LG Optimus L9 - LG P760 User Manual

Page of 635
118
Aggiornamento software 
del telefono
Questa funzione consente di aggiornare 
rapidamente il firmware da Internet con 
l'ultima versione disponibile senza doversi 
recare in un Centro servizi.  
Per maggiori informazioni sull'uso di questa 
funzione, visitare il sito: 
http://www.lg.com 
Dato che l'aggiornamento del firmware 
del telefono cellulare richiede la totale 
attenzione dell'utente per tutta la durata 
della procedura di aggiornamento, 
assicurarsi di leggere attentamente le 
note e le istruzioni che appaiono in ogni 
fase prima di procedere. La rimozione 
del cavo dati USB o della batteria durante 
la procedura di aggiornamento potrebbe 
danneggiare gravemente il telefono 
cellulare.
Aggiornamento software 
per telefono cellulare LG 
tramite Over-the-Air (OTA)
Questa funzione consente di aggiornare 
il firmware del telefono con la versione 
più recente disponibile comodamente con 
la tecnologia Over-the-Air (OTA) senza 
collegare il cavo dati USB. Questa funzione 
sarà disponibile soltanto se e quando 
LG rilascerà la versione più recente del 
firmware per il proprio dispositivo.   
Innanzitutto, è possibile verificare la 
versione del software sul proprio telefono 
cellulare: 
Premere il 
tasto Menu 
 > 
Impostazioni 
Info sul telefono. È possibile verificare la 
versione del software in fondo all'elenco.
Per eseguire l'aggiornamento del software 
del telefono, premere il 
tasto Menu 
 
Impostazioni > Info sul telefono > 
Aggiornamento software > Controlla 
aggiornamenti.
Aggiornamento software