LG VK9820UHAT User Guide

Page of 56
28
  Te
lescopic pipe 
Kihúzható csŒ 
Телескопична тръба 
Teleskopska cijev
• Push telescopic pipe firmly into hose handle.
• Grasp the spring latch to expand.
• Pull out the pipe to desired length.
• A kihúzható csövet határozottan nyomja a tömlŒfogantyúba .
• Nyomja meg a rugós zárat.
• Húzza ki a kívánt hosszúságú csövet.
•  Вкарайте телескопичната тръба с натиск здраво в 
дръжката на маркуча.
•  Cтиснете застопоряващия механизъм с пружина, за да се 
разпъне.
• Издърпайте тръбата до желаната дължина.
• Gurnite čvrsto teleskopsku cijev u ručku crijeva.  
• Uhvatite opružni držač da se raširi.  
• Izvucite cijev do željene dužine.
  Ca
rpet and floor nozzle (depend on model) 
SzŒnyeg- és padlótisztító (típustól függ) 
Накрайник за килим и под (в зависимост от модела) 
Nastavak za tepih i pod (ovisno o modelu)
Push the nozzle into the telescopic pipe.
A fejet tolja a kihúzható csŒbe.
Вкарайте накрайника с натиск в телескопичната тръба.
Gurnite nastavak u teleskopsku cijev.
(depend on model)
(típustól függ)
(в зависимост от модела)
(ovisno o modelu)
(depend on model)
(típustól függ)
(в зависимост от модела)
(ovisno o modelu)
Spring latch
Rugós zár
Застопоряващ механизъм с пружина
Opružni držač
Telescopic pipe
Kihúzható csŒ
Телескопична тръба
Teleskopska cijev
How to use 
Assembling vacuum cleaner
A készülék használata 
A porszívó összeszerelése
Как се използва 
Cглобяване на прахосмукачката
Način upotrebe 
Sastavljanje usisavača
Hose handle
TömlŒfogantyú
Дръжка на маркуча
Ručka crijeva