τη λειτουργία του Simplink home  
 
theater, 
η έξοδος ήχου μεταβαίνει αυτόματα στα ηχεία του Home theater, ενώ όταν ενεργοποι 
 
είται η επιλογή Ηχεία TV, η έξοδος ήχου επανέρχεται στα Ηχεία TV.
 
Ορισμένα μενού στην επιλογή ΗΧΟΣ είναι απενεργοποιημένα, όταν στη ρύθμιση Ηχεία TV  
 
έχει επιλεγεί Απενεργοποίηση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Λειτουργία ARC
(Audio Return 
Channel)
Κατά τη χρήση εξωτερικής συσκευής ήχου με δυνατότητα ARC (Audio Return Channel), υποστηρί-
ζεται η έξοδος SPDIF με τη χρήση μόνο ενός καλωδίου HDMI υψηλής ταχύτητας, χωρίς πρόσθετο 
οπτικό καλώδιο.
 
Ορισμένα καλώδια HDMI ενδέχεται να μην υποστηρίζουν αυτήν τη λειτουργία. (Συνιστάται η  
 
χρήση καλωδίου HDMI υψηλής ταχύτητας.)
 
Η λειτουργία ARC λειτουργεί μόνο στην είσοδο HDMI 1 της τηλεόρασης.
 
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία SIMPLINK για τη χρήση αυτής της λειτουργίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Επιλογή
Ενεργοποίηση
Αν είναι ενεργοποιημένη η συσκευή με δυνατότητα ARC, χρησιμοποι-
είται αυτόματα το ηχείο της συσκευής, όταν ενεργοποιείται η λειτουρ-
γία SIMPLINK.
Απενεργοποίηση
Ακόμα και όταν είναι ενεργοποιημένες η συσκευή με δυνατότητα ARC 
και η λειτουργία SIMPLINK, το ηχείο της συσκευής δεν χρησιμοποιεί-
ται αυτόματα.
Ρύθμιση ήχου 
DTV (σε ψηφια-
κή λειτουργία)
Όταν υπάρχουν διαφορετικοί τύποι ήχου σε ένα σήμα εισόδου, αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να 
επιλέξετε τον τύπο ήχου
που θέλετε. 
Λειτουργία
Αυτόματα
Αυτόματη επιλογή εξόδου ήχου με την εξής σειρά: HE-AAC > Dolby 
Digital+ > Dolby Digital > MPEG. (
Εκτός από την Ιταλία)
Αυτόματη επιλογή εξόδου ήχου με την εξής σειρά: HE-AAC > Dolby 
Digital+ > MPEG > Dolby Digital. (
Μόνο στην Ιταλία)
HE-AAC, 
Dolby Digital+, Dolby Digital, 
MPEG
Ο χρήστης μπορεί να επιλέξει τον τύπο ήχου που θέλει.
π.χ. Αν επιλεγεί MPEG, ο ήχος εξάγεται πάντοτε σε μορφή MPEG.
      
Αν η μορφή MPEG δεν υποστηρίζεται, ορίζεται διαφορετικός τύ-
πος ήχου σε αυτήν τη σειρά.
AV Sync.
Αν το βίντεο δεν είναι συγχρονισμένο με τον ήχο, μπορείτε να τα ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο.
Ρύθμιση (-): Αύξηση της ταχύτητας εξόδου ήχου σε σύγκριση με την προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Ρύθμιση (+): Μείωση της ταχύτητας εξόδου ήχου σε σύγκριση με την προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Επιλογή
AV Sync.
Ρύθμιση του συγχρονισμού των ηχείων της τηλεόρασης και της εξό-
δου SPDIF.
Ηχεία TV
Ρύθμιση του συγχρονισμού ήχου από τα εσωτερικά ηχεία της τηλεό-
ρασης.
SPDIF (Sony Philips Digital 
InterFace)
Ρύθμιση του συγχρονισμού ήχου από εξωτερικά ηχεία που συνδέο-
νται στη θύρα ψηφιακής εξόδου ήχου.