LG 55LB700V User Manual

Page of 112
A-25
MAKING CONNECTIONS
English
Connect various external devices to the TV 
and switch input modes to select an external 
device. For more information of external device’s 
connection, refer to the manual provided with 
each device.
Available external devices are: HD receivers, 
DVD players, VCRs, audio systems, USB storage 
devices, PC, gaming devices, and other external 
devices.
 NOTE
 
y
The external device connection may differ 
from the model.
 
y
Connect external devices to the TV 
regardless of the order of the TV port.
 
y
If you record a TV programme on a 
DVD recorder or VCR, make sure to 
connect the TV signal input cable to the 
TV through a DVD recorder or VCR. For 
more information of recording, refer to 
the manual provided with the connected 
device.
 
y
Refer to the external equipment’s manual 
for operating instructions.
 
y
If you connect a gaming device to the TV, 
use the cable supplied with the gaming 
device.
 
y
In PC mode, there may be noise 
associated with the resolution, vertical 
pattern, contrast or brightness. If noise is 
present, change the PC output to another 
resolution, change the refresh rate to 
another rate or adjust the brightness and 
contrast on the PICTURE menu until the 
picture is clear.
 
y
In PC mode, some resolution settings 
may not work properly depending on the 
graphics card.
Italiano
Collegare diversi dispositivi esterni al televisore e 
modificare la modalità di ingresso per selezionare 
un dispositivo esterno. Per ulteriori informazioni 
sul collegamento di un dispositivo esterno, 
consultare il manuale fornito in dotazione con 
ciascun dispositivo.
È possibile collegare i seguenti dispositivi esterni: 
ricevitori HD, lettori DVD, VCR, sistemi audio, 
periferiche di archiviazione USB, PC, console per 
videogiochi e altri dispositivi esterni.
  
 NOTA
 
y
Il collegamento del dispositivo esterno 
può variare in base al modello.
 
y
Collegare i dispositivi esterni al televisore 
a prescindere dall’ordine della porta del 
televisore.
 
y
Se si registra un programma TV su un 
registratore DVD o VCR, accertarsi di 
collegare il cavo di ingresso del segnale 
al televisore attraverso un registratore 
DVD o VCR. Per ulteriori informazioni 
sulla registrazione, consultare il manuale 
fornito in dotazione con il dispositivo 
collegato.
 
y
Consultare il manuale 
dell’apparecchiatura esterna per le 
istruzioni operative.
 
y
Se si collega una console per videogiochi 
alla TV, utilizzare il cavo fornito con il 
dispositivo.
 
y
In modalità PC, possono essere 
presenti interferenze relative alla 
risoluzione, schemi verticali, contrasto 
o luminosità. In caso di interferenze, 
modificare la modalità PC impostando 
un’altra risoluzione o modificando la 
frequenza di aggiornamento oppure 
regolare luminosità e contrasto sul 
menu IMMAGINE finché non si ottiene 
un’immagine nitida.
 
y
A seconda della scheda grafica utilizzata, 
alcune impostazioni di risoluzione 
potrebbero non essere adatte alla 
modalità PC.